İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "affiche" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AFFICHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

affiche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AFFICHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AFFICHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «affiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
affiche

afiş

Affiche

Poster, sokakta ve daha genel olarak kamusal alanlarda görülmesi amaçlanan bir reklamcılık veya propaganda aracıdır. Kağıt üzerine, kumaşa veya sentetik desteklere basılmış olarak, birkaç metreye kadar değişken boyutlar benimser. 19. yüzyılın sonunda Jules Chéret ve Alphonse Mucha gibi ressamlar ve Toulouse-Lautrec gibi ressamlar, artık bunları ifade aracı olarak kullanan küçümsemeyen ressamlarla beğeni topladı. Ana madde: Postalar. L'affiche est un support de publicité ou de propagande destiné à être vu dans la rue et plus généralement dans les espaces publics. Imprimée sur papier, sur du tissu ou des supports synthétiques, elle adopte des dimensions variables, pouvant aller jusqu'à plusieurs mètres. Elle gagne ses lettres de noblesse à la fin du XIXe siècle avec des illustrateurs comme Jules Chéret ou Alphonse Mucha et des peintres comme Toulouse-Lautrec, qui ne dédaignent plus y avoir recours comme moyen d'expression. Article détaillé : Affichistes.

Fransızca sözlükte affiche sözcüğünün tanımı

Sözlükteki poster tanımı, resmi nitelikte veya reklamda geniş bir halka açık bilgi vermek üzere genellikle basılmış olarak yazılmıştır. Basılı levha, el yazısıyla veya boyalı, daha seyrek olarak bir tuval, bir duvara, bir panoya uygulanan bir çerçeve, halka bir şey konusunda uyarmak için erişilebilir.

La définition de affiche dans le dictionnaire est écrit, généralement imprimé, servant à donner à un large public une information de nature officielle ou publicitaire. Feuille imprimée, manuscrite ou peinte, plus rarement toile, qu'on applique sur un mur, un panneau, un cadre accessible au public pour l'avertir de quelque chose.

Fransızca sözlükte «affiche» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AFFICHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aiche
aiche
biche
biche
caniche
caniche
cliche
cliche
contre-fiche
contre-fiche
corniche
corniche
fiche
fiche
friche
friche
fétiche
fétiche
homme-affiche
homme-affiche
je-m´en-fiche
je-m´en-fiche
jean-s´en-fiche
jean-s´en-fiche
miche
miche
microfiche
microfiche
niche
niche
pastiche
pastiche
quiche
quiche
riche
riche
se contrefiche
se contrefiche
étanfiche
étanfiche

AFFICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affichage
affichant
affiché
affiche-réclame
afficher
affichette
afficheur
affichiste
afficionado
affidation
affidavit
affi
affidée
affident
affidente
affier
affilage
affile
affi
affile d´

AFFICHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrostiche
babiche
barbiche
bibiche
boniche
bourriche
callitriche
chiche
derviche
gribiche
guiche
liche
pied-de-biche
postiche
potiche
pouliche
péniche
seiche
triche
épeiche

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde affiche sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AFFICHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «affiche» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
affiche sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«affiche» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AFFICHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile affiche sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen affiche sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «affiche» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

海报
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cartel
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

poster
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

पोस्टर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الملصق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плакат
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cartaz
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পোস্টার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

affiche
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

poster
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Plakat
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ポスター
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포스터
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

poster
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

poster
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுவரொட்டி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पोस्टर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

afiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

locandina
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

plakat
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плакат
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

poster
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αφίσα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

plakkaat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

affisch
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

plakat
5 milyon kişi konuşur

affiche sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AFFICHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
97
/100
Yukarıdaki harita, «affiche» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
affiche sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «affiche» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AFFICHE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «affiche» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «affiche» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

affiche sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AFFICHE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

affiche sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Marc Augé
L'image est un accélérateur de violence, dans la mesure où elle affiche la somptuosité, la facilité du geste, y compris de celui qui donne la mort, mais aussi de l'argent.
2
Christian Blachas
Je préfère voir une belle affiche qu'un mur lépreux.
3
Arthur Schopenhauer
Par des citations on affiche son érudition, on sacrifie son originalité.
4
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

«AFFICHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

affiche sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. affiche ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Corneille à l'affiche: vingt ans de créations théâtrales, ...
Chapitre. VII. Opération. sauvetage: la. mise. en. scène. moderne. des. dernières. pièces. de. Corneille. Cela fait plus de trois siècles que le mot a été lâché: Corneille est «trop vieux pour être encore à la mode». Ses œuvres ne passent plus la ...
Cynthia B. Kerr, 2000
2
L'Affiche rouge: 21 février 1944 : ils n'étaient que des ...
Dans le firmament étoilé où scintillent par milliers les noms des résistants assassinés par les nazis pendant l'Occupation, ceux des vingt-trois de l'Affiche rouge brillent d'un éclat particulier.
Benoît Rayski, 2004
3
L'affiche dans le monde
Contient notamment 2 reproductions d'affiches neuchâteloises.
Alain Weill, 1991
4
Le monde ouvrier s'affiche
L'exposition Le monde ouvrier s'affiche, organisée par le Collectif des centres de documentation en histoire ouvrière et sociale (Codhos) en 2004 et 2008, proposait une sélection d'une centaine de documents donnant un aperçu des ...
Frédéric Cépède, Éric Lafon, 2008
5
Chantons l' affiche: quarante années de notre histoire ...
Illustrations de grands textes de la chanson française par les affiches de 1960 à nos jours.
Bernard Champelovier, 1996
6
Mai 68: l'affiche en héritage
Le 15 mai 1968, un atelier d'affiches est créé au sein de l'Ecole des beaux-arts.
Michel Wlassikoff, 2008
7
Histoire, Tle L, ES, S
Les images de la guerre froide Affiche du mouvement Paix et Liberté, 1952. ]0-J0 -LA COLOMBE En quoi ces représentations de l'URSS et des États-Unis sont- elles. REPERES 1. L'expansionnisme américain Avant même le début de la ...
Nicolas Balaresque, Thierry Gasnier, 2008
8
Affiche l'arbitre de la paix aux Parisiens
fr» "4* >Ц**»*» 4|» >Ф -SI' = •*> L'arbitre de la Paix. □ • : » ^JESSIEVRS, Vous eftcsdonc refolus d'auoir patience iufqiies à ce que vcs ^patiences ne vous Terniront de rien.Vous attendez défaire vn fort jhlfques à ce que vous n'ayez deforce ...
‎1652
9
L'usine s'affiche: La communication visuelle au service du ...
Traduit en cinq langues, vendu à plus de trente mille exemplaires, L'usine s'affiche a aidé des centaines d'entreprises dans le monde à modifier le visage de leurs usines.
Michel Greif, 2011
10
Cognac story: du chai au verre
La serveuse noire apportant une bouteille ge ́ante de rhum Negrita est reste ́e longtemps ce ́le`bre (affiche de 1910). 11. Absinthe Pernot (sic), couple assis a` la terrasse d'un cafe ́. 12. Vieux peˆcheurs bien en chair en train de boire leur ...
François Julien-Labruyère, 2008

«AFFICHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve affiche teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
14 Juillet : Hollande s'affiche en protecteur de la nation - Le Figaro
14 Juillet : Hollande s'affiche en protecteur de la nation. Home ACTUALITE Politique. Par Jim Jarrassé , Hayat Gazzane; Mis à jour le ... «Le Figaro, Tem 15»
2
À L'AFFICHE ! - Gaspar Noé : "'Love' est un mélodrame érotique …
17:08 (heure de Paris) À L'AFFICHE ! ..... Dans ce numéro 100 % cinéma de "À l'affiche", Thomas Baurez reçoit Gaspar Noé pour la sortie de ... «FRANCE 24, Tem 15»
3
Tour de France : Majka, un Polonais en haut de l'affiche - La Voix du …
Le Polonais Rafal Majka (Tinkoff) a remplacé son chef de file, l'Espagnol Alberto Contador, en haut de l'affiche du Tour de France dont il a ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Edition de Longwy | Nuits de Longwy : Astonvilla en tête d'affiche
La soirée se conclura avec la tête d'affiche de cette édition : Astonvilla (photo). Remarqué au milieu des années 1990, le groupe de rock ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
5
Le tout nouveau testament, avec Benoît Poelvoorde : l'affiche
Le tout nouveau testament, avec Benoît Poelvoorde : l'affiche. Le 2 septembre dans les salles : Le tout nouveua testament. Un film de Jaco Van ... «Le Blog TV News, Tem 15»
6
Etats-Unis : des nazis sur une affiche de campagne de Donald …
Etats-Unis : des nazis sur une affiche de campagne de Donald Trump Donald Trump en juin 2015, lors de l'annonce de sa candidature pour la ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Exclu Vidéo : Ryan Seacrest : de passage à New York, il s'affiche
Ce lundi 13 juillet, Ryan Seacrest était attendu par des fans et paparazzi à la sortie de son hôtel à New York. Grand sourire et costume bleu, ... «Public.fr, Tem 15»
8
WPC 2015: Microsoft affiche ses ambitions - L'informaticien
Après la litanie des mauvaises nouvelles sur les résultats et la dépréciation de Nokia, l'ambiance est plutôt sereine à la conférence qui réunit ... «l'Informaticien, Tem 15»
9
Baume-les-Messieurs | Le camping affiche complet - Le Progrès
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Tem 15»
10
L'Ile Maurice affiche des chiffres en progression dans le secteur des …
(Agence Ecofin) - La Statistics Mauritius vient de publier les derniers chiffres dans le secteur des et des technologies de l'information et de la ... «Agence Ecofin, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Affiche [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/affiche>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z