Fransızca sözlükte "sectateur" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE SECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sectateur

SECTATEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

mezhep

Secte

kelime kült öncelikle aynı felsefi doktrini paylaşan bireylerin grup, dini, vb veya Kilise'nin resmi öğretim uzak kırdı sadık bir az ya da çok büyük bir grup olmaya aday ve sahip olduğu kendi doktrini yarattı. Bir mezhep aynı zamanda belirli bir dinin bir kolunu da seçebilir. Bu anlamda kelime aşağılayıcı değil. Ancak, dönem polemik boyut almıştır ve genellikle kimin inançları ve davranışları toplumun geri kalanı tarafından anlaşılması güç veya kötü amaçlı sayılır dini unsurlarla birlikte, günümüzde bir grup veya organizasyon ifade eder. Genellikle, bu grupların liderleri de mallarını mülk ve kontrol altında tutmak amacıyla, takipçilerini manipüle zihinsel grubunda bireysel özgürlüklerin ihlal veya bir payı itham ve edilir toplumsal düzen için tehdit oluşturabilirler. Bu "mezhep" teriminin negatif anlamı, bazı hukukçuların ve sosyologların yanı sıra hedef grupların çoğunda da reddedilir.

Le mot secte a d'abord désigné soit un ensemble d'individus partageant une même doctrine philosophique, religieuse, etc., soit un groupe plus ou moins important de fidèles qui se sont détachés de l'enseignement officiel d'une Église et qui ont créé leur propre doctrine. Une secte peut aussi désigner une branche d'une religion, une école particulière. En ce sens, ce mot n'a rien de péjoratif. Cependant, ce terme a pris une dimension polémique, et désigne de nos jours un groupe ou une organisation, le plus souvent à connotation religieuse, dont les croyances ou le comportement sont jugés obscurs ou malveillants par le reste de la société. Généralement, les responsables de ces groupes sont accusés d'une part de brimer les libertés individuelles au sein du groupe ou de manipuler mentalement leurs disciples, afin de s'approprier leurs biens et de les maintenir sous contrôle, et d'autre part d'être une menace pour l'ordre social. Cette connotation négative de « secte » est récusée par la plupart des groupes visés, ainsi que par certains juristes et sociologues.

Fransızca sözlükte sectateur sözcüğünün tanımı

Tarikatçıda tarikatın tanımı, felsefi, dini veya siyasi bir doktrinin ilan edilmiş bir ustalığıdır. Doktrini destekleyen bir destekçisi, bir dini mezhepten kuranın görüşleri veya dini reformcu. Bir şey / kimse için tutkulu bir ilgi duyan kişi.

FRANSIZCA DİLİNDE «SECTATEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sectateur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

sectateur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

adepte · adhérent · adorateur · affidé · affilié · allié · ami · disciple · doctrinaire · fanatique · fidèle · militant · partisan · propagandiste · prosélyte · sectaire · séide · suppôt · zélateur

SECTATEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sectateur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen sectateur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sectateur» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 徙
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: devoto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: votary
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: तरफ़दार
• Fransızca - Arapça Çevirmen: المنذور
• Fransızca - Rusça Çevirmen: приверженец
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: devoto
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বন্দক
• Fransızca: sectateur
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: hamba Allah
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Verehrer
• Fransızca - Japonca Çevirmen: votary
• Fransızca - Korece Çevirmen: 신자
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: votary
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: người hâm mộ
• Fransızca - Tamil Çevirmen: தொண்டன்
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कैवारी
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: ateşli taraftar
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: devoto
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: wyznawca
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: прихильник
• Fransızca - Romence Çevirmen: admirator
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: θιασώτης
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: volgeling
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: votary
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: votary

«SECTATEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sectateur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sectateur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Oeuvres complètes de Montesquieu

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte ; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. RÉPONSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterreest le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...

Charles Louis de Secondat ¬de Montesquieu, ... Dupin, 1838

Œuvres complètes

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. mieonss. L'auteur ne sait point si l'Angleterre'est le berceau de la religion naturelle; mais il sait ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1839

Oeuvres Completes de Montesquieu

soi-même étoit l'effet d'une maladie, et qu'on ne pouvoit pas plus le punir, qu'on ne punit les effets de la démence. Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les ...

Oeuvres

Un sectateur de la religion naturelle n'oublie pas que l'Angleterre est le berceau de sa secte; il passe l'éponge sur tous les crimes qu'il aperçoit. ^ BÉPOPfSE. L' auteur ne sait point si l'Angleterre est le berceau de la religion naturelle ; mais il ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu, 1843

Œuvres de monsieur de Montesquieu

Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion ,na — ...

Charles-Louis de Secondat Montesquieu (Baron de la Brède et de), 1758

Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...

TERMINAISONS AIRE et EUR. Sectaire , sectateur. SECTAIRE, SECTATEUR. Qui suit une secte, qui en partage les opinions. Sectaire se prend en mauvaise part et ne convient qu'en parlant du partisan d'une secte religieuse condamnée ou ...

Pierre Benjamin de Lafaye, 1861

Oeuvres

Voici les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds. L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or ...

Charles-Louis de Secondat de Montesquieu (baron de la Brède), 1772

De l'Esprit des loix. Livre XXII-XXXI. Défense de l'Esprit ...

L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : donc, il saut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle : or, fi ce qu'il dit ici est fondé fur les principes de la religion naturelle. , il est: un sectateur -de la ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, François Richer, 1767

Oeuvres de M. de Montesquieu, nouvelle édition revue, ...

Voici _les deux formules de raisonnemens répandus dans les deux écrits auxquels je réponds : L'auteur de l'esprit des loix est un sectateur de la religion naturelle : don'c , il faut expliquer ce qu'il dit ici par les principes de la religion naturelle ...

Charles-Louis de Secondat Montesquieu, 1758

Œuvres

L'autre formule est celle-ci : l'auteur de l'ef- prit des loix est un sectateur de la religion naturelle ; donc ce qu'il dit dans son livre en faveur de la révélation , n'est que pour cacher qu'il est un sectateur de la religion naturelle : or , s'il se cache ...

Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1773

«SECTATEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sectateur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Alain Besançon : Catholiques et musulmans,la même humanité, pas …

... votre propos est une démonstration de votre inculture religieuse et si vous êtes un sectateur de Boubaker, vous propagez les mêmes erreurs ... «Le Figaro, Haz 15»

Le journalisme de divulgation

... dont la carrière chaotique culmine lorsqu'il accède au rôle de gourou dominant son sectateur fragile (Nicolas Sarkozy). Comment pourrait-on ... «Les blogs du Diplo, May 15»

NKM candidate à la primaire UMP? "Pourquoi pas"

Le sectateur de base lui va plus loin : toute tête qui dépasse doit être coupée .... il suffit de lire les commentaires de cet article pour s'en ... «leJDD.fr, Mar 15»

Prêtre Midrange Kolento

... maximum le principe de contrôler pour voler le terrain adverse au prix de puissantes cartes comme le Sombre sectateur : deux Réducteur fou ... «Millenium, Mar 15»

Prêtre Contrôle

Vous pouvez placer un Sombre sectateur et les Déchiqueteur piloté ainsi que le Crache-vase dans l'ordre si vous avez de la chance. Toutes ... «Millenium, Şub 15»

Prêtre Méca GvG

Sombre sectateur, un serviteur solide pour prendre le contrôle du terrain tout en gardant en vie un serviteur plus faible. - Technicien de ... «Millenium, Şub 15»

Idée sur l'Histoire de France

[Moquerie d'inspiration populiste, je le crains, qu'on n'attendrait pas d'un sectateur de Lacan.] A la différence du philosophe allemand, ... «La Règle du Jeu, Şub 15»

Pierre Birnbaum : «Dès qu'on dit communautés, on dit fermeture, et …

Que le chrétien et le circoncis soit juif, soit musulman, sectateur d'Ali ou d'Omar, du pape ou de Luther, de Socin ou de Calvin, s'écartent les ... «Libération, Şub 15»

Prêtre Contrôle Kolento

Ces dernières bénéficient plus facilement du Sombre sectateur. Le Cercle de soins est aussi un grand absent de ce jeu, Kolento le jugeant trop ... «Millenium, Ara 14»

Section Paloise : 11 500 personnes, affluence record au Hameau

Charles Ingalls. 10 Novembre 2014, 13:44. CiOl-K le record était bien contre le PSG avec plus de 14000 sectateur. Réagir Alertez ... «La République des Pyrénées, Kas 14»