İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "agglutinante" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agglutinante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «agglutinante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Aglütin dil

Langue agglutinante

Eklemeli bir dil, morfolojik tipolojide, bir dil içinde dilbilgisi özellikleri ana elemanların veya eklerin tertibatı ile işaretlenmiştir, yani bir hat ve her bir çizgiye karşılık gelen her bir ekinin kullanımı bir morfemlerin referans numarası ile gösterilmiştir. Aglütatif diller, fleksiyonel dillerin bir alt grubunu oluşturur. Aglutinasyon terimi 1836'da Alman dilbilimci Wilhelm von Humboldt tarafından yaratılmıştır. Latince fiil aglutinare'den "bir araya getirmek" anlamına gelen aglutinare'den oluşur. Esnaf dilleri grubunun diğer dilleri sentetik diller ve dahili kırma olan dillerdir. Sondan eklemeli diller arasında şunlardır: Dravidyan dilleri, Altay, Ural dilleri, Korece, Japonca, Baskça, Nahuatl, Gürcü, Abhaz, Swahili, Somali, Tamazight, Zulu, quechua, aymara. Agglütinatif olan tek Hint-Avrupa dili olan Ermenice'dir. Inuit ayrıca aglomeri edici bir dildir; ancak belirli bir aglütinatif dil türüne aittir: polisentetik diller. Une langue agglutinante est, en typologie morphologique, une langue dans laquelle les traits grammaticaux sont marqués par l'assemblage d'éléments basiques ou morphèmes, chaque morphème correspondant à un trait et chaque trait étant noté par un morphème. Les langues agglutinantes forment un sous-groupe des langues flexionnelles. Le terme de langue agglutinante a été créé en 1836 par le linguiste allemand Wilhelm von Humboldt. Il est formé à partir du verbe latin agglutinare, signifiant « coller ensemble ». Les autres langues du groupe des langues flexionnelles sont les langues synthétiques et les langues à brisure interne. Parmi les langues agglutinantes figurent notamment : les langues dravidiennes, les langues altaïques, les langues ouraliennes, le coréen, le japonais, le basque, le nahuatl, le géorgien, l'abkhaze, le swahili, le somali, le tamazight, le zoulou, le quechua, l'aymara. L'arménien est la seule langue indo-européenne qui soit agglutinante. L'inuit est aussi une langue agglutinante, mais appartient à un type de langue agglutinante particulier : les langues polysynthétiques.

Fransızca sözlükte «agglutinante» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baignante
baignante
brunante
brunante
contrevenante
contrevenante
dissonante
dissonante
dominante
dominante
déterminante
déterminante
feignante
feignante
gagnante
gagnante
gouvernante
gouvernante
lieutenante
lieutenante
nonante
nonante
opinante
opinante
plaignante
plaignante
revenante
revenante
soignante
soignante
sonante
sonante
sonnante
sonnante
tenante
tenante
tournante
tournante
venante
venante

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agglomérant
agglomérat
agglomératif
agglomération
aggloméré
agglomérée
agglomérer
agglutinabilité
agglutinable
agglutinant
agglutinat
agglutinateur
agglutinatif
agglutination
agglutiné
agglutinement
agglutiner
agglutinine
agglutinogène
agglutinoscope

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amante
ambulante
ante
constante
dissonnante
fabricante
faignante
garante
hivernante
importante
irraisonnante
plante
rossinante
sous-dominante
sous-gouvernante
suivante
survenante
sus-dominante
tante
volante

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde agglutinante sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«agglutinante» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGGLUTINANTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile agglutinante sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agglutinante sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «agglutinante» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

凝集
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aglutinante
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

agglutinative
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

चिपकानेवाला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مغرى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

агглютинативный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aglutinante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

agglutinative
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

agglutinante
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

agglutinative
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

agglutinierend
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

膠着
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

교착하는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

agglutinative
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có sức dính
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒட்டுநிலை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

agglutinative
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bitişimli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agglutinante
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zlepny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

агглютінатівний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aglutinant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκολλητικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agglutinerende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

agglutinerande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agglutinative
5 milyon kişi konuşur

agglutinante sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGGLUTINANTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «agglutinante» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agglutinante sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agglutinante» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGGLUTINANTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agglutinante» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agglutinante» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agglutinante sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGGLUTINANTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

agglutinante sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agglutinante ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Langue Agglutinante
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Norton Fausto Garfield, 2011
2
Essais et mémoires de Gustave Guillaume
Un fait de sémiologie dénonce l'holophrase : la puissance groupante et agglutinante de l'unité d'effet (la phrase) à laquelle aboutit en tout état de cause l' acte de langage. Semblablement, un fait de sémiologie dénonce l'évasion accomplie ...
Gustave Guillaume, Ronald Lowe, Roch Valin, 2003
3
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
Dans cet état, la plante rappelle XHimantie rose. 5. H. agglutinante. H. niUas. Pers. Myc. Eur.p.^i. □ Tissu cotonneux, mince, délié, blanc, presque luisant; doit les bords ne sont point fibrilleux, ramifiés. Cette toile molle ...
Louis Secrétan, 1833
4
Revue des sciences médicales en France et à l'étranger: ...
Étude sur le sérodiagnostic et sur la réaction agglutinante chez les typhiques ( Aon. do l'Iast. Pasteur, XI, p. 35S). Nous ne relèverons que les points nouveaux dans cette étude d'ensemble du sérodiagnostic. La substance agglutinante est déjà ...
Georges Hayem, 1897
5
Nouveaux procédés d'exploration: leçons de pathologie générale
Ce qui ne paraît pas douteux, c'est que la propriété agglutinante traverse certaines membranes vivantes, mais avec une difficulté variable. Le passage à travers le placenta montre bien ces variations. On connaît des cas, rapportés par MM.
Charles Achard, Paul Sainton, 1903
6
Exposé des travaux scientifiques du Dr. Fernand Widal
VI Origine et nature de la substance agglutinante. — Ce sont les leucocytes qui déversent la substance agglutinante dans le sang circulant. Aussi le plasma diffusé au sein de l'organisme, séparé des éléments figurés du sang, peut contenir ...
Fernand Widal, 1904
7
Comptes rendus hebdomadaires des séances et mémoires de la ...
La réaction agglutinante faisait défaut dans ce liquide, même lorsqu'on poussait le mélange à 1 goutte pour 5 de culture de bacille d'Eberth et qu'on laissait la préparation pendant une heure sous le microscope. On pourrait être tenté d' établir ...
Société de biologie (Paris, France), 1900
8
Mémoires de la Société géologique de France
... ou même comme eriblée de petits trous; superficie souvent agglutinante. (ienre TEXTULAIRE. - ÎFEXTULARLJ , Defrunce. CARACTÈRES. Coquille libre, régulière, équilatérale, rugueuse ou agglutinante, conique, oblongue ou cunéiforme.
9
Foraminiferes de l'ile de Cuba
Testa elongato-conica , rugoso-agglutinante, alba , lateraliter conveæiuscula; postice cuneata ,loculis largis , ultimis convexis; apertura semi-lunari. Üimensions. Longueur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 1 millim. Coquille allongée; sa longueur ...
Alcide d' Orbigny, 1839
10
La linguistique naturaliste en France (1867 - 1922):
... noms des éléments dont le rôle est parfaitement analogue; toutes ces langues, en un mot, sont de forme agglutinante, mais les éléments qui constituent le fond même de chacune d'elles sont tout différents, leurs racines sont irréductibles».
Piet Desmet, 1996

«AGGLUTINANTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agglutinante teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
VIDÉOS. "Les Minions": ces langues inventées pour le cinéma
Sa grammaire inspirée des langues amérindiennes et sa syntaxe agglutinante n'ont pas empêché les Trekkies de l'apprendre (grâce ... «Le Huffington Post, Tem 15»
2
Miscellanées de l'histoire des livres
Aussi les évoquerons‑nous sans suivre la table des matières, par sympathie agglutinante de motifs, de traitement et d'implication. Du côté de la ... «Fabula, Mar 15»
3
Du Jacobin au Sans-Culotte : deux images « contre-révolutionnaires …
Le Jacobin comme type humain, comme image-concept agglutinante, qui comporte des traits psychologiques, gestuels et pathologiques. «Revues.org, Ara 14»
4
La parole dispersée : Respiración artificial de Ricardo Piglia
Selon Bakhtine, le plurilinguisme romanesque fusionne les différentes voix en une sous la forme de la dialo-gisation intérieure, cette voix agglutinante ne ... «Revues.org, Kas 14»
5
Quelle est la langue la plus difficile à apprendre ?
Ce qui fait que l'on peut parler d'une langue "agglutinante". La langue finnoise va aussi modifier les verbes, noms, pronoms, adjectifs et chiffres ... «Le Vif, Tem 14»
6
Gambie : Yahya Jammeh ou la croisade perpétuelle
Quitte à être loufoque, pourquoi Yahya 1er ne promouvrait-il pas le neutre esperanto, cette langue agglutinante conçue par l'ophtalmologiste ... «Jeune Afrique, Mar 14»
7
Olivier Dard, La Synarchie. Le mythe du complot permanent
Dans un contexte de crise croissante, ces éléments font que la synarchie apparaît comme une conspiration majeure, agglutinante, « syncrétisme des complots ... «Revues.org, Şub 14»
8
Bref retour à la maison pour Alice Zeniter, l'auteure de "Sombre …
Après quelques mois d'acclimatation difficile, je suis tombée amoureuse de la ville, de ses bains, de son étrange langue agglutinante, de sa ... «Culturebox, Ağu 13»
9
Le chant faciliterait l'apprentissage des langues étrangères
Le hongrois est une langue dite «agglutinante.» La majorité des mots sont formés en ajoutant un ou plusieurs suffixes à une racine, ce qui ... «Le Figaro, Tem 13»
10
Le prix du Livre Inter revient à Alice Zéniter
Après quelques mois d'acclimatation difficile, je suis tombée amoureuse de la ville, de ses bains, de son étrange langue agglutinante, de sa ... «Ouest-France, Haz 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agglutinante [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/agglutinante>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z