İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "agouti" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AGOUTI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agouti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGOUTI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGOUTI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «agouti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
agouti

Dasyprocta

Dasyprocta

Agout, orta boy tropikal Amerika karasal memelileri içeren bir tür kemirgen oluştururlar. Bu agoutis, Batı Afrika'da pakaları gruplandıran Agouti ve agouti adı verilen büyük aulacode ile karıştırılmamalıdır. Dasyprocta cinsi ilk kez 1811 yılında Alman zoolog Johann Karl Wilhelm Illiger tarafından tanımlanmıştır. Les agoutis forment un genre de rongeurs qui regroupe des mammifères terrestres d'Amérique tropicale, de taille moyenne. Il ne faut pas confondre ces agoutis avec l'ancien genre Agouti qui regroupe les pacas, ni avec le grand aulacode, appelé agouti en Afrique de l'Ouest. Le genre Dasyprocta a été décrit pour la première fois en 1811 par le zoologiste allemand Johann Karl Wilhelm Illiger.

Fransızca sözlükte agouti sözcüğünün tanımı

Sözlükte agouti tanımı, Güney Amerika kemirgenleri sırasına göre oldukça bacak şeklindeki küçük bir memelidir ve tavşanın boyutuna, görgü ve alışkanlıklarına benzemektedir.

La définition de agouti dans le dictionnaire est petit mammifère sud-américain de l'ordre des rongeurs, haut sur pattes, et qui ressemble au lièvre par sa taille, ses mœurs et ses habitudes.

Fransızca sözlükte «agouti» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGOUTI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abouti
abouti
abruti
abruti
clafouti
clafouti
cuti
cuti
épouti
épouti

AGOUTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agora
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agoyate

AGOUTI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amati
apprenti
assorti
assujetti
asti
averti
ti
cati
chianti
concetti
cristi
graffiti
mufti
nanti
parti
spaghetti
titi
travesti
tutti
yeti

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde agouti sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AGOUTI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «agouti» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agouti sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«agouti» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGOUTI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile agouti sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agouti sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «agouti» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刺鼠
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agutí
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

agouti
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

agouti
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

آغوطي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

агути
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agouti
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অ্যাগুইটি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

agouti
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Agouti
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Aguti
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アグーチ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아구 티
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

agouti
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

agouti
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

agouti
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

agouti
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aguti
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agouti
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

agouti
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

агуті
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agouti
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

είδος αρουραίου της Κεντρικής Αμερικής
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agouti
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

agouti
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agouti
5 milyon kişi konuşur

agouti sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGOUTI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
81
/100
Yukarıdaki harita, «agouti» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agouti sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agouti» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGOUTI» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agouti» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agouti» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agouti sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGOUTI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

agouti sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agouti ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Poids et obésité
La protéine Agouti agit via des actions locales paracrines. Ses effets sont relayés par un mécanisme périphérique en stimulant le stockage des triglycérides et par un mécanisme central en antagonisant les récepteurs des mélanocortines ...
Jean-Michel Lecerf, 2001
2
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Agouti (F), Agouti, Gouégoué (C), Cutia (B), Dasyprocta aguti L. (Dasyprocti- dae) 0 Etym. sav. || cf. kusi, radical de base de plusieurs autres animaux, et qui indique, comme pour l'Agouti, un rapprochement autour de la couleur rousse || n  ...
Françoise Grenand, 1989
3
Mammalogie ou description des espèces de mammifères
571e. Esp.* Agouti HUPPÉ , dasyprocta crïstata. ( Non figuré dans l'Encyclop. ) Agouti, Cuv. Ménag. nation, pi. 3 de la 5e. livrais. — Cavia huppé, Geoff. Coll. du Mus. — Agouti à crue, ïré.l. Cuv. Dicr. des se. nat. tom. 6. pag. 20. CAR. ESSENT.
Anselme Gaëtan Desmarest, 1822
4
Le Norvégien
Couleurs : Noir Bleu Roux Crème Silver Écaille Écaille bleu crème Blanc Dessins : Agouti (tous dessins confondus) 21 Tabby blotched (marbré) 22 Tabby tigré 23 Tabby moucheté 24 Panachure blanche 09 Groupes : Groupe 1 : Noir ou bleu ...
Christiane Sacase, 2007
5
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
Vos de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
comte Georges Louis Leclerc de Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, Bernard Germain Etienne de La Ville de Lacépède, 1828
6
Introduction à l'analyse génétique
De nombreux animaux sauvages ont un pelage de type agouti, dans lequel chaque poil présente une bande jaune. a. Chez les souris noires et d'autres animaux noirs, la bande jaune n'est pas présente et chaque poil est entièrement noir.
Sean B. Carroll, Anthony J. F. Griffiths, Susan Wessler, 2010
7
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
L'os de la verge d'un agouti. Cet os a neuf lignes de longueur, trois lignes et demie de largeur à l'un des bouts, et seulement une ligne et demie à l'autre bout; cette partie large est concave par sa surface inférieure , et convexe par l'autre face.
George Louis Leclerc Buffon, Louis Jean Marie Daubenton, 1828
8
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
Celle dont nous parlons est certainement l'agouti : nous en sommes assurés par le témoignage de gens qui ont demeuré longtemps à Cayenne, et qui connaissent également l'agouti et I'agouchi, que nous n'avons pas encore pu nous ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
9
Oeuvres complètes de Buffon
Nous avons donné une notice an sujet de l'akou- chi , et nous avons dit que c' était une espèce différente de l'agouti, parce qu'il a une queue, et que l'agouti n' en a point. Il en diffère encore parla grandeur, n'étant guère plus gros qu'un ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, 1829
10
Oeuvres complètes de Buffon, suivies de ses continuateurs ...
à celui de l'agouti. Ce squelette était au Cabinet sous le nom de rat deslndesæil est plus grand que celui de l'agent! rapporté sous le n° 840; car il a un pied huit pouces et demi depuis le bout des os du nez jusqu'à l'extrémité des os iscbions.
Georges Louis Leclerc comte de Buffon, 1828

«AGOUTI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agouti teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le Monde de Jamy (France 3) - La ballade forestière de Jamy …
Les poux d'agouti, des acariens qui se fixent sur la peau et vous infligent des démangeaisons, mais aussi les taons ou les tiques. «Télé 7 Jours, Tem 15»
2
Chassant un agouti: Des jeunes élèves périssent dans une rivière
L'agouti et les chiens traversent le cours d'eau envahi à cet endroit par la flore. Une flore qui, justement, ne permet pas de bien distinguer l'eau ... «Linfodrome, Haz 15»
3
Trois semaines après son arrestation: Des révélations sur la …
La nouvelle de la détention de Dano Djédjé dans les geôles de la cité de l'agouti n'est pas passée inaperçue à Toumodi. Le Fpi, connaissant ... «Linfodrome, Haz 15»
4
Michel Bussi dans la mémoire d'un enfant de trois ans
D'où l'agouti. «Quand j'écris un livre, explique Michel Bussi, mes antennes sont en permanence à l'affût de ce qui pourrait venir le nourrir. «lavenir.net, May 15»
5
Frontière ivoiro-libérienne/ Lutte contre Ebola: Les mesures de …
... feuille de manioc avec poisson, riz sauce graine avec viande ». Et de préciser qu'il s'agit de la viande de brousse « biche, agouti, singe ». «Linfodrome, May 15»
6
Pieds d'ours panés, beignets de buffle ou tarte au vinaigre: les repas …
... l'«agouti à la crème» ou les «cuissots de phacochère à l'éthiopienne», cuits doucement dans un trou rempli de cendres brûlantes. Quant à la ... «Slate.fr, May 15»
7
Guadeloupe. Littérature : Nos ancêtres en Solitude de S. et A …
... et découvraient sur ses traits d'agouti, dans ses griffes serrés, creusant la paume, les songes de la malédiction inéluctable du sang ». (p.34). «CARAIB CREOLE NEWS, May 15»
8
Lutte contre Ebola : la viande de brousse a manqué dans les …
La viande de brousse (agouti, biche, hérisson…etc.), très prisée par les populations ivoiriennes en général et par les Baoulé du centre du pays ... «StarAfrica.com, Nis 15»
9
En Côte d'Ivoire FPI et PDCI réunis
Quel qu'en soit le programme l'Agouti fera l'affaire. ... est comparable à celui d'un agouti alors la démocratie ivoirienne à du chemin a faire. «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
10
Japon: de la viande de baleine contaminée
En Afrique de l'ouest, le rat local (agouti) est un plat en sauce tres apprecie... Un rat taille XL ! Le 11/03/2015 à 10:43. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agouti [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/agouti>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z