İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "agora" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AGORA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

agora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGORA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AGORA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «agora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

pazar yeri

Agora

Antik Yunan'da agora kentin pazar yeri olan toplanma yerini belirtir. Capeloi tüccarlar. Polis kavramının vazgeçilmez bir bileşenidir; Aristoteles, medeniyetsiz barbarları tedavi etmiş, zira agoraları yoktu. Modern şehirlerde mimarlık ve şehir planlamasında da kullanılan bir terimdir. Dans la Grèce antique, l'agora désigne le lieu de rassemblement, le marché de la cité. Les capéloï en sont les commerçants. C'est une composante essentielle du concept de polis, à tel point qu'Aristote traita les barbares de non-civilisés, car ils n'avaient pas d'agora. C'est également un terme utilisé dans l'architecture et l'urbanisme dans les villes modernes.

Fransızca sözlükte agora sözcüğünün tanımı

Sözlükteki agoranın tanımı, başlangıçta vatandaşların toplanmasının ardından kentin ana yeri haline geldiği Yunan kentinde: siyasi, ekonomik ve dindar merkezin etrafında yer alıyor. kamu binaları.

La définition de agora dans le dictionnaire est dans la cité grecque, lieu où à l'origine, se réunit l'assemblée des citoyens, puis qui devient la place principale de la cité: centre politique, économique, religieux autour duquel se range une partie des édifices publics.

Fransızca sözlükte «agora» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AGORA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


allolobophora
allolobophora
angora
angora
bora
bora
diaspora
diaspora
déodora
déodora
phytophtora
phytophtora
plasmodiophora
plasmodiophora
psora
psora
rhizophora
rhizophora
rhodora
rhodora
rémora
rémora
senora
senora
señora
señora
signora
signora
sophora
sophora
talmud-tora
talmud-tora
thora
thora
tora
tora
épiphora
épiphora

AGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agonale
agone
agoniadine
agonie
agonique
agonir
agonisant
agonisante
agoniser
agoniste
agonistie
agonistique
agonothète
agoranome
agoraphobe
agoraphobie
agouant
agourmandi
agouti
agoyate

AGORA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accra
alhambra
ara
aura
caldera
caméra
cobra
et cetera
extra
fra
infra
mascara
opéra
para
ra
sahara
sierra
supra
tempera
ultra

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde agora sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AGORA» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «agora» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
agora sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«agora» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AGORA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile agora sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen agora sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «agora» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

集会
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ágora
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

agora
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अगोरा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أغورا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

агора
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

ágora
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জনসমাবেশের স্থান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

agora
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sekarang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

agora
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アゴラ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

아고라
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

agora
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sợ hải trong lúc ồn ào
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூடுமிடம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

मंडई
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pazar yeri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agora
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

agora
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

агора
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

agora
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

agora
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

agora
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

agora
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

agora
5 milyon kişi konuşur

agora sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AGORA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «agora» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
agora sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «agora» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AGORA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «agora» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «agora» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

agora sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AGORA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

agora sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. agora ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
LA NOUVELLE PRESSE CONGOLAISE: Du goulag à l'agora
Les mutations politiques qui ont eu lieu au Congo et dont le cours ne s'est pas encore achevé ont été accompagnées d'un total bouleversement du paysage des médias.
Jean-Claude Gakosso, 1997
2
Recherches sur l’Agora grecque
Communs eNcgoñes : 489, 491, 534; — en Ùrimt, 129; — à P.èrachora, 431 ; -—- d'angle, 464, 455. flolonhon: agora, 341, 363—364 ;stoa, 462. Concouas : — sur l'agora, 203 sq. fiorinthe: agora, 338»340, '433—4'37, 5116, 516, 518; stûà ...
M.R. Krause
3
AGORA- DÉBATS/JEUNESSE
L'idée de ce dossier d'Agora débats/jeunesses a germé à partir d'un constat relativement simple : la précarité de l'emploi et la jeunesse du corps des animateurs professionnels.
Institut national de la jeunesse et de l'éducation populaire (France), 2008
4
Forum et plaza mayor dans le monde hispanique: colloque ...
communauté, c'est à dire les relations topographiques et architecturales de l' agora et du forum avec le plan urbain, le réseau des rues, les autres centres de la vie commune. — Enfin les éléments architecturaux entrant dans la composition de ...
‎1978
5
AGORA N° 1 : LIEUX DE JEUNESSE
AGORA débats jeunesses est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesses.
Collectif,, 1995
6
Agora débats/jeunesses nع 30, 4e trimestre 2002 Jeunes, ...
Au sommaire de ce numéro : "Crise urbaine et citoyenneté" par Pascal Perrineau et Henri Rey, "Autrement c'est possible ?
30 AGORA, 2003
7
AGORA N° 13 3EME TRIMESTRE 1998 : JEUNES ET MOBILITE URBAINE.
AGORA débats jeunesses est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesses.
‎1998
8
Saint Paul et Corinthe
L 'Agora L'identification des monuments de l'Agora ne s'est pratiquement achevée qu'aux alentours de 1940, alors que les fouilles avaient commencé en 1900. Avec ses boutiques et ses portiques, l'Agora telle qu'elle se présente aujourd'hui, ...
Norbert Hugedé, 1988
9
AGORA N° 10 4EME TRIMESTRE 1997 : SE FAIRE DE L'ARGENT
AGORA débats jeunesse est une revue trimestrielle qui s'intéresse de manière ouverte et transdisciplinaire à tous les problèmes de société construisant la trame problématique des questions de jeunesse.
Collectif,, 1997
10
Agora débats / jeunesse des enjeux pour l'action collective ...
Aucun mot ne réussit à résumer la diversité des formes d'action entreprises. Ce numéro propose de revisiter la question de l'animation en insistant sur l'élargissement du champ et sur les enjeux qui se posent pour l'action collective.
‎2006

«AGORA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve agora teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quinté vendredi 17/07 : Agora est dans la place ! - Paris Turf
Ce vendredi 17 juillet à Cabourg dans le Grand Prix de la Ville (Course B – européenne – 54.000 € - 2850 mètres – 5 à 10 ans), Agora devrait ... «Paris Turf, Tem 15»
2
La démolition de l'Agora du square Viger retardée - Radio-Canada.ca
L'administration Coderre a toutefois précisé que Montréal garderait le cap quant à la démolition de l'Agora, un parc d'art public conçu par les ... «Radio-Canada, Tem 15»
3
Vous reprendrez bien un peu de "démocratie" européenne ?
En ce moment dans la rubrique Agora. Défaite de la langue, défaite de la pensée · Pour le linguiste Alain Bentolila, les responsables politiques ... «Marianne, Tem 15»
4
Le viol du peuple grec : c'est ça l'Europe ? - Marianne
En ce moment dans la rubrique Agora. République et islam : ensemble, relevons le défi · Le 22 juin, les signataires de ce texte participait à un ... «Marianne, Tem 15»
5
Agora. Un kit de survie pour les vacances !
Ayant rencontré un vif succès ces deux derniers étés, la médiathèque propose à nouveau à ses lecteurs d'emprunter une pochette-surprise ... «Le Télégramme, Tem 15»
6
Groupe BLE Lorraine » Metz : une Agora pour le quartier de La …
Le quartier de La Patrotte, à Metz, bénéficiera bientôt d'une nouvelle structure. Baptisée l'Agora, cette dernière réunira une médiathèque et un ... «Groupe BLE Lorraine, Tem 15»
7
L'Agora. Sortie au lac asséché de Guerlédan
L'Agora. Sortie au lac asséché de Guerlédan Après les grottes de Morgat, l'an passé, L'Agora et l'Espace jeunes se sont retrouvés, lundi, pour ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Le plus grand site marchand du Web caché cesse la vente d'armes
Agora, plus grand supermarché en ligne de la drogue depuis la fermeture du site Silkroad par le FBI, cessera à partir du 15 juillet prochain de ... «Le Monde, Tem 15»
9
sport le 25 juillet à saint-avold Premier open de mölkky à l'Agora les …
Le parking devant l'Agora de Saint-Avold a été retenu pour permettre aux équipes de se disputer cet important challenge dans la Moselle-Est. «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
10
Alexis Tsipras déplace l'agora à Strasbourg
La passation de pouvoir entre Yanis Varoufakis et son remplaçant, le nouveau ministre des finances, Euclid Tsakalotos. Photo : Yannis ... «L'Humanité, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Agora [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/agora>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z