İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aiguillonnement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aiguillonnement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aiguillonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte aiguillonnement sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda goading tanımı harekete geçme eylemidir. bu eylemin sonucu.

La définition de aiguillonnement dans le dictionnaire est action d'aiguillonner. résultat de cette action.


Fransızca sözlükte «aiguillonnement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter
aiguilletier
aiguillette
aiguilleur
aiguilleux
aiguillier
aiguillière
aiguillon
aiguillonnant
aiguillonné
aiguillonnée
aiguillonner
aiguillonneur
aiguillonneux
aiguillonnier
aiguillot

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aiguillonnement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AIGUILLONNEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «aiguillonnement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
aiguillonnement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«aiguillonnement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AIGUILLONNEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aiguillonnement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aiguillonnement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aiguillonnement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

唆使
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

goading
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

goading
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

goading
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

استفزاز
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

терзая
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goading
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তাড়ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aiguillonnement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

goading
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

stachelte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

goading
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

부추길
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

goading
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lần thôi thúc
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நடத்தச்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

goading
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dürtme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

goading
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

goading
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

терзая
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împingă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

goading
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

goading
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

goading
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

goading
5 milyon kişi konuşur

aiguillonnement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AIGUILLONNEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
26
/100
Yukarıdaki harita, «aiguillonnement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aiguillonnement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aiguillonnement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AIGUILLONNEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aiguillonnement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aiguillonnement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aiguillonnement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AIGUILLONNEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aiguillonnement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aiguillonnement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Monde primitif analysé et comparé avec le monde moderne...
Snr»iulario, ni.r-, aiguillonnement , inciration. ' ' \ STIMuIdIOf, i.r ;. S'I'tMültltriœ, ici.r , celui ou celle ui aiouillonne ni excite, ui D ) poulie , qui anime, boute-feu. STmrularu: , 11:. (V. Stimularin.) .,Srmuhyur, â. , um , part. de Stimule. S'I'Imuleus a ...
Antoine Court de Gébelin, 1796
2
Fictions du savoir à la Renaissance
Mais ce faisant, Paré conduit aussi son lecteur vers le sentiment de pitié que quiconque est amené à éprouver à l'égard du pestiféré : Ils ont semblablement grand tressaillement, fremissement et aiguillonnement entre cuir et chair, baillement ...
Olivier Guerrier, Hélène Cazes, Myriam Marrache-Gouraud, 2002
3
Dictionnaire étymologique de la langue latine,
SriMulatio, nis , aiguillonnement , incitation. SriMulator , is; Snyiulatrix , icis, celui ou celle qui aiguillonne, qui excite , qui pousse , qui anime , boute-feu. StimuLuus , û s. ( V. Stimulatio. ) SriMiilatus, a , um , part, de Stimula. Stimu/íuí, a, um, qui a ...
Antoine Court de Gébelin, 1788
4
L' Onanisme... Par M. Tissot...
D'ail,leurs indépendamment du dommage qui résulte de cette évacuation , relativementà la quantité d'esprits animaux-, elle nuit, en ce qu'elle prive les vais- seaux de ce léger aiguillonnement que produit le sperme repompé, 8( qui con* tribue ...
Samuel Auguste André David Tissot, 1774
5
La nymphomanie, ou, Traité de la fureur utérine dans lequel ...
2 vement ala quantite d'esprits animaux , elle nuit, en ce qu'elle prive les vaisseaux de ce léger aiguillonnement que produit le sperme repompé , 8C qui contribue si fort à la coction. Elle nuit' donc , 8C en soustrayant une partie d' esprits ...
D. T. de Bienville, 1784
6
Racines latines à l'usage des écoles royales militaires, et ...
... distillateur. car/Zil't srimuldre ,- aiguillonner , saire sentir l'é eron , animer , pousser , exciter, mouvointourmenter , faire de la peine. slímula , déesse qui invite au plaisir. stimulant: , flimlalio, aiguillonnement , incitation. flimulazor , !rit , celui ou ...
Joseph Villier, 1779
7
LA F.A.O: Organisation des Nations Unies pour l'Alimentation ...
Cette aide passe par la mise en valeur des ressources de la mer mal exploitées, l 'assistance dans l'élaboration par les États d'un programme national de la pêche, l'aiguillonnement des capitaux vers des projets de pêcheurs, la lutte contre la ...
Soulaimane Soudjay, 1998
8
Les oeuvres d'Ambroise Paré ...
Ilsont semblablement grand tressaillement , frémissement, 8c aiguillonnement entre cuir 8c chair , baaillement 8c estenduëde membres , tournanslès yeux enlateste, parlent enroué 8c bégayent, voire quelquesfois des les premiers iours, 8c ne ...
Ambroise Paré, Jean Gregoire ((Lyon)), 1664
9
Traité de médecine-pratique sur les remèdes généraux et sur ...
... sans inconvénient; car la supuration que vous obtiendriez dans ce moment , n' est nullement nécessaire ; et , cdmme je l'ai dit., le salut du malade ne dépend que de l'aiguillonnement des cantharides introduites dans la masse des humeurs , ...
Jean Sébastien Vaume, 1798
10
Dictionnaire françois-flamand
De asschen opscheppen. Oter les cendres. Opschepper, s. m. Pollepel. Cuillère à pot , s. f. Opscherpen , v. a. Aiguiser ; — Aenhilsen. Encourager, animer. Opscherping, s.f. Aiguisement ; — encouragement, aiguillonnement , s. m. Opscheuren ...
Jean Des Roches, A. Grangé, 1835

«AIGUILLONNEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aiguillonnement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
APPEL NATIONAL "pour une Constituante"
Quel rapport de force, quel aiguillonnement, peuvent-ils d'ailleurs représenter alors qu'ils affirment comme un a priori qu'ils soutiendront en toute hypothèse le ... «poilitque-actu, Ara 09»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aiguillonnement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aiguillonnement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z