ALEXANDRIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?
mısraları on ikişer heceli şiir
Aleksandrın klasik Fransız metriklerinde, her biri altı heceli iki hemisinden oluşan bileşik bir ayettir. İki hemiske belirli kısıtlamaların yeri olan caesura'ya atıfta bulunur. On dokuzuncu yüzyıla dayanan metrikçiler, iki formdaki alexandrine'yi tanımlayabileceklerine inandılar: tetrameter, klasik alexandrine ve trimeter, romantik dönemde ortaya çıkan belirli bir form. Şimdi, bu ikincil ritmik bölünmelerin metrike uygun olmadığını ve dolayısıyla alexandrine tanımına katılamayacağını düşünüyoruz. Öte yandan, kendimizi alexandrini on iki heceden bir ayet olarak tanımlamaya itiraz edemiyoruz: alexandrine'in bileşenleri hemistich'tir ve heceler yalnızca hemistich'in bileşenleridır. Bazen alexandrine'in on iki aya sahip olduğu söylenir, ancak bu deyimle "ayağı" terimi hecelerden başka hiçbir şeyi ifade etmemektedir, bu da onu önlemek daha iyidir.
Fransızca sözlükte alexandrin sözcüğünün tanımı
Sözlükteki alexandrin tanımı, kentle, sakinleriyle veya gelenekleriyle alakalı olan Aleksandria şehrinin tanımıdır. İskenderiye'de yaşıyor.
«ALEXANDRIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR
alexandrin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin.
alexandrin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Alexandrie: une communauté linguistique? ou la question du ...
L'originalité de la culture de l'Alexandrie antique s'est-elle affirmée dans le domaine de la langue au point qu'on puisse parler de " grec alexandrin "?
2
Par grand vent d'est avec rafales: mémoires d'un
Alexandrin ...
Par grand vent d'est avec rafales fait revivre entre Paris, Beyrouth et Alexandrie une période aussi faste du point de vue des échanges entre les deux rives de la Méditerranée que fertile en bouleversements au Proche-Orient.
Henri El-Kayem, Henri Lecaye, Daniel Lançon,
1999
3
Anubis
Alexandrin Et Romain
Il en ressort que les marques de piété se dirigaient plus volontiers vers le
panthéon alexandrin considéré dans son ensemble et dans lequel on invoquait
surtout Sarapis et Isis, que vers Anubis. Pourtant, aux premiers temps de l'
expansion ...
Jean Claude Grenier,
1977
4
En disant l'
alexandrin: l'acteur tragique et son art, ...
En disant l'alexandrin met en lumière l'évolution d'une pratique théâtrale à travers l'évolution d'une forme littéraire fixée, celle de l'alexandrin classique : comment la forme écrite que représente l'alexandrin du théâtre du ...
Julia Gros de Gasquet,
2006
5
Histoire de l'éclecticisme
Alexandrin, considéré dans sa ...
Nous qui sommes fondés sur le témoignage des faits, nous disons le contraire ;
et voici pourquoi : de votre aveu, l'Éclectisme alexandrin se proposait la ruine du
christianisme, le triomphe de la philosophie et du paganisme, et c'est vrai; ...
6
L'
alexandrin D'apres la Phonetique Experimentale
Collectif. identiques à ceux que nous avons rencontrés dans la poésie, et des
pieds métriques semblables. Ce qui le prouve, ce sont les quelques groupes
signalés plus haut, dans lesquels des syllabes peu nombreuses formant une
unité de ...
7
Histoire de l'éclectisme
alexandrin: considéré dans sa lutte ...
considéré dans sa lutte avec le christianisme Jean Marie Prat. » tua , à la pureté
de l'Evangile , un mélange indécent » de platonisme et de christianisme (1). l!
Nous ne connaissons rien de plus indécent que le langage de Mosheim; ...
8
Histoire de l'éclectisme
alexandrin, considéré dans sa lutte ...
duisant, nous répondrons ici quelques mots à chacun de ces griefs, en attendant
que. nous les examinions plus longuement dans une dissertation particulière, ne
serait—ce que pour donner un nouveau démenti à des mensonges si souvent ...
9
Poétique d'Yves Bonnefoy
Mais cette réussite de la structure alexandrin-alexandrin boiteux a pour
conséquence une spécialisation des fonctions respectives des deux vers pris
individuellement. Le tétramètre classique devient exclusivement forme de l'ordre
dans la ...
10
Francis Ponge, ou, Le refus de l'absolu littéraire
élevé leur ivresse et tendu vers les dieux/ la coupe de VIN fort que leur âme
attendait»; le troisième conjugue alexandrin et octosyllabe : «(...) Mais quelle
ingratitude et quelle grande erreur/ chez ceux qui blasphémèrent l'EAU!
«ALEXANDRIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER
Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve
alexandrin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
[Avignon Off] « D'un retournement l'autre », ou comment parler Crise …
... texte D'un retournement l'autre, Frédéric Lordon, économiste intervenant régulièrement sur les ondes radio, a fait le choix de l'alexandrin. «Toutelaculture, Tem 15»
Un jour, un iftar : le Sénégal - Zaman France
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, Tem 15»
Bérénice, faire sonner les vers classiques
Il y a un petit miracle dans ce spectacle, qui tient à la sonorité des vers tels qu'ils sont dits. Dire l'alexandrin n'est pas aisé. En trouver la vérité, ... «AgoraVox, Tem 15»
Le test soudanais de Smouha
Suite à sa victoire contre la formation marocaine de Moghreb Tétouane lors de la première journée, le club alexandrin a le droit de rêver d'aller ... «Al-Ahram Hebdo, Tem 15»
Apple Watch, les ventes seraient en chute libre aux US
Apple aurait peut-être dû garder en tête ce célèbre alexandrin de La Fontaine. Selon une étude de marché de Slice Intelligence relayée par ... «CNET France, Tem 15»
Olivier Py: «J'ai voulu avoir une vie héroïque. L'argent, la réussite …
L'alexandrin et ses douze syllabes est trop lent. Le décamètre et ses dix pieds, c'est moins stable. J'ai opté pour un vers libre et rapide qui ... «Le Temps, Tem 15»
Un jour, un iftar : l'Egypte
La mosquée El-Mursi Abul-Abbas est la plus célèbre mosquée d'Alexandrie, en Égypte, elle est consacrée au saint alexandrin el-Abbas Abul ... «Zaman, Tem 15»
Bac 2015 : comment réussir l'oral de français en 1re
Il faut être très attentif au rythme du texte, aux liaisons, au respect de la métrique (un alexandrin n'est pas un décasyllabe) et vraiment montrer ... «Le Monde, Tem 15»
Brevet des collèges 2015: le corrigé de l'épreuve de français
... des rimes ou répétitions de sons ("absences"/"sens"/"silence"), des phrases au rythme proche de l'alexandrin (voir le dernier paragraphe). «L'Express, Haz 15»
Bagnols : la famille Hugon se mobilise pour le Langtang au Népal
... détaille encore l'Alexandrin. On ne peut pas les abandonner. Il faut envoyer des dons. Ce village se retrouve avec beaucoup d'orphelins… «Midi Libre, Haz 15»