İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "allaitement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

allaitement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «allaitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
allaitement

besleme

Allaitement

Emzirme, yavrularını ürettikleri süt vasıtasıyla besleyen memeli dişilerin eylemine atıfta bulunur. Bebeğin sütü emmeye ve yutmasına izin veren emici bir refleks var. Modern tıpta anne sütü bebek sütünün en sağlıklı formu olarak kabul edilir. Anne sütü, hem anne hem de bebek için, hastalıkların önlenmesinde yardımcı olduğu için avantajlıdır. Uzun süreli emzirme genellikle çocukluk ve ergenlik döneminde daha iyi zihinsel sağlık ile ilişkilendirilir. Uzmanlar emzirmenin suni emzirmeden daha faydalı olduğunu kabul etmektedir. Yapay beslenme gelişmiş ve gelişmekte olan ülkelerdeki bebeklerde ishal ölümüyle ilişkilidir. L'allaitement désigne l'action des femelles des mammifères nourrissant leur progéniture grâce au lait qu'elles produisent. Les bébés possèdent un réflexe de succion leur permettant de suçotter et d'avaler le lait. Dans la médecine moderne, le lait maternel est considéré comme la forme la plus saine du lait pour bébés. L'allaitement possède des avantages aussi bien pour la mère que pour le bébé car il aide à la prévention des maladies,,. Un allaitement à long-terme est souvent associé à une meilleure santé mentale durant l'enfance et l'adolescence. Des experts s'accordent sur le fait que l'allaitement au sein est plus bénéfique que l'allaitement artificiel. L'allaitement artificiel est plus associé aux décès par diarrhée chez les bébés dans les pays développés et en voie de développement.

Fransızca sözlükte allaitement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki emzirmenin tanımı emzirme eylemidir; bu eylemin sonucu.

La définition de allaitement dans le dictionnaire est action d'allaiter; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «allaitement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alla breve
allable
allache
allagite
allah
allaitant
allaiter
allaiteron
allaites
allaiteuse
allanite
allant
allante
allanto-chorion
allantoïde
allantoïdien
allantoïne
allantoïque
allantophore
allatif

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde allaitement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ALLAITEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «allaitement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
allaitement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«allaitement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ALLAITEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile allaitement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen allaitement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «allaitement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

馈送
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alimentación
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

feeding
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

खिला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تغذية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кормление
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

alimentação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রতিপালন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

allaitement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

makan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ernährung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

給餌
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

섭식
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dipakani
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ăn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உணவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

आहार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

besleme
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

alimentazione
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

karmienie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

годування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

hrănire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σίτιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

voeding
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

matning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mating
5 milyon kişi konuşur

allaitement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ALLAITEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
90
/100
Yukarıdaki harita, «allaitement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
allaitement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «allaitement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ALLAITEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «allaitement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «allaitement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

allaitement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ALLAITEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

allaitement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. allaitement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Biologie de L'Allaitement: Le Sein - le Lait - le Geste
À partir de données probantes tirées de ces études, les auteures démontrent que l'allaitement diffère de l'alimentation avec une préparation commerciale, et ce, sous presque tous les aspects examinés.
Micheline Beaudry, Sylvie Chiasson, Julie Lauzière, 2006
2
100 réflexes allaitement: Pour une maman épanouie et un bébé ...
Comment se préparer à l’allaitement pendant la grossesse ?
Mélanie Schmidt-Ulmann, 2008
3
L'allaitement de mon enfant
Toutes les règles de base et de nombreux conseils pratiques pour bien démarrer et réussir son allaitement.
Marie-Dominique Linder, Catherine Maupas, 2011
4
L'allaitement malin: Le livre de référence le plus complet ...
Ai-je envie d’allaiter ?
Darmangeat Véronique, 2013
5
Femme enceinte : conseils en officine: Grossesse, ...
La prise médicamenteuse au cours de la grossesse ou lors de l’allaitement suscite généralement une certaine inquiétude chez la femme enceinte, inquiétude partagée en partie par le corps médical.
Catherine Mautrait, 2011
6
Petite bibliothèque d'anthropologie médicale: une anthologie
Dédy Seri Alice DESCLAUX et Bernard TAVERNE (sous la dir. de), Allaitement et VIH en Afrique de l'Ouest, Paris, Karthala, 2000, iii + 556 p. Fruit d'un programme de recherche visant à « appréhender la réalité de l'allaitement en Afrique de ...
‎2002
7
Biologie de la lactation
L'aspect psychologique de l'allaitement est un sujet d'étude et de réflexion. Comme le dit Winnicott, « l'allaitement est affaire de relation entre la mère et le bébé : c'est la mise en pratique d'une relation d'amour entre deux êtres humains ».
Jack Martinet, Louis-Marie Houdebine, 1993
8
Le veau de boucherie: concilier bien-être animal et production
Un aliment d'allaitement est un aliment complet, généralement pulvérulent, qui, après dilution dans l'eau, permet de remplacer en totalité le lait dans l' alimentation du veau de boucherie. La production industrielle d'aliments d' allaitement a ...
Isabelle Veissier, Gérard Bertrand, René Toullec, 2003
9
Prévention et traitement de la malnutrition: guide pratique
ser, c'est un des motifs principaux d'allaitement artificiel, souvent une cause indirecte de malnutrition. C'est Fig. 2. Courbe de poids d'un enfant malnutri qui a été brusquement sevré par sa mère quand elle s'est rendu compte qu'elle était ...
André Briend, 1985
10
Gynécologie-obstétrique
L'allaitement est connu pour diminuer la fréquence des infections digestives et peut-être ORL et respiratoires. Il est par ailleurs plus économique que l' allaitement artificiel. Mais c'est surtout un élément essentiel dans le développement de la ...
Yael Blumental, Jérémie Belghiti, Marine Driessen, 2008

«ALLAITEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve allaitement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
JIM.fr - La prise d'antibiotiques les six premiers mois augmente le …
A 6 mois, 85 % des enfants n'étaient plus sous allaitement maternel exclusif et 64,5 % (n = 300) avaient leur premier épisode de diarrhée. «Journal International de Médecine, Tem 15»
2
Parler de la naissance et de l'allaitement - A la Une du Républicain …
Parler de la naissance et de l'allaitement. La dernière réunion avant la pause estivale de l'association Dans les bras aura lieu le vendredi 17 ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
3
Elodie Gossuin, "définitivement plus la même après cette mission …
J'ai pu voir sur place une véritable « chaîne pour la survie » de la maman et du bébé : suivi de grossesse, accouchement, allaitement, suivi de ... «Unicef France, Tem 15»
4
Ashton Kutcher: papa poo - Gala
Frustré et un brin jaloux de voir s'établir un lien particulier entre Mila et Wyatt au moment de l'allaitement, il a voulu lui aussi développer une ... «Gala, Tem 15»
5
L'allaitement pendant 6 mois réduirait de 19% les risques de …
L'allaitement d'un nourrisson pour une durée d'au moins six mois réduirait les risques de leucémie et de lymphomes infantiles de 19%, selon ... «i24news, Tem 15»
6
Une chaire pour percer les mystères du lait maternel
Dirk Bassler: Avec l'avancée des connaissances sur l'allaitement maternel, ... L'allaitement est par exemple associé à une diminution des cas ... «Le Temps, Tem 15»
7
Le lait maternel alimente les bactéries de l'intestin du nourrisson
Il existe un lien entre allaitement, digestion et défenses immunitaires : c'est le microbiote intestinal, l'ensemble de bactéries qui habitent dans ... «Science et Vie, Tem 15»
8
L'allaitement mixte en pratique
Allaitement au sein ou au biberon ? Vous avez décidé de ne pas trancher, et d'opter pour l'allaitement mixte. En clair, vous souhaitez nourrir votre bébé au sein ... «Femme Actuelle, Haz 15»
9
Allaitement en public: Québec toujours au neutre
Alors que Gatineau est à implanter des mesures favorables à l'allaitement en public sur son territoire, la capitale est au neutre sur la question, ... «LaPresse.ca, Haz 15»
10
10 trucs à savoir à propos de l'allaitement
La prise de poids du bébé allaité est bien souvent source de malentendu entre les parents et les professionnels de santé non formés à l'allaitement«Parole de mamans, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Allaitement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/allaitement>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z