İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amenokal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMENOKAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amenokal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENOKAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMENOKAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amenokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

amenokal

Amenokal

Tuaregler arasında amenokal veya ämenûkal palaverin sonunda bilgelerin seçtiği geleneksel bir şeftir. Ahlak kriterlerine ve soylu ailelere göre seçilmiştir. Savaşın şefi, en üst düzey lider. Gücünün sembolü olan ettebel'i tutar. Chez les Touaregs, l'amenokal ou ämenûkal est un chef traditionnel élu par les sages à l'issue des palabres. Il est choisi selon des critères moraux et dans des familles nobles. C'est le chef de guerre, le chef suprême. Il détient l'ettebel, symbole de son pouvoir.

Fransızca sözlükte amenokal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amenokal tanımı, en dokunaklı touaregs ailesinin başında taşıdığı şerefli unvan.

La définition de amenokal dans le dictionnaire est titre honorifique porté par le chef de la famille la plus noble des touaregs.

Fransızca sözlükte «amenokal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMENOKAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


tinkal
tinkal

AMENOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amendable
amende
amen
amendement
amender
amendeur
amené
amène
amenée
amènement
amener
ameneur
aménie
aménité
aménomanie
aménorrhée
amentifère
amenuisé
amenuisement
amenuiser

AMENOKAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amenokal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amenokal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMENOKAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amenokal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amenokal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amenokal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

amenokal
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amenokal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amenokal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

amenokal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

amenokal
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

amenokal
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

amenokal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

amenokal
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amenokal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

amenokal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Amenokal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

amenokal
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

amenokal
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amenokal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

amenokal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

amenokal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

amenokal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

amenokal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amenokal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

amenokal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

amenokal
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amenokal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

amenokal
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amenokal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

amenokal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amenokal
5 milyon kişi konuşur

amenokal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMENOKAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «amenokal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amenokal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amenokal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMENOKAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amenokal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amenokal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amenokal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMENOKAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amenokal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amenokal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Touaregs Kel Adagh: Dépendances et Révoltes: Du Soudan ...
Or, il n'était pas habituel que l'amenokal soit totalement coupé de toute autre situation d'autorité. Choisi par les tiwsaten du groupement au sein de la famille dominante du groupement, il était aussi normalement le chef de cette dernière.
Pierre Boilley, 2013
2
Sagesse de l'Homme Bleu
A un interlocuteur silencieux venu de notre monde civilisé, un familier du désert, un vieux Touareg, l'Homme Bleu, fait la leçon, nuit après nuit, sept fois.
Amenokal Alhavi, 2000
3
Bibliographie et lexique du foncier en Afrique noire
Ils ont conservé certaines traditions dans cette nomination, puisqu'ils l'ont choisi dans la famille d'[lli, les Kel Afella, tawset dont était issu l'amenokal depuis longtemps. Mais ils commettent en revanche plusieurs erreurs. La première est ...
CUBRILO Miliça et GOISLARD Catherine, 1998
4
Passions du désert: Nouvelles
A travers ces récits qui magnifient la femme, les habitants, la nature, se révèlent les passions au Sahara qui, tel un jardin, fleurissent le désert.
Zakiyatou Oualett Halatine, 2014
5
Touaregs Iwellemmedan (1647-1896). Un ensemble politique de ...
Par exemple, le chef des Iduguritan pouvait être vu chez les Iwellemmedan comme l'une des personnes les plus importantes de l'ettebel. De manière générale, l'amenokal avait des relations avec tous les groupes mais, il est certain que, ...
6
40 jours au désert: un style de voyage : les nouveaux ...
L'Amenokal que je rencontre enfin. ll est là, au large d'un feu, dont le scintillement étincelle sous le firmament, et tous attendent quelque chose; cape noire, capuchon rabattu, il conte l'ineffable, retrace l'histoire de la tribu, ravive les mémoires.
Pierre-Yves Albrecht, Jean-Claude Gadmer, 2000
7
Peau d'âne et autres contes touaregs
24 "Eh toi", lui disait Janegerfadan, "cesse de me conduire dans les épines." "Eh toi", répondait la sourde, "mon mil est à moi, c'est l'amenokal qui me l'a donné." Elle la conduisait, m'entends-tu. - Eh toi, cesse de me conduire dans les épines.
Dominique Casajus, 1985
8
Les femmes explorent le Sahara
Alexandrine et l'Amenokal doivent se rencontrer à l'oasis OUADI-EL-GHARBI. Là, elle fait dresser sa tente richement meublée et attend l'Amenokal des Touaregs Ajjers, nommé Ikhenoukhen. L'Amenokal est âgé de 80 ans, il accepte avec ...
André-Roger Voisin, 2009
9
Sous l'étendard vert: roman
Il n'était bruit sous les tentes et dans les tranchées que des querelles qui, depuis la nouvelle de la prochaine arrivée des Français, déchiraient de nouveau la cour de l'amenokal. Tandis qu'Anaba, le Fils-de-1' Antilope, voulait rester □fidèle à ...
Joseph Peyré, 1934
10
L'esclavage au Mali
Ce livre confronte plusieurs sources et données sur l'esclavage contemporain au Mali à partir des mémoires locales d'esclaves, de descendants d'esclaves, d'affranchis et de maîtres d'esclaves dans quatre régions du Mali.
Naffet Keita, 2012

«AMENOKAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amenokal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mali : Signature prochaine de l'accord par la CMA : Le rôle …
Tout cela n'a pas douché les efforts des apôtres de la paix, au premier rang desquels, l'Amenokal de Kidal, Mohamed Ag Intallah. Patriote ... «Mali Actu, Haz 15»
2
Depuis la signature de l'accord de paix, c'est le premier projet de …
Tout cela n'a pas douché les efforts des apôtres de la paix, au premier rang desquels, l'Amenokal de Kidal, Mohamed Ag Intallah. Patriote ... «Journal L'Indépendant, Haz 15»
3
Pourquoi Ménaka ? Quand une rébellion en cache une autre
Il s'appliqua à pérenniser cet acquis à travers l'Amenokal et au fil des ans. Mais selon toute évidence et au regard de l'actualité, la pilule est ... «Malijet - Actualité malienne, May 15»
4
Mohamed Ag Intalla, le patriarche des Ifoghas
Désigné successeur, le nouvel Amenokal a été obligé de sortir de sa réserve en janvier dernier pour mettre fin à toutes les rumeurs qui le ... «Liberté-Algérie, May 15»
5
Mali : Kidal hostile à Gamou
Le général El Hadj Gamou n'est pas le bienvenu à Kidal, selon Mohamed Ag Intalla, l'amenokal de Kidal. Il l'a dit à la délégation de l'Union ... «Mali Actu, May 15»
6
Mali: A l'approche du 15 mai, des dissensions au sein du MNLA …
L'amenokal des Iforas, Mohamed Ag Intallah, était récemment à Bamako et a multiplié des rencontres auprès de certaines chancelleries ... «Mali Actu, May 15»
7
Mali : Andrzej BIELECKI, chargé d'Affaires de la Délégation de l …
A l'en croire, le dossier Iyad Ag Ghaly n'a pas été abordé au cours des trois rencontres que l'Union européenne a eues avec l'Amenokal de ... «Mali Actu, May 15»
8
Mali: Refus de LA CMA DE parapher l'accord de paix: Le …
... frère de l'actuel Amenokal des Touareg, Mohamed qui approuve sans réserve le projet d'accord de paix, du Mouvement arabe de l'Azawad, ... «Mali Actu, Nis 15»
9
Mali: Paraphe du projet de l'accord de paix d'Alger : La partition du …
... la rencontre d'Ibrahim Boubacar Keita président du Mali et le nouveau Amenokal. A cette rencontre, celui-ci a demandé à IBK, l'abandon de ... «Mali Actu, Nis 15»
10
Mali: Paix et réconciliation nationale: le Chef de la tribu Kel Antessar …
... du Mali en général et celles de ce cercle en particulier », annonce un communiqué de l'Amenokal de Tombouctou, remis à koaci.com. «Koaci, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amenokal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amenokal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z