İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amendable" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMENDABLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amendable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMENDABLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMENDABLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amendable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte amendable sözcüğünün tanımı

Sözlükte değiştirilebilir tanımlama, değiştirilebilir.

La définition de amendable dans le dictionnaire est qui peut être amendé.


Fransızca sözlükte «amendable» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMENDABLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abordable
abordable
accordable
accordable
aidable
aidable
défendable
défendable
formidable
formidable
imperdable
imperdable
inabordable
inabordable
indéfendable
indéfendable
inondable
inondable
inoxydable
inoxydable
insondable
insondable
invendable
invendable
liquidable
liquidable
oxydable
oxydable
pendable
pendable
perdable
perdable
recommandable
recommandable
regardable
regardable
soudable
soudable
vendable
vendable

AMENDABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

amen
amenage
aménagement
aménager
aménageur
aménageuse
aménagiste
amende
amendé
amendement
amender
amendeur
amené
amène
amenée
amènement
amener
ameneur
aménie
aménité

AMENDABLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

able
acceptable
accommodable
applicable
capable
charitable
comparable
durable
favorable
fécondable
inaccommodable
inaccordable
inamendable
indispensable
intimidable
lapidable
possédable
raccommodable
stable
table

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amendable sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AMENDABLE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «amendable» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
amendable sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AMENDABLE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «amendable» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde amendable sözcüğünün zıt anlamlıları

«amendable» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMENDABLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amendable sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amendable sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amendable» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

可修正
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

enmendable
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amendable
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शोधने योग्य
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قابلة للتعديل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

исправимый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

emendável
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

amendable
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amendable
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dipinda
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

abänderlich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

修正できます
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수정할 수있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amendable
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có thể sửa lại
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

amendable
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सुधारणा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iyileştirilebilir
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

emendabile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nowelizacji
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

виправний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amendabil
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τροποποιήσιμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vatbaar vir verbetering
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

möjligt att ändra
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amendable
5 milyon kişi konuşur

amendable sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMENDABLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
69
/100
Yukarıdaki harita, «amendable» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amendable sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amendable» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMENDABLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amendable» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amendable» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amendable sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMENDABLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amendable sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amendable ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les plus solemnels arrests et reglemens donnez au Parlement ...
dans les Aveus particuliers , rentes propres à tusement élu Fief. Que le mot propre & le mot amendable font fynonimes & équivalcns , parce quepr*- prius vaut autant que ligius , c'est l'abregé de ce qu'il dit au bas des pages 13. fc 14. Réponse ...
France. Parlement (Brittany), Mathurin Sauvageau, 1737
2
Encyclopédie de jurisprudence, ou dictionnaire complet, ...
Mais (a) Qui ravit ou recousi: ses belles, an ou gage ell amendable d'amende argitraire. Et sera creu du ravissement celui qui aura faict prise par serment avec un témoin..Art. 161 de ladite cout. (b) Et si aucun a qui soit lesdites belles les olle  ...
Société de jurisconsultes, de publicistes et de gens des lettres, 1778
3
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
Mais (a) Qui ravit ou recoud ses bestes, pan ou gage est amendable d'amende arbitraire. Et fera creu du ravissement celui qui aura faict prise par serment avec un témoin. Art. i6l de ladite eout. (b) Et si aucun à qui soit lesdites bestes les oste  ...
4
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
AMENDER, AMENDEMENT, AMENDABLE. AMENÉsANsscANDALE Voyez, 1°. Proceííure criminelle; 2°. Action. 1. Il_s'agit ici. Dans le cas où le silence du criminel paroitroit au contraire occasionné plutôt par la honte, que par le mépris de la ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783
5
Les anciennes et nouvelles coutumes locales de Berry et ...
T E M , Tout Homme qui est trouvé de nuyt par la Ville ä port d'Armes , aprez Beure. feu sonné , est amendable 8L le Harnoiz confisqué , s'il_ n'y a clarté avec luy, car μ ει". τὸ lc sauve. CHAPITRE XXVI. T EM , Qu_ jouë aux Dez ou à autre jeu ...
Gaspard Thaumas de La Thaumassière, 1679
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
AMENDABLE. adj. m. & f. Qui mérite d'être condamné à l'amende. Cette faute est amendable On dit aussi parmi les Artisans , qu'une besogne est amendable , quand on peut corriger fa defectuosité. Il ne se fait point de confiscation des ...
Antoine Furetière, 1727
7
Nouveau coutumier général, ou Corps des coutumes générales ...
passez, est le detenteùr dudit gage amendable de soixante sols , pour le recelement d'iceluy. ' Damn-d- Ix. (Land aucun est deslaisi de bestes d aurruy ou PW" fflPïfl h" dc gage prins ou sait prendre en ses heritages , ou em"ffl" P" "f" pesché ...
Bourdot de Richebourg, 1724
8
Le grand Coustumier general
Et celuy duquel les bestes ont esté prinfes en présent dommage,bié qu'elles ne fuísent gar- decs,est amendable enuers le Roy de cinq sols parisis. iij. Et où le feigneur,ses fermiers & domesticques trouueroient en présent dommage dedans  ...
Charles Du Moulin, 1567
9
Les Coustumes générales et particulières de France et des Gaules
Quand aucun a fait prinse d'aucun gage fur aucun , il est tenule mettre en iustice dedans huictiours. Et en defaut de ce faire , lefdits huictiours passez ,est le détenteur dudit gage amendable de soixante solsypourlerecelementd'iceluy» ix.
Charles Du Moulin, Gabriel M. Augevin, 1635
10
Monuments de l'histoire de l'ancien évêché de Bâle
Item rappourtent les dits bourgeois et prudommes que en la quelle maison le feu empreingne, se celuy ou sa meingnier ne fönt le cris et que aullres gens le faisaient, est amendable ä un maire et conseil de quinze sols. 75. Item rappourtent ...
Joseph Trouillat, 1867

«AMENDABLE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amendable teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mobilisation - Suite au vote européen Stop-Tafta : Besançon …
Le TAFTA n'est pas amendable, dès la base il a été pensé pour favoriser les multinationales », exprime la militante Claire Arnoux. Stop-Tafta ... «Est Républicain, Tem 15»
2
K+S : en hausse, Potash Corp. pourrait relever son offre.
... venir à bout des difficultés qui se présenteraient grâce “une discussion collaborative”, suggérant ainsi que sa proposition est “amendable”. «Zonebourse.com, Tem 15»
3
Les habitants de Pully sommés de ne plus nourrir les renards
La police a eu vent d'une pratique amendable du côté de Pully: des habitants nourrissent régulièrement les renards. «Il y a plus de gens que ... «24heures.ch, Tem 15»
4
Décryptage : les arrêtés municipaux à l'épreuve de la réalité
Dans le cas présent, pas besoin de flagrant délit pour être amendable. « Il suffira à l'agent assermenté de vérifier s'il existe, ou non, un moyen ... «Nord Eclair.fr, Tem 15»
5
Lassana Bathily, ce musulman-citoyen qui sauve la France
Une dissidence perverse. Le système n'étant pas amendable, cela ne peut se faire que par des dissidences. Une première se dit musulmane. «Le Temps, Tem 15»
6
"Eviter le piège de l'électoralisme" : Corsica Libera au sujet du …
... de programmation actuel est un bon document, même s'il reste bien entendu encore amendable et adaptable à certaines considérations. «Radio Alta Frequenza, Tem 15»
7
Assistance publique-hôpitaux de Paris : la lutte contre le plan Hirsch …
Depuis le début, les directions syndicales ont gardé deux fers au feu, s'affirmant « pour le retrait du plan Hirsch non amendable, non ... «Lutte Ouvrière, Tem 15»
8
Les hospitaliers ne se laissent pas berner
Les manifestants ont dit une fois de plus que ce projet n'est ni négociable ni amendable. Ce qu'il faut dans les hôpitaux c'est tout le contraire ... «Convergences révolutionnaires, Haz 15»
9
Et maintenant, de quelle union populaire la gauche a-t-elle besoin ?
Pour pouvoir dire que le système n'est plus amendable, encore faut-il qu'un autre soit proposé. Entrevoir demain pour être plus efficaces ... «L'Humanité, Haz 15»
10
Bloc-notes : l'Union européenne, défendable marâtre
Mais puisque ce contrat n'est plus qu'une simple construction humaine amendable au gré des desiderata de chacun, pourquoi devrait-on le ... «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amendable [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amendable>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z