İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "amnios" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AMNIOS SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

amnios play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMNIOS SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AMNIOS SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «amnios» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

amniyon

Amnios

Amnios (amniotik kese), amniyotların embriyo çevresinde oluşturulan ve etrafında bir amniyon sıvısı tutarak onu koruyan bir zarfdır. Bu amniyotik kese embriyonun ektoderm ve mezodermundan yapılır ve amnios embriyonik bir ek olarak kullanılır. Plasenta, maternal menşeden farklıdır. Amnion, embriyonun şoklardan ve dehidrasyona karşı korur. Amniyotları karakterize eder ve hava ortamında hayata çok önemli bir adaptasyona karşılık gelir. Çok gebelik durumunda birden fazla fetüs aynı amniyotik keseyi paylaşabilir, ancak vakada çoklu gebeliklerin% 1'i veya daha azı nadirdir ve bireylerin doğumunun kaynağında olabilir Siyam. Çoğu durumda, her cenin kendi amniyosuna sahiptir. Aynı zamanda embriyonik bir ek olan fakat sadece ektodermden oluşan bazı böceklerin amnioserosa veya amniyoslarından ayırt etmek mümkündür. L'amnios, ou sac amniotique, est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon des amniotes et qui a pour rôle de le protéger en maintenant autour de lui un liquide amniotique. Ce sac amniotique est fabriqué à partir de l'ectoderme et du mésoderme de l'embryon, ce qui fait de l'amnios une annexe embryonnaire. Le placenta est par opposition d'origine fœto-maternelle. L'amnios protège l'embryon des chocs et de la déshydratation. Il caractérise les amniotes, et correspond à une adaptation très importante à la vie en milieu aérien. Chez l'Homme, dans le cas de gestation multiple, plusieurs fœtus peuvent partager le même sac amniotique, mais le cas est rare - environ 1 % - ou moins - des grossesses multiples et peut être à l'origine de la naissance d'individus siamois. Dans la plupart des cas, chaque fœtus possède son propre amnios. Il est possible de distinguer de l'amnioserosa ou amnios de certains insectes qui est aussi une annexe embryonnaire mais formée uniquement à partir d'ectoderme.

Fransızca sözlükte amnios sözcüğünün tanımı

Sözlükteki amniyosların tanımı, cenini çevreleyen zarların en iç tarafı, genelde su cebi olarak adlandırılır. Amniyonun başka bir tanımı, oluştuktan sonra bitki embriyo çevresinde kalan bitkilerin embriyonik kesesinin veya ovumun kısmıdır.

La définition de amnios dans le dictionnaire est la plus interne des membranes qui enveloppent le fœtus, vulgairement appelée poche des eaux. Une autre définition de amnios est portion du sac embryonnaire ou ovule proprement dit des plantes, qui reste autour de l'embryon végétal après que celui-ci s'est formé.

Fransızca sözlükte «amnios» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AMNIOS SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alios
alios
apios
apios
halobios
halobios
oligo-amnios
oligo-amnios
oligoamnios
oligoamnios
proamnios
proamnios

AMNIOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ammonium
ammoniure
ammonoïde
ammonoïdés
ammophile
amnésie
amnésique
amnestique
amnicole
amnio-chorion
amniote
amniotique
amnique
amnistiant
amnistie
amnistié
amnistiée
amnistier
amoché
amochée

AMNIOS SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ados
albatros
bos
calvados
campos
chaos
clos
cosmos
dos
gros
héros
logos
los
matos
nos
os
paros
propos
ros
vos

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde amnios sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«amnios» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AMNIOS SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile amnios sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen amnios sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «amnios» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

羊膜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

amnios
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

amnion
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भ्रूणावरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

السلى
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

амнион
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

âmnio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এম্নিয়ন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

amnios
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

amnion
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

amnion
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

羊膜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

양막
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

amnion
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

màng ối
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பனிக்குடம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ज्यामध्ये गर्भ व ऍम्निऑटिक द्रव सांभाळला जातो ती संगळ्यात आतली पिशवी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

amniyon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

amnion
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

owodni
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

амнион
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

amnionic
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

άμνιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

amnion
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

amnion
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

amnion
5 milyon kişi konuşur

amnios sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AMNIOS» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «amnios» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
amnios sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «amnios» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AMNIOS» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «amnios» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «amnios» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

amnios sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AMNIOS» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

amnios sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. amnios ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau manuel de l'anatomiste: comprenant la description ...
Amnios. L'amnios est la membrane propre de l'œuf, qui enveloppe immédiatement le fœtus; il est placé en dedans du chorion, auquel il adhère par une substance celluleuse et glaireuse intermédiaire. L'amnios est mince, ferme et transparent ...
Ernest Alexandre Lauth, 1835
2
Nouveau manuel de l'anatomiste, comprenant la description ...
(]iii n'avait pas avec les vaisseaux des rapports plus intimes que l'autre, en sorte que je ne saurais partager cette dernière opiniona 5.* AMNIOS. L'amnios est la membrane propre de l'œuf, qui enveloppe immédiatement le fœtus; il est placé ...
Ernest-Alexandre Lauth, 1835
3
Nouveau système de chimie organique...
cbacun un ciiorion distinct et indépendant l'un <le l'autre; dans le second cas, ils ont seulement un amnios cbacun, mais sont renfermés dans la capacité du même cborion; dans le troisième cas, ils n'ont qu'un amnios et qu'un cborion, ...
F.V. Raspail, 1840
4
Annales des sciences naturelles: Zoologie et biologie animale
capuchon caudal ne s'élant point formé; tantôt tous les replis de l'amnios en voie de formation existaient, mais sans s'être réunis, comme dans l'état normal, au- dessus de la face dorsale de l'embryon ; il en résultait que l'ombilic amniotique ...
Henri Milne-Edwards, Jean Victor Audouin, Alphonse Milne-Edwards, 1863
5
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
411, p. 119); ils étaient âgés de 12 à 15 jours, et avaient l'amnios encore adhérent à l'enveloppe séreuse. La séparation de ces deux parties avait eu lieu sur un embryon de 15 à 18 jours, représenté par Coste dans la planche II de son grand ...
Amédée Dechambre, 1865
6
Annales des sciences naturelles: Zoologie
Sa position entre le chorion et l'amnios , et sur les confins des vaisseaux ombilicaux, fut « mieux déterminée qu'elle ne l'avait été par Sessertus. • Avant Ruysch, Graaf avait d'autant mieux précisé ses rapports chez l'embryon humain, □ qu'il ...
7
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales
l'amnios enfeimé dans sa cavité, et en touchant la paroi parle point ombilical, a sa tunique interne formée de la plus petite. L'esjiace resté lilire entre les deux vésicules tangentes intérieurement l'une à l'autre, est rempli d'un liquide ...
P. Asselin ((París)), 1865
8
Embryologie humaine
Comme l'amnios continue de s'accroître, un feuillet de la membrane amniotique entoure progressivement le cordon ombilical. Le cordon ombilical se constitue lorsque le pédicule embryonnaire et le conduit vitellin sont réunis par l'amnios en  ...
William Larsen, 2003
9
Physiologie de l'homme
siemement, il est certain que l'eau de l'amnios, si elle nourrit par la voie que nous discutons, n'est pas d'une indispensable nécessité pour la vie du fœtus, car on a vu heaucoup de fœtus naître, bien développés, avec une imperforation de la ...
Nicolas Philibert Adelon, 1838
10
Encyclopédie des sciences médicales; ou traité général, ...
Amnios. — C'est la membrane la plus intérieure de l'œuf: elle est mince, - transparente, molle, analogue à la rétine. Elle adhère assez faiblement au chorion par sa face externe, excepté cependant à 'l'endroit où elle revêt la face interne du ...
Jean-Louis Brachet, Jean-Louis Alibert, 1834

«AMNIOS» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve amnios teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Un bébé est venu au monde dans son sac amniotique
Le sac amniotique — ou Amnios — est l'enveloppe qui se constitue autour de l'embryon, puis du fœtus, et qui a pour rôle de protéger l'enfant ... «SciencePost, Şub 15»
2
Brevetage du vivant, une décision européenne rebat les cartes
qu'ils ne contiennent pas d'ADN paternel, lequel est nécessaire au développement du tissu extra-embryonnaire (placenta, amnios, NDLR) ». «La Croix, Ara 14»
3
Le delta du Danube en canoë, dépaysement assuré
Contrairement aux batraciens, la tortue peut pondre hors de l'eau grâce à l'amnios que, dans un autre contexte, nous appelons poche des ... «Le Huffington Post, Tem 14»
4
Les annexes embryonnaires
L'amnios qui entoure la cavité amniotique va entrer en contact avec le chorion lisse, ça va constituer une partie des membranes. Le foetus va ... «Bibelec, Tem 14»
5
Avortement : Le fœtus de la discorde (Par Mame Mactar Guèye)
Il l'introduit dans le col dilaté, dans le but de percer l'amnios, cette enveloppe qui entoure et protège l'enfant, permettant ainsi, d'aspirer la ... «S'informer en temps réel, Ara 13»
6
La mise bas chez la chienne : son déroulement, les possibles …
Les chiots naissent entourés par une poche, l'amnios, qui peut se rompre lors du passage dans le bassin, ou qui sera rompu par la femelle qui ... «Wamiz, Şub 13»
7
Découverte des plus anciens embryons de reptiles
(2) Les amniotes sont des vertébrés dont l'embryon est entouré d'une membrane appelée amnios ; ils incluent les mammifères et les reptiles. «CNRS, Nis 12»
8
Le nouveau site Quoi : l'actualité en questions
ou bien renfermés dans un amnios commun, comprimes cialis ou deux confrères de votre voisinage. el profano vulgo no se conformaba con ... «ElectronLibre.info, Eyl 11»
9
Mais qui étaient les dinosaures ?
Toujours est-il que les possesseurs de cet amnios se mettent alors à se diversifier à grande vitesse. Les espèces se multiplient, sous des ... «Futura Sciences, Nis 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Amnios [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/amnios>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z