İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "andantino" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANDANTINO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

andantino play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDANTINO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANDANTINO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «andantino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

tempo

Tempo

Müzikte, tempo bir müzik eserinin icrasıdır. Aynı fenomenden bahsede olsa da, "tempo", müzikte "zaman" dan farklıdır, ancak her ikisi de yakından ilişkilidir. Örneğin, hızlı tempo kısa süreleri belirlerken yavaş tempo uzun süreleri belirler. Sözlü anlatımdan yoksun olan müzik kompozisyonu örneğidir: Müzikal değerler yalnızca gösterge niteliğindedir ve yorumlayıcı, konuşulan dilin serbest ritmini taklit etmek için her şeyin üzerinde denemek zorundadır. En musique, le tempo est l'allure d'exécution d'une œuvre musicale. Bien que renvoyant au même phénomène, le « tempo » se distingue en musique du « temps », même si l'un et l'autre sont étroitement liés. C'est ainsi qu'un tempo rapide détermine des temps courts tandis qu'un tempo lent détermine des temps longs. Le récitatif est l'exemple même de composition musicale dénuée de tout tempo : les valeurs musicales n'y sont qu'indicatives et l'interprète doit essayer avant tout d'imiter le rythme libre du langage parlé.

Fransızca sözlükte andantino sözcüğünün tanımı

Sözlükteki andantino tanımı, aralıktan daha yavaş, şaşırtıcı olmaktan daha ılımlı bir hareketi belirtmek için kullanılır. Bu harekette yapılması gereken bir müzik kompozisyonunun parçası.

La définition de andantino dans le dictionnaire est sert à indiquer un mouvement moins modéré qu'andante, plus lent qu'allegretto. Partie d'une composition musicale qui doit être exécutée dans ce mouvement.

Fransızca sözlükte «andantino» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDANTINO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antineutrino
antineutrino
bambino
bambino
borsalino
borsalino
calesino
calesino
casino
casino
concertino
concertino
domino
domino
duettino
duettino
kino
kino
lino
lino
morphino
morphino
neutrino
neutrino
pianino
pianino
sopranino
sopranino
stracchino
stracchino
taino
taino
ténorino
ténorino
zorrino
zorrino

ANDANTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

andabate
andain
andalou
andalouse
andalousite
andante
andésine
andésite
andésitique
andicole
andin
andouille
andouiller
andouillette
andrachné
andradite
andranotomie
andréide
andrène
andrinople

ANDANTINO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conno
giorno
gitano
guano
in-plano
kimono
llano
meccano
mezzo-soprano
mono
mécano
parano
phono
piano
porno
ripieno
romano
sono
soprano
techno

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde andantino sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«andantino» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDANTINO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile andantino sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen andantino sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «andantino» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

行板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

andantino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

andantino
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

andantino
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

andantino
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

андантино
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

andantino
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

andantino
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

andantino
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Andantino
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Andantino
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アンダンティーノ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

andantino
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

andantino
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Andantino
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Andantino
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

andantino
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

andantino
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

andantino
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

andantino
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

андантіно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Andantino
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

andantino
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

andantino
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

andantino
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

andantino
5 milyon kişi konuşur

andantino sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDANTINO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «andantino» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
andantino sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «andantino» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDANTINO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «andantino» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «andantino» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

andantino sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDANTINO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

andantino sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. andantino ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Suzuki Violin School: Violin Part
[u] Andantino r r r J r r r poco rit. [Preparation No. 3 in G Major for Tonalization] Préparation No. • The J ] at the beginning of the piece are on the upbeat; play them lightly. • Die Л am Stückanfang sind Auftakte; spiele sie deshalb leicht.
Shinʼichi Suzuki, 2007
2
Suzuki Violin School, Vol 1: Violin Part
Also play "Andantino" from the G string (in G Major). f Ube ..Andantino" und beginne auf der G-Saite (in G-Dur). Au ^ faire une courte pause. En ^ haga una pausa corta. ? Jouez aussi "Andantino"sur la Corde de Sol (en Sol Majeur).
Staff, Alfred Publishing
3
Les éditions musicales publiées à Bruxelles au XVIIIe siècle ...
N° 3 : Ariette des Femmes vengées [Philidor] « Si jamais je fais un ami », Andantino 2/4 Sib, p. 4. Août 1775 - N° 4 : Duo de La fausse magie [Grétry] « Il vous souvient de cette fête », Allegretto 2/4 Fa, p. 5-8. - N° 5 : Ariette de Cythère assiégée ...
Marie Cornaz, 2008
4
Les secrets de la musique ou Théorie musicale...
2, on a le mot andantino ; la noire vaudra donc [une seconde de durée, et puisque la mesure, pour qu'elle soit complète, doit contenir quatre noires ou une valeur équivalente, on doit conclure que la mesure doi( valoir quatre secondes de ...
Pierre Rigaud, 1846
5
Berlioz Studies
The most intriguing problem that these Italian terms present is to determine whether the diminutives ' allegretto ' and ' andantino ' are faster or slower than their parent terms. Both are exceedingly common in Berlioz. It is often assumed that ...
Peter Bloom, 1992
6
Grammaire musicale par demandes et par réponses: Suivie ...
R. L'adagio a un mouvement intermédiaire entre le lar- ghetto et l'andantino, et convient aux sentiments affectueux et pathétiques. D. Quels sont le mouvement et le caractère de l'andantino ? R. L'andantino a un mouvement intermédiaire ...
Bonifazio Asioli, 1840
7
Jean Sibelius: la vie et l'œuvre
(5'57). Acte II. Scène 1 : Meno tranquillo (0'20) ; scène 2 : Allegretto (0'18) ; scène 3 : Andantino (l'27) ; scène 4 : Allegretto (0'24) ; scène 5 : (Allegretto)-Andantino ; scène 6 : (Andantino)-Tranquillo assai (2' 16) ; scène 7 : (Andantino)-Meno ...
Jean-Luc Caron, 1997
8
De mémoires d'hommes
Andantino. vivace. Après un début de saison déplorable, le temps semblait avoir pour une bonne fois laissé son manteau de vent, de froidure et de pluie. Juillet, s' achevant, rayonnait. Mordand avait définitivement « fait surface ». Avalé son ...
Jacques Marion, 2005
9
Méthode complète de chant ou théorie de cet art mise à la ...
La règle dVvecution eu est la même, en ayant soiu toutefois de bien distribuer f effet de gradation et de degradation <|iii constitue le son file. IN? 31. Andantino. Exercices sur les phrases dont la nuance est lïlce : 'Г - N I? - I ? i§M - 1 Y. 32.
Alexis de Garaudé, 1840
10
Vincent d'Indy et son temps
Large 3/1 Andante tranquillo Un peu plus vite Lent Andanto tranquillo Gaîment Allegro moderato Lent Gaîment Allegretto moderato Gaîment Andantino pas trop lent Allegro con fuoco Plus lent Andantino Allegro con fuoco Beaucoup plus lent  ...
Manuela Schwartz, 2006

«ANDANTINO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve andantino teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Alpes Maritimes Concerts violoniste Liya Petrova Orchestre …
CONCERTS VIOLON LIYA PETROVA - Par le biais de son association Andantino, la BPCA (Banque Populaire Côte d'Azur), qui est mécène de ... «Nice Rendez-Vous, Tem 15»
2
Bruay-La Buissière : la musique se fête aussi sous la ligne de …
... de la batterie fanfare, de l'harmonie, du brass'band de l'Artois, de l'Accordéon-club, de la chorale Chantartois' et du club musical Andantino. «Nord Eclair.fr, Haz 15»
3
Classe de chant et chorales du conservatoire Marin-Marais Château …
Au programme : Le chœur Vivo, le petit chœur Andantino, la chorale Moderato-Cantabile. Samedi 20 juin, à 20h30, abbaye Saint-Jean ... «Unidivers, Haz 15»
4
La vie culturelle et artistique autour de Henry Goüin et François …
Claude Debussy, Sarabande (transcription d'Alexandre Cellier); Andantino (transcription d'Alexandre Guilmant). Henri Duparc, L'invitation au ... «TV95, Haz 15»
5
ÉTÉ COUR, ÉTÉ JARDIN
Programme: Trio opus 120 de G. Fauré, Allegro non troppo- Andantino- Allegro vivo - Danses Hongroises de Brahms n° 1,2,3,4,5 et 6 - Trio opus 114 de Brahms ... «info-culture.com, May 15»
6
Des cours d'impro à l'école? Manuel Valls a raison, il faut apprendre …
En revanche, quand Gainsbourg a refait le coup avec "Charlotte forever" pompé sur un andantino pour piano de Katchaturian ("la Danse du ... «L'Obs, May 15»
7
Le gala 2015 des International Classical Music Awards à Bilkent
... soirée : Zhu Xiao-Mei dans un extrait des Variations Goldberg de Bach et Evgeni Koroliov dans l'Andantino de la Sonate D.959 de Schubert. «ResMusica, Mar 15»
8
On fait quoi ce week-end? Votre agenda des spectacles et des loisirs
Intermezzo Andantino. Avec les orchestres à cordes du conservatoire, au profit de l'association Rêves. À 20 h 30, chapelle du collège de ... «Nord Eclair.fr, Mar 15»
9
Wambrechies: les chorales Point d'orgue et La Villanette unies pour …
Pour cela, elle s'associe à la chorale La Villanelle de Féchain et à l'ensemble à cordes Andantino de Marcq-en-Barœul pour un concert de ... «La Voix du Nord, Mar 15»
10
Quelle est la meilleure version du Concerto pour piano …
Mais une fois de plus, l'Andantino laisse de marbre ; comme si l'intellect – le musicologiquement correct ? – prenait le pas sur l'affect. «France Musique, Mar 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Andantino [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/andantino>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z