İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "gitano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE GITANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

gitano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GITANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

GITANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


forte-piano
forte-piano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
parano
parano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

GITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

giscardisme
giselle
gisement
gisquette
gîtage
gitan
gitana
gitane
gitanerie
gitanille
gîte
gîter
giton
gitonisme
gitonneau
givrage
givrant
givre
givré
givrer

GITANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde gitano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «GITANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «gitano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
gitano sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«gitano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

GITANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile gitano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen gitano sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «gitano» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

吉卜赛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

gitano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

gitano
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

गिटानो
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الغجري
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Gitano
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

gitano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

gitano
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

gitano
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

gitano
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gitano
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ヒターノ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

gitano
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gitano
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Gitano
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

gitano
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्वतंत्र
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

gitano
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gitano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

gitano
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Gitano
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Gitano
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Gitano
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Gitano
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gitano
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Gitano
5 milyon kişi konuşur

gitano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«GITANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «gitano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
gitano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «gitano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«GITANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «gitano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «gitano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

gitano sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«GITANO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

gitano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. gitano ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Federico García Lorca : le romancero gitano: Poésie et réalités
Œuvre majeure de la littérature espagnole du XXe siècle publiée en 1928, le Romancero gitano de Federico García Lorca est un petit recueil de poèmes qui mêle poésie savante et populaire, célèbre la culture andalouse et gitane.
Michel Gauthier, 2011
2
El gitano ou Villes et montagnes drame en cinq actes par MM. ...
peut—être pourra—t—il nous dire notre bonne aventure. .. je n'ai jamais vu un Gitano qui ne le sût pas, et n'est-ce pas que tu nous la diras, toi, le nouveau-venu ? mcmzeo. Voire bonne aventure ?.. mon talent n'est pas bien grand... vous avez  ...
Jules Édouard Alboise du Pujol, Paul Henri Foucher, 1837
3
Revue du Midi
LA GITANA. Au mois de Mal 183...., une caravane de gitànos bivouaquait à l' entrée d'une de nos petites villes du Languedoc. Vous savez tous ce que c'est que le gitano ; le gitano être anomale, qui tient de l'arabe et de l'espagnol pour la  ...
4
La Mosaïque du midi: publication mensuelle
Vous savez tous ce que c'est que le gitano ; le gi- tano, être anormale, qui tient de l'Arabe et de l'Espagnol pour la forme, de l'homme civilisé et du sauvage pour le fonds , et qui cependant n'est ni Espagnol, ni Arabe, ni sauvage, ni civilisé ; le  ...
Jean Mamert Cayla, 1838
5
Le magasin pittoresque
Chaque gitano parvient de la sorte à se créer, parmi les avocats et les hidalgos, un et souvent plusieurs protecteurs qui ne lui refusent pas leur appui dans ses démelés avec les tribunaux. On assure que la peur que les gitanos ont des morts  ...
6
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
EL GITANO, ou VILLES ET MONTAGNES, DRAME EN CINQ ACTES, REPRÉSENTÉ POUR LA PREMIÈRE FOIS, A PARIS, SUR LE THEATRE DE LA GAITÉ , LE 26 NOVEMBRE 1836. ACTEURS. LE ROI D'ESPAGNE. M. CHERI. LE COMTE ...
7
Oeuvres illustrees d'Eugene Sue: Plik et Plok
Fasillo, Fasillo ici! répétait—il avec les marques du plus grand étonnement, Les psalmodies des capucins recommenc'crent avec une nouvelle vigueur, l'homme à la casaque rouge se remit à sa purification, et le Gitano rctomba dans ses ...
Eugène Sue, Jacques Adrien Lavieille, Jean Adolphe Beauce, 1850
8
Plik et plok: Édition illustrée par J.-A. Beaucé
Il a indiqué le lieu du débarquement à l'aleade Vcjer ; il a promis de tuer le Gitano ; il a promis d'augmenter encore le désordre où vous jetterait sa mort, en larguant les amarres de la lartane pour donner le temps aux douaniers d'armer et de ...
Eugène Sue, 1858
9
Théodore, ou Heureux quand même: vaudeville en un acte
Il EL GITANO, ou VILLES ET MONTAGNES, DRAME EN CINQ ACTES, Jlar MM. Zibo'm et fJaul imtdjé, REPRÉSENTÉ POUR LA PREMIERE FOIS, A PARIS, SDR LE THÉÂTRE LE 26 NOVEMBRE 1836. DE LA GAITE , PERSONNAGES.
M. Bayard (Jean-François-Alfred), Paulin Deslandes, 1837
10
Gitans et flamenco: les rythmes de l'identité
José : « On nous a confondus avec des gens de l 'Egypte ou de la Syrie, et de là vient le mot gypsy, gitano, non ? Qui ne correspond pas à ce qui est gitan. » Notre nom ne nous correspond pas. Mieux vaut alors le taire. «Beaucoup de gitans ...
Nancy Thede, 1999

«GITANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve gitano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Kendji, Soprano, M Pokora : tiercé gagnant à la Fajeolle - 20/07 …
... «Color Gitano», «Andalouse» et bien d'autres. Kendji Girac a passé plus d'une heure sur scène devant plus de 10 000 spectateurs conquis, ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Tunivisions.net |Chômage : Six millions de dollars pour aider des …
... avec Caritas, la Croix-Rouge espagnole, FSC Inserta (Fondation ONCE), la fondation Secretariado Gitano et la fondation Tomillo. «Tunivisions.net, Tem 15»
3
Kendji Girac : le bel été d'un chanteur infatigable - People …
Color Gitano, le reprise de Bella... Ces tubes de Kendji Girac risque bien de vous faire danser tout l'été. Et pour cause, depuis plusieurs mois, ... «TF1, Tem 15»
4
Lilian Renaud (The Voice 4) : une reprise émouvante de "Yalla" de …
... "Elle m'a aimé" et "Color Gitano", est sur la bonne voie pour dépasser le cap des 900.000 ventes avant la rentrée. Le fromager parviendra-t-il ... «Charts in France, Tem 15»
5
Lorca s'invite au cloître du Carmel
Partant de là et s'appuyant sur les écrits poétiques de l'auteur du «Romancero gitano», Michel Gomez dresse une histoire où se côtoient faits ... «ladepeche.fr, Tem 15»
6
« 22 h 22 », les imprévus de Silva
... Chimène Badi, Amel Bent, Céline Dion… et plus récemment Kendji Girac (Color Gitano). Par rapport à la production française dans ce style, ... «l'avenir.net, Tem 15»
7
Louane, championne des ventes d'albums au premier semestre 2015
... qui a séduit 343 455 Français avec son premier album sur lequel figurent les tubes Andalouse et Gitano, Conmigo et son nouveau titre Cool. «TF1, Tem 15»
8
Kendji Girac, OMI... les quatre finalistes du Summer Hits Trophy de …
... le chanteur d'Andalouse ou encore Color Gitano... En effet, les autres finalistes sont Cheerleader de OMI (vainqueur de la poule Hits 2015), ... «melty.fr, Tem 15»
9
Kendji Girac confie « je veux montrer qu'il y a de très bons …
Kendji Girac est sur tous les fronts. Le chanteur a cartonné avec son album Color Gitano et est devenu aujourd'hui un chanteur emblématique ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
10
Le Puy pris par la folie Kendji
De Comingo à Gitano, en passant par Andalouse, la foule chante avec effervescence en coeur avec l'artiste. Il gratifiera le public des quelques ... «Zoomdici.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Gitano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/gitano>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z