İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "angéliquement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

angéliquement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «angéliquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte angéliquement sözcüğünün tanımı

Sözlükte melek olarak tanımı meleklerin tarzındadır.

La définition de angéliquement dans le dictionnaire est à la manière des anges.


Fransızca sözlükte «angéliquement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ange
angelet
angelette
angélique
angéliser
angélisme
angéliste
angéli
angélologie
angélophanie
angelot
angélus
angéluser
angéologie
angevin
angevine
angine
angineuse
angineux
angio-cholécystite

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde angéliquement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«angéliquement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANGÉLIQUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile angéliquement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen angéliquement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «angéliquement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

angelically
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

angélicamente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

angelically
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

देवदूत की भाँति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

angelically
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кротко
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

angelically
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

angelically
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

angéliquement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

angelically
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

wie ein Engel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

angelically
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

angelically
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

angelically
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

angelically
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

angelically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

angelically
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

angelically
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

angelico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

anielsko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лагідно
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

îngerește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αγγελικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

angelically
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

änglalikt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

angelically
5 milyon kişi konuşur

angéliquement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANGÉLIQUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
29
/100
Yukarıdaki harita, «angéliquement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
angéliquement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «angéliquement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANGÉLIQUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «angéliquement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «angéliquement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

angéliquement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANGÉLIQUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

angéliquement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. angéliquement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anne... La maison aux pignons verts: Anne 01
Comment préféreriez-vous être, si vous aviez le choix : divinement beau, incroyablement intel- ligent ou angéliquement bon ?» «Eh bien, disons, disons... que je ne sais pas. Pas vrai- ment.» «Moi non plus. Je n'arrive jamais à me décider.
Lucy Maud Montgomery, 2001
2
Oeuvres complètes
... la lune, ta chair est inoculée d'une autre science que le culte ; des mains profanes ont dénoué ta ceinture et brisé le sceau de tes petites solitudes* ! Que répondrais-tu, par exemple ? » Elsa articule angéliquement : « Je crois être innocente.
Jules Laforgue, Jean-Louis Debauve, 1995
3
Œuvre romanesque
Elle sourit angéliquement, mes caresses s'enhardirent, j'explorai sa poitrine, son buste, les mystères dévoilés de sa féminité; je m'attardai à la fleur dorée de ses jeunes seins cabrés. Elle sourit plus angéliquement encore. Alors, je l'enlaçai ...
Octave Mirbeau. Préfaces de Pierre Michel, 2003
4
Nieuw vlaemsch-fransch woordenboek
Ange , m. — bewaerder. Ange gardien. Engelachlig , b. n. Angélique ; excellent. — , byw. Angéliquement. Engeland , o. (koningryk). Angleterre, f. Engclcnkoor(- oren), v .Chœur des anges, ta. ; hiérarchie céleste , f. Engelcnschaer ( -aren ) , v.
Philippe Olinger, 1834
5
Le jardin des supplices
Elle sourit angéliquement, mes caresses s'enhardirent, j'explorai sa poitrine, son buste, les mystères dévoilés de sa féminité; je m'attardai à la fleur dorée de ses jeunes seins cabrés. Elle sourit plus angéliquement encore. Alors, je l'enlaçai ...
Octave Mirbeau. Préface de Pierre Michel, 2003
6
Les rivalités en province ...
Certes aucune bourgeoise n'aurait su dire angéliquement comme elle à d' Esgrignon : Mettez pour moi ! elle était si angéliquement folle quand elle faisait une folie, que c'était à vendre son âme au diable pour entretenir cet ange en joie et en ...
Honoré de Balzac, 1838
7
Dictionnaire critique da la langue française: A - Z
ANGÉLIQUEMENT , adv. [ i" Ion. ic é fer. , 4e e muet, angé- like , likeman. ] Qui apartient à TAnge, qui est propre à l'ange. Acad. Qui est delà nature des anges , ou qui y a quelque raport. Tre'v. Esprit ange'lique , les Chœurs angéli- ques.
Jean F. Ferraud, 1787
8
Dictionnaire liégeois-français
... min : vivre angéliquement. «nngéiuM, s. Angélus, prière que les catholiques font le malin , à midi et au soir. — Soué, dîr iè-z-anngéluss : sonner, dire l' angélus. Aaarainittiractian, s. Administration, gouvernement, direction ; régie , gestion ...
Henri Joseph Forir, 1866
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
ANGÉLIQUEMENT. adv. D'une manière angélique. Il est de peu d'usage. ANGELOT, s. m. Sorte de petit fromage qui se fait en Normandie. Une douzaine d 'an- gilots. Angelot, est aussi Une espère de monnoic qui a eu cours en France si us ...
Académie française, 1814
10
Nouveaux Portraits et critiques litteraires
... en quelque sorte, que pour perpétuer la tradition spiritualiste dans une vivacité sans mélange , pour protester devant Dieu par sa présence inaperçue, pour prier angéliquement derrière la montagne durant la victoire passagère des géans.
Charles Augustin Sainte-Beuve, 1836

«ANGÉLIQUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve angéliquement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La Chaux-de-Fonds: des finances de plus en plus inquiétantes
Une ville en faillite virtuelle, des autorités qui dilapident allégrement l'argent des contribuables et qui s'étonnent angéliquement de la situation ... «Arcinfo, Haz 15»
2
Le Collectif Racine parisien à la rencontre des enseignants victimes …
Aucune sanction réelle n'a été prononcée contre les auteurs de ces faits (que l'on nomme angéliquement « incivilités ») – à part, parfois, ... «Front National, Nis 15»
3
RDCongo. Quand la Communauté Internationale comprendra-t-elle …
... gouvernement qui pourraient être jugées négativement par la communauté internationale, il déclare "angéliquement" n'être pas au courant. «L'Agence d'information, Mar 15»
4
Les invariants de l'extrême droite
Ne pensons pas, à une reprise de nos exportations en direction des autres pays européens, ce qu'angéliquement espère le FN. Les pays ... «AgoraVox, Ara 14»
5
Crèches interdites et Ramadan à la Mairie de Paris : Français, vous …
... Monde libre, pour qu'ils s'acharnent de la sorte contre les symboles et les traditions chrétiennes, tout en étant si angéliquement bienveillants, ... «Dreuz Info, Ara 14»
6
Amende infligée à Nicolas Sarkozy : vers une mise en examen de l …
Nous préférons une démocratie qui représente tous les Français, y compris ceux que vous avez fait venir innocemment et angéliquement en ... «Atlantico.fr, Ara 14»
7
My Chet my song Riccardo Del Fra
... où la personnalité angéliquement perverse de Chet Baker redeviendrait ce qu'elle fut, une grandeur d'artiste. La chance de Riccardo Del Fra ... «Télérama.fr, Eyl 14»
8
GAME OF THRONES (LE TRôNE DE FER) - SAISON 4 [BLU-RAY]
... se jetant sur les rochers nous éclaboussent les tympans afin d'assister de plus près au ballet des épées qui tintent angéliquement leur acier. «DVDSéries, Ağu 14»
9
Cameroun, Alice Nkom: Je veux devenir homosexuel
... champagnes et enfumerais des cigares, dans une sape angéliquement blanchie autour d'une table que je viens de diaboliquement noircir. «L'ouverture sur le Cameroun, Ağu 14»
10
Émouvante Thaïlande
... la fabuleuse Royal Thai Army a empêché dans le calme, tout en douceur, angéliquement, le pays du sourire de tomber dans la guerre civile ! «AgoraVox, Haz 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Angéliquement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/angeliquement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z