İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "anthropophobie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

anthropophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «anthropophobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Anthropophobie

Anthropophobie

Kişilerarası ilişkilerin fobisi veya sosyal fobi olarak da adlandırılan bir antropofobi, insanların ve insanların patolojik bir korkudur. Antropofobi utangaçlığın aşırı bir patolojik şeklidir. Kendisini kızarıklıkla, başkalarının bakışlarıyla, toplumdaki görünüşteki başkalarının beceriksizliğini veya endişesini görür. Belli Japon kültürel formunda Taiyin kyōfushō olarak bilinir. Çoğu fobi gibi, antropofobi travmatik deneyimlerden dolayı izlenir. İnsanların bu özel fobisi genetik veya kalıtımdan kaynaklanıyor olabilir. L'anthropophobie, aussi appelée phobie de relations interpersonnelles ou phobie sociale est une crainte pathologique des gens et de la compagnie des gens. L'anthropophobie est une forme extrême pathologique de la timidité. Elle peut se manifester par un rougissement, rencontrer le regard d'autrui, la maladresse ou l'inquiétude des autres lors d'une comparution dans la société. Dans la forme culturelle japonaise spécifique est connue comme Taijin kyōfushō. Comme la plupart des phobies, l'anthropophobie est retracée due à des exprériences traumatisantes. Cette phobie spécifique de personnes peut être due à la génétique ou de l'hérédité.

Fransızca sözlükte anthropophobie sözcüğünün tanımı

Antropofobinin sözlükte tanımlanması, insancıltır; korku içinde adamları olan bir devlet.

La définition de anthropophobie dans le dictionnaire est misanthropie; état de celui qui a les hommes en horreur.

Fransızca sözlükte «anthropophobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthroponomie
anthroponyme
anthroponymie
anthropophage
anthropophagie
anthropophagique
anthropophanie
anthropophile
anthropophilie
anthropophobe
anthropopithèque
anthroposomatologie
anthroposophe
anthroposophie
anthroposophique
anthropotechnie
anthropotechnique
anthropothéisme
anthropotomie
anthropotomiste

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde anthropophobie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANTHROPOPHOBIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «anthropophobie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
anthropophobie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«anthropophobie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANTHROPOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile anthropophobie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen anthropophobie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «anthropophobie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

anthropophobia
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

antropofobia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

anthropophobia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

anthropophobia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رهاب البشر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

антропофобия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

anthropophobia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

anthropophobia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

anthropophobie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

anthropophobia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Anthropophobie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

対人恐怖症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대인 공포증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

anthropophobia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

anthropophobia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Anthropophobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

anthropophobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

anthropophobia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

antropofobia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

antropofobia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

антропофобія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

anthropophobia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ανθρωποφοβία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

anthropophobia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

anthropophobia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

anthropophobia
5 milyon kişi konuşur

anthropophobie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANTHROPOPHOBIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
34
/100
Yukarıdaki harita, «anthropophobie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
anthropophobie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «anthropophobie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANTHROPOPHOBIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «anthropophobie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «anthropophobie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

anthropophobie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANTHROPOPHOBIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

anthropophobie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. anthropophobie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Phobies sociales au Japon: timidité et angoisse de l'autre
Anthropophobie moyenne qui recoupe les phobies sociales à caractère obsessionnel. 2. Anthropophobie paranoïde de référence qui concerne les sujets présentant la conviction délirante d'exercer sur autrui une action nuisible du fait de ...
Jean-Claude Jugon, 1998
2
L'anxiété sociale
C'est souvent l'existence d'une comorbidité handicapante qui décide les personnes à chercher de l'aide auprès d'un médecin. Le concept japonais d' anthropophobie se rapproche beaucoup de celui des phobies sociales décrites par Janet ...
Gérard Emilien, 2003
3
Du traitement homœopathique des affections nerveuses et des ...
chaine avec prédiction du jour de sa mort; anthropophobie ; frayeur facile et insupportabitité du moindre bruit, même de la musique, qui rend triste, chagrin; taciturnité , comme si l'on était absorbé dans ses pensées , ou sourd-muet; ...
Gottlieb Heinrich Georg JAHR, 1854
4
Mal, mensonge et mauvaise foi: une lecture de Kant
... et sa propre 37 Idée d'une hist., p. 73 ; VIII, 27, 1. 2-7. 38 Doctr.Dr.,p.255 ; VI , 371, 1. 30-32 . 39 A. PMLONENKO, « Souillure et pureté », p. 489. anthropophobie indique assez clairement que son sentiment [...] l'a poussé 240 Mal, mensonge ...
Anne-Marie Guillaume, 1995
5
Neues und vollständiges wörterbuch der deutschen und ...
ajîenfdjenfdjcu. f- anthropophobie; sauvagerie; timidité,/. • aJtenfdjenfdHag, tn. pop. race, espèce d'hommes, f. •aJienfdienfotin, m. (Ecrit. Sainte) Dis de l'homme, m. •aJienfdjenftimme,/. voix humaine, f. • 3)fenf(6en»er|tanb (----) m. entondement  ...
Karl Wilhelm Theodor Schuster, 1841
6
Thérapeutique homoeopathique des maladies aigües et des ...
... le malade s'est attiré par sa propre faute, grande angoisse, anxiété surtout au cœur, anthropophobie avec timidité, semblent en effet indiquer l'or. Je n'oserai cependant pas affirmer qu'il soit toujours efficace contre les accidents hystériques.
Franz Hartmann, Jourdan, 1850
7
Nouveau manuel de médecine homoeopathique: ou résumé des ...
prurit, acon. suif. merc. cale. nitr-ac. thui. zinc, baryt. — suintement, carb-an. nitr- ac. carb- veg. baryt. — ténesme. merc. suif, n-vom. caps, ars. rbab. Anxiété, angoisse. ars. bell. n-vom. acon. cham. merc. Anthropophobie. ambr. hyos. puis, baryt.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1855
8
Manuel d'homoeopathie: ou exposition de l'action principale ...
Fièvre nerveuse. — Typhus contagieux. MOU Al.. — Mélancolie. — Anthropophobie. — Méfiance. — On s'enfuit la nuit. — Crainte d'ètre empoisonné ou trahi. — llydrophobie. — Disposition à rire de tout. — Affections hystériques. — Jalousie.
Gottlieb Heinrich Georg Jahr, 1835
9
Corps et Affects
Pour une illustration exemplaire de l'anthropophobie, Voir des déclarations telles que « Les animaux, eux, sont innocents », par lesquelles Mme Bardot justifie son choix de protéger et secourir des animaux en détresse, mais non des humains ...
Françoise Héritier, Margarita Xanthakou, 2004
10
Grammaire allemande
1° Masculins dont le dernier est féminin : der Ahscheu , le dégoût , der Menschenscheu , l'anthropophobie , der Mittwoch , le mercredi , der Verhufi , l' arrestation. — On dit aussi régulièrement DIE Menschenscheu. 2° Féminins dont le dernier ...
Emile Tandel, 1835

«ANTHROPOPHOBIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve anthropophobie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
En finir avec l'idéologie de la peur et de la précaution
Pour Gérald Bronner, cette eschatologie contemporaine popularise l'anthropophobie. Définie comme «un savant mélange de craintes et de ... «Slate.fr, Nis 15»
2
La planète des hommes - Réenchanter le risque
Cela l'inquiète au plus haut point et peut même le conduire à une « anthropophobie » parfois déconcertante, entre autres parce que cette ... «AFIS science, Şub 15»
3
Ceux qui voulaient changer le monde : les idées pour 2015 de …
Nos politiques de l'UE, convaincus d'agir pour "sauver la planète" (slogan idiot, qui a des relents d'anthropophobie), nous mettent ... «Atlantico.fr, Ara 14»
4
5 commentaires de “QUe opensez de lima!!!”
... politiques de l'UE, convaincus d'agir pour “sauver la planète” (slogan idiot, qui a des relents d'anthropophobie), nous mettent sournoisement ... «Alternatives Économiques, Ara 14»
5
La Planète des hommes Gérald Bronner
Visant une certaine tendance radicale de l'écologie, l'auteur utilise même le terme d'« anthropophobie », une haine de l'homme inversement ... «Télérama.fr, Eki 14»
6
La technique Overton, ou comment transformer l'opinion publique
Il ne faut pas cacher l'information selon laquelle chacun peut choisir entre l'anthropophilie et l'anthropophobie. Stade 4 : de l'utile au populaire ... «Bellaciao, Eki 14»
7
Fresques de Picasso menacées dans un quartier meurtri par Breivik
"Tristesse, la désolation et l'anthropophobie de l'Europe de l'Est communiste" Tour austère et sévère qui rappelle, à une échelle plus modeste, ... «Culturebox, Ağu 13»
8
Brest. Mariage gay : les "veilleurs" manifestent, leurs opposants aussi
N'est-ce pas de l'anthropophobie ? Une violence extraordinaire ? lbreton 03 Mai 2013 à 12h45. 1- Aucune prière n'a été chanté lors des ... «Le Télégramme, May 13»
9
La psychothérapie associée à un antidépresseur débarrasse des …
... d'autres s'avèrent plus lourdes à supporter, comme par exemple l'anthropophobie, la peur d'avoir une interaction sociale avec quelqu'un. «Futura Sciences, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Anthropophobie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/anthropophobie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z