İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "androphobie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

androphobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «androphobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

misandrie

Misandrie

Eski Yunan'da ῖσσος (misos, "nefret") ve ἀνήρ, ἀνδρός (anếr, andrós, "man") yanlış yönlendirme, kendisini hor gören ya da düş kırıklığına uğratan bir karakter niteliğindedir erkeklerden. Kadınlara eş değer (kadın düşmanı), cinsiyetçilik biçimi gibi. La misandrie (de μῖσος (misos, « haine ») et ἀνήρ, ἀνδρός (anếr, andrós, « homme ») en grec ancien) est un trait de caractère qui se manifeste par un sentiment de mépris ou d'hostilité à l'égard des hommes. Il s'agit, comme son équivalent à l'égard des femmes (la misogynie), d'une forme de sexisme.

Fransızca sözlükte androphobie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki androfobi tanımı erkeklerden hoşlanmaz; insan ırkına duyulan nefret.

La définition de androphobie dans le dictionnaire est aversion pour les hommes; haine du genre humain.

Fransızca sözlükte «androphobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
anglophobie
anglophobie
anthropophobie
anthropophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

androgenèse
androgénique
androgynat
androgyne
androgynéité
androgynie
androgynisme
androïde
androlepsie
andromanie
andromède
andromorphe
andropétalaire
androphobe
androphore
androsace
androsphinx
androstérone
androtome
androtomie

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
iconophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde androphobie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ANDROPHOBIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «androphobie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
androphobie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«androphobie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ANDROPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile androphobie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen androphobie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «androphobie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

男性恐惧症
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

androphobia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

androphobia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

androphobia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

رهاب الذكور
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Андрофобия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

androphobia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

androphobia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

androphobie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

androphobia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

androphobia
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

男性恐怖症
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

남성 공포증
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

androphobia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

androphobia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

androphobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

androphobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

androphobia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

androphobia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

androfobia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Андрофобія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Androphobia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

androphobia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

androphobia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

androphobia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

androphobia
5 milyon kişi konuşur

androphobie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ANDROPHOBIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
42
/100
Yukarıdaki harita, «androphobie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
androphobie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «androphobie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ANDROPHOBIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «androphobie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «androphobie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

androphobie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ANDROPHOBIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

androphobie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. androphobie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des termes de médecine, chirurgie, art ...
Androphobie , s. f. , androphobia (àv/ip , homme , <po'Se>;, terreur); haine du genre humain. Androphorb , s. m., androplwrum (âv-Jip, mâle, ftpa>, je porte). Quand les étamines sont monadelphes , et que les filets sont soudés ensemble dans ...
2
La fête galante: Watteau et Marivaux
En voyant pour la première fois Lélio, qui semble s'éloigner, la Comtesse, dépitée déjà, lâche un mot dont la véhémence semble contredire son androphobie affichée : « Voilà un jeune homme bien sauvage » (p. 150). Cet intérêt ne peut ...
Robert Tomlinson, 1981
3
L'abus sexuel des enfants en Europe
Les effets à long terme sont similaires aux effets à moyen terme et comprennent les névroses post-traumatiques, la mauvaise opinion de soi, la dépression, l' anxiété, l'androphobie, les difficultés sexuelles, un comportement autodestructeur, ...
Conseil de l'Europe, Corinne May-Chahal, Maria Herczog, 2003
4
Dictionnaire français-allemand et allemand-français: composé ...
Mannerscheu □ a. androphobs ; — , /. androphobie, f- Mapuibaft, a. viril, vigoureux ; — , adv. Maiiuhlft'iijkiil. Г vaillant*, f. Hannüeit, /. virilité, masculinité, f. Ii inn ig fall ig, a. divin, varié ; — , adv. diversement Mannigfaltigkrit, /. variété, f. tM .nniii ...
J. Venedey, 1836
5
Enquête en Armancie
En voici quelques-uns : D'un côté, il entre parfois dans les apologues d'Octave des traits d'androphobie : « Est-ce la faute d'un homme s'il a les cheveux noirs ? disait-il à Armance. Mais c'est à moi de fuir cet homme, si la couleur de ses ...
Georges Kliebenstein, 2005
6
Éros au Féminin. Éros au Masculin: Nouvelles Explorations en ...
En contrepartie, l'androphobie est bien installée dans l'imaginaire féminin. Cette peur de l'homme s'exprime par la hantise d'être violentée physiquement, d'être agressée sexuellement, d'être manipulée. Les femmes qui se posent comme ...
Claude Crépault, Guy Lévesque, 2001
7
Cinéma hongrois: le temps et l'histoire
À un certain moment, deux femmes entièrement vêtues les accompagnent comme pour les protéger ou les escorter ; cela suggère une vigilance naturelle et non une androphobie féministe. Plus tard, l'officier robuste franchit une frontière ...
Kristian Feigelson, 2003
8
Anne Hébert, son œuvre, leurs exils: essai
... parfois taxée d'androphobie. Comme Franca Marcato Falzoni, nous avons souligné combien le fantastique (au sens large) peut offrir à l'écriture hébertienne une aire de déploiement, un champ où s'épanouir dans toutes ses potentialités, ...
Neil B. Bishop, 1993
9
Thirty Voices in the Feminine: Beauvoir, Ernaux, Yourcenar ...
... de son propre scepticisme, affirme que "le roman cherche explicitement à susciter une lecture positive et optimiste de sa fin" dans le but, peut-être, "de corriger l'image de l'homme dans son œuvre, image parfois taxée d'androphobie" (215).
Michael Bishop, 1996
10
Les succursales du ciel: roman
Mais, maintenant, Mirabelle, que Julien observait en train de se morfondre, constatait que l'androphobie appuyée de son amie ne la conduirait nulle part, et sûrement pas à la conquête de cet homme lointain, perdu dans sa rêverie ...
Gérard Pussey, 2009

«ANDROPHOBIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve androphobie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hillary Clinton et la cruauté matriarcale américaine
Nous assistons, de nos jours, à une régression culturelle et politique globale due au matriarcat et à ses trois axes : androphobie, dépenses sociales et dettes ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
2
Verdun. Une jeune apprentie de 20 ans violée pendant des semaines
Mais ce n'est qu'un rêve, leur androphobie les en empêche. Signaler un abus. Lecteur régulier; 623 commentaires. tatou11, le 22/03/2015 - le ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
L'avenir du Japon passe par les femmes
Le climat d'androphobie qui se développe en Occident devient franchement préoccupant. Le 11/09/2014 à 09:25. AlerterRépondre · Avatar. «Le Figaro, Eyl 14»
4
Najat Vallaud-Belkacem : faut-il en rire ou en pleurer ?
Son refus de voir l'aspiration d'une majorité de femme de s'attacher à un homme et à ses enfants est hallucinante, elle frise l' androphobie à ... «24heuresactu.com, Ağu 13»
5
Sexisme à Sciences-Po Bordeaux : 10 étudiants en conseil de …
Le contraire serait tout simplement impensable. Climat d'androphobie généralisée, ça crève les yeux de partout et de plus en plus. Rédigé par ... «Le Monde, Şub 13»
6
Machisme : dérapages à l'Assemblée nationale
Il m'est déjà arrivé - j'en ai très honte bien sûr, c'est sans doute une sorte d'androphobie qui ressort - de dire d'un collègue que je plaignais sa ... «Le Parisien, Tem 12»
7
Bande-annonce
Elle souffre d'androphobie, une véritable peur des hommes qui la pousse à détruire systématiquement toute histoire qui pourrait devenir ... «auFeminin.com, Eyl 11»
8
La Cerise sur le gâteau
Amanda souffre d'androphobie, une véritable peur des hommes, qui la pousse à détruire systématiquement toute histoire d'amour destinée à devenir sérieuse. «AlloCiné, Eki 09»
9
Un amour sous-marin
... être anthropolâtre, je ne me sens cependant aucune disposition pour l'androphobie ; en un mot, je n'ai pas d'aversion pour les hommes. «La Revue des Ressources, Oca 09»
10
Critiques de Bandes Dessinées
Rié Furusawa, la petite sœur de Makoto, souffre d'androphobie. Elle a peur d'être rejeter par les hommes du coup elle les évite soigneusement ... «BD Trésor, Ara 07»

REFERANS
« EDUCALINGO. Androphobie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/androphobie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z