İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "iconophobie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

iconophobie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «iconophobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte iconophobie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki ikonofobinin tanımı dahildir. gr. ε  ι  ̓  κ  ω    ν imge, giren konstr. qq. sav terimleri isim. ve adj. sc alanlarında. ve techn. ikincisi çoğunlukla orijin. gr.

La définition de iconophobie dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ε ι ̓ κ ω ́ ν image, entrant dans la constr. de qq. termes sav. subst. et adj. dans des domaines sc. et techn. le 2eterme est le plus souvent d'orig. gr.


Fransızca sözlükte «iconophobie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acarophobie
acarophobie
acrophobie
acrophobie
agoraphobie
agoraphobie
androphobie
androphobie
anglophobie
anglophobie
aquaphobie
aquaphobie
bacillophobie
bacillophobie
claustrophobie
claustrophobie
clinophobie
clinophobie
dysmorphophobie
dysmorphophobie
francophobie
francophobie
germanophobie
germanophobie
hydrophobie
hydrophobie
phobie
phobie
phonophobie
phonophobie
photophobie
photophobie
russophobie
russophobie
topophobie
topophobie
xénophobie
xénophobie
zoophobie
zoophobie

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

iconoclastique
iconogène
iconographe
iconographie
iconographier
iconographique
iconolâtre
iconolâtrie
iconologie
iconologiste
iconologue
iconomane
iconomètre
iconométrie
iconométrique
iconophile
iconophobe
iconoscope
iconostase
iconothèque

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anthropophobie
aérophobie
bathophobie
gallophobie
graphophobie
logophobie
nosophobie
nyctophobie
ophobie
pantophobie
pathophobie
pharmacophobie
sinophobie
sitiophobie
thanatophobie
théophobie
toxicophobie
toxiphobie
turcophobie
éreutophobie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde iconophobie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«iconophobie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ICONOPHOBIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile iconophobie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen iconophobie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «iconophobie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

iconophobia
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

iconofobia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

iconophobia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

iconophobia
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

iconophobia
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

iconophobia
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

iconofobia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

iconophobia
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

iconophobie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

iconophobia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Ikonophobie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

iconophobia
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

iconophobia
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

iconophobia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

iconophobia
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

iconophobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

iconophobia
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iconophobia
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

iconofobia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

iconophobia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

iconophobia
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

iconophobia
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

iconophobia
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

iconophobia
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

iconophobia
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

iconophobia
5 milyon kişi konuşur

iconophobie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ICONOPHOBIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
19
/100
Yukarıdaki harita, «iconophobie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
iconophobie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «iconophobie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ICONOPHOBIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «iconophobie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «iconophobie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

iconophobie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ICONOPHOBIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

iconophobie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. iconophobie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les chrétiens et les images: les attitudes envers l'art dans ...
Sœur Charles ouvre son exposé par ces mots : «Le titre qui m'a été proposé comme contribution aux discussions du colloque était: 'En finir une fois pour toutes avec la prétendue iconophobie des premiers siècles chrétiens1.' » Nous voyons ...
Stéphane Bigham, 1992
2
Autour des verbes: Constructions et interprétations
Le judaïsme se caractérise par l'iconophobie. b. Le judaïsme caractérise sa doctrine par l'iconophobie. c. L'iconophobie caractérise le judaïsme. d. On peut caractériser le judaïsme par l'iconophobie. Le statut de (5a) n'est pas si évident qu'il ...
Kozué Ogata, 2013
3
FIGURE, FIGURAL
Nature. et. enjeux. de. 1'. iconophobie. hébraïque. selon le deuxième commandemth Claude Sahel Tu ne feras pour toi ni sculpture ni toute image de ce qui est... Exode XX, 4 Le deuxième commandement -—-—« « Pas d'images... » —— est ...
François Aubral, Dominique Château, 1999
4
Le roman dans le cinéma d'Alain Resnais: Retour à Providence
Si, comme le rappelle Aumont luimême, le père est bien l'incarnation de cet infigurable de «l'iconophobie » protestante de Bergman, son discours final ne doit être qu'un tissu de mensonges pour mieux piéger sa proie, une persona visant à ...
Jean Regazzi, 2010
5
Eléments d'esthétique arabo-islamique
L'interdiction de représenter des êtres animés relèverait donc d'une iconophobie latente aux cultures musulmanes, d'où la condamnation de l'utilisation franche des images. En effet, pour les arabes, les images avaient un pouvoir magique ...
Taoufik Cherif, 2005
6
Andreï Makine. Recueil 2007
Toutefois, nous remarquons que l'image dont les auteurs s'entretiennent est principalement une image visuelle. Avec les termes « iconophobie, iconophile» nous avons une illustration de la prédominance accordée au sens de la vue. La liste ...
Murielle Lucie Clément, 2007
7
Les affrontements religieux en Europe: du début du XVIe au ...
De l'iconophobie à l'iconoclasme Certes, la critique du culte des images et de ses dangers (superstition, confiance excessive des fidèles qui croient faire facilement leur salut, substitution d'intercesseurs innombrables au seul vrai sauveur, ...
Véronique Castagnet, Olivier Christin, Naïma Ghermani, 2008
8
Nicée II: 787-1987, douze siècles d'images religieuses, actes
Ainsi nous pouvons conclure, en l'état actuel des témoignages que procurent ces textes, que l'iconophobie est, à cette époque, un phénomène limité et, à la vérité, restreint. S'il en est vraiment ainsi au IVe siècle, le problème historique ...
François Boespflug, Nicolas Lossky, Collège de France, 1987
9
Les écoles de formation, quels enjeux ?: XVIIe-XXIe siècles
Non que les parlementaires fussent des amateurs d'art, Marc Fumaroli a évoqué l 'iconophobie des lettrés français12, mais l'occasion leur était trop belle de rappeler leur rôle. 8 SCHNAPPER A., op. cit., p. 24-52. 9 Ibid., p. 28. 10 Vouet par  ...
François Dubasque, 2013
10
La photographie et le sensible
La construction de l'image est cette résurrection, ce dessein de l'incarnation qui a conduit à la peur du sang et à l'iconophobie, à l'idée de tendre à la femme un miroir vide qui défenestre sa dignité dans les brutalités de la religion. La haine du ...
Steven Bernas, 2009

«ICONOPHOBIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve iconophobie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Dieu, ses images, ses représentations
La crise religieuse du XVIe siècle n'était, en elle-même, qu'une réplique de la vague d'iconophobie qui avait secoué le monde byzantin, aux ... «La Croix, Nis 15»
2
La Fabrique des Saintes Images Rome-Paris, 1580-1660 …
Cette iconophobie prit les formes les plus dures chez les penseurs radicaux de la Réforme, tels que Carlstadt et Calvin. Elle se traduisit, dès ... «L'Italie à Paris, Nis 15»
3
L'insidieux pouvoir des images
... iconodulie, iconolâtrie, iconomanie pour le versant favorable, alors que aniconisme, iconophobie, iconomachie, iconoclastie ou iconoclasme ... «Express Drummondville, Mar 15»
4
La fabrique des saintes images, l'exposition au Louvre
Cette "iconophobie" donna lieu à une réflexion de la part des catholiques, attachés à défendre ces images et à trouver un terrain d'entente, ... «Sortiraparis, Mar 15»
5
Érudition historique et philologique de l'âge classique
Cette célérité reflète la nervosité romaine face à ce qu'on pourrait appeler une iconophobie savante gallicane. Masson, dans sa préface, avait ... «Revues.org, Ara 14»
6
D'où vient la volonté des images?
... une iconophobie, ayant fait obstacle longtemps à la connaissance de l'image, à une histoire de l'art pertinente et à la philosophie esthétique. «Slate.fr, Eki 14»
7
L'ouverture photographique de Valérie Jouve
... photographiées photographiant : pas tant une mise en abyme conceptuelle qu'un témoignage, un dépassement de l'iconophobie ambiante. «Blog Le Monde, Haz 14»
8
Les chambres noires d'Elvis
17 Et nul besoin de renvoyer à l'iconophobie d'un Baudelaire, tonnant contre Daguerre et la foule idol (...) 18 Nous sommes évidemment ici ... «Revues.org, Şub 14»
9
« Ecrire l'illustration : le rapport à l'image dans la littérature des XVIII …
... vulgarisation qui finit par inspirer une certaine iconophobie. Dans un troisième temps, c'est l'évolution esthétique et technique de l'illustration ... «Fabula, Kas 11»
10
Occultisme et protestantisme en Islande. Les tendances iconophiles …
Car elle s'oppose en effet à l'iconophobie historique du monde protestant pour lequel « toute mise en scène, tout drame, toute mimesis étaient répréhensibles ... «Revues.org, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Iconophobie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/iconophobie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z