İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "août" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AOÛT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

août play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AOÛT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AOÛT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «août» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
août

Ağustos

Août

Ağustos veya Ağustos, Gregoryen ve Julian takvimlerinin sekizinci ayıdır. "Ağustos" kelimesi telaffuz edilir veya Fransa'nın belli bölgelerinde. Daha az tolere edilen iki başka telaffuz da vardır. "Ağustos" ve "Ağustos" iki yazım şimdi doğrudur, ancak yazım önerileri üzerine 1990 yılı raporunda, sünekdöver aksanlı olmaksızın "aout" yazımının kullanılması önerilmektedir. Ancak vurgulu yazım çoğunlukta ve hala yaygın olarak kullanılmaktadır. Août ou aout est le huitième mois des calendriers grégorien et julien. Le mot « août » se prononce, ou bien dans certaines régions de la France,, ,. Il y a aussi deux autres prononciations, et qui sont moins tolérées. Les deux graphies « août » et « aout » sont maintenant correctes, néanmoins le rapport de 1990 sur les rectifications orthographiques recommande l'utilisation de la graphie « aout », sans accent circonflexe. Mais l'orthographe avec accent est prépondérante, et encore largement utilisée.

Fransızca sözlükte août sözcüğünün tanımı

Sözlüğün Ağustos tanımı, Julian ve Gregoryen takviminde yılın sekizinci ayıdır. Hasat ayı. Hasat, hasat Ağustos ayında. Tam olgunluk yaşı.

La définition de août dans le dictionnaire est huitième mois de l'année dans le calendrier julien et grégorien. Mois de la moisson. Récolte, moisson qui se fait en août. Âge de la pleine maturité.

Fransızca sözlükte «août» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AOÛT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


arrière-goût
arrière-goût
avant-goût
avant-goût
chauffe-moût
chauffe-moût
coût
coût
dégoût
dégoût
goût
goût
moût
moût
ragoût
ragoût
surcoût
surcoût

AOÛT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anxieux
aorasie
aorgerie
aoriste
aoristique
aorte
aortique
aortite
aoul
aoûl
aoûtat
aoûté
aoûtement
aoûter
aoûteron
aoûtien
aoûtienne
apache
apagogie
apagogique

AOÛT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affût
fût

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde août sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AOÛT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «août» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
août sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«août» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AOÛT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile août sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen août sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «août» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

八月
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Augusto
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

August
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अगस्त
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أغسطس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

августейший
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Agosto
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগাস্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

août
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ogos
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

August
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

八月
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

위엄있는
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Agustus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tháng tám
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆகஸ்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ऑगस्ट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ağustos
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agosto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

sierpień
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

найясніший
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

august
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Αύγουστος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Augustus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

augusti
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

august
5 milyon kişi konuşur

août sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AOÛT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
99
/100
Yukarıdaki harita, «août» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
août sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «août» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AOÛT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «août» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «août» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

août sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AOÛT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

août sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
Ne pourrait-on pas fixer la Saint-Sylvestre au 15 août, afin que le père Noël évolue enfin dans des cheminées éteintes ?
2
Mark Twain
Octobre est un mois particulièrement dangereux pour spéculer en bourse. Mais il y en a d'autres : juillet, janvier, septembre, avril, novembre, mai, mars, juin, décembre, août et février.

«AOÛT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

août sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. août ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'insurrection des esclaves de Saint-Domingue, 22-23 août ...
L'insurrection réussie de la nuit du 22 au 23 août 1791 des esclaves à Saint-Domingue est un événement inouï, sans précédent dans l'histoire universelle.
Laënnec Hurbon, 2000
2
Attentat du 6 Août 1840: Interrogatoires des Inculpés
Pages. Ornano 1er interrogatoire, du 6 août 1840, devant M. Buisson, à Boulogne 134 2e interrogatoire, du 21 août 1840, devant M. le Chancelier , à Paris Ibid. Orsi 1" interrogatoire , du 6 août 1 840, devant M. Fran- coville, Procureur du Roi, ...
‎1840
3
Henri Hoppenot (25 octobre 1891-10 août 1977): diplomate
Henri Hoppenot 25 octobre 1891-10 août 1977 Diplomate 7 août 1914-12 novembre 1956 Chronologie de la carrière diplomatique de Henri HOPPENOT PROMOTIONS ET DISTINCTIONS (1) 7 août 1914 1er août 1919 15 août 1919 14 mai ...
Colette Barbier, Henri Hoppenot, 1999
4
Lois, et actes du gouvernement ... Août 1789 [à 18 Prairial ...
France. officier public de donner lesdites qualités à aucun Français dans les actes. II est pareillement défendu à tout officier public de faire aucun acte tendant à la preuve des qualités supprimées par le décret du 1 9 juin 1 700 et par le ...
France, 1806
5
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
Suppression, 25 = 28 août 179s, art. 5 et suiv. Aide seigneuriale. Suppression , 1S = 28 mars 1790, tit. 2, art. 8. Aînesse (droit d'). Abolition pour les biens nobles ; exceptions, i5 = 28 mars 1 790, tit. 1, art. 1 1. Ajour (formalités d'). Suppression ...
6
Le front oublié des Alpes-Maritimes (15 août 1944 - 2 mai 1945)
Pierre-Emmanuel Klingbeil. fut très différente des expériences de la campagne d' Italie où les Allemands sous la pression constante de l'aviation furent obligés d' abandonner un nombre conséquent de leur matériel. Au cours de la retraite des  ...
Pierre-Emmanuel Klingbeil, 2005
7
Août 1835
Ce sera donc , mon frère catholique , cette tolérance qui tolère , qui rapproche au lieu de diviser, qui laisse se produire des émotions fortes, pures, légitimes; cette tolérance dont la journée du 23 août a offert un éclatant exemple , cette ...
Rodolphe Töpffer, 1835
8
août
EXERCICES DE PIÉTÉ POUR TOUS LES JOURS DE L'ANNÉE. AOÛT. Après avoir célébré avec tant de solemnité le vingt-neuvieme jour de Juin les merveilles et le triomphe glorieux du Prince des Apôtres , l'Eglise fait aujourd'hui une Fête ...
Jean Croiset ((S.I.)), Robert et Gauthier, Libraires, 1804
9
L'art de vérifier les dates ...
3i août. 8t août. 3i août. i460 i . l027 23 août. 23 août. 23 août. 22 août. 22 août. 4941 34 i493B 33 i492 | 32 i49i | 3i l45q 2 i328 i329 i33o i33i i458 3 I295 i457r i 4 i296 i456 5 i.490 i.489 I i.488 »487 i486 3o i 29 i297 i298 Si août. 3o août.
10
L'Art de vérifier les dates des faits historiques: des ...
3i août. 23 août. 23 août. 23 août. 22 août. 22 août. i4go | 3o 14.89 B 29 1488 | 28 i487 | 27 i486 [ 26 .il, août. 3o août. 3o août. ... 3o août. i455 j 6 «454 | 7 i453 B 8 1 4>J~ i45i 9 10 1332I2 i333 2 i334 i335 i33fi août, août, août, août, août.
M. de Saint-Allais (Nicolas Viton), 1819

«AOÛT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve août teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Electricité: les tarifs augmenteront de 2,5% au 1er août - Challenges.fr
"L'augmentation sera de 2,5% au 1er août prochain, pour certains consommateurs ce sera zéro, et notamment pour toutes les consommations ... «Challenges.fr, Tem 15»
2
EDF - Boris Diaw et Nicolas Batum en Afrique le 1er août - L'Equipe
Les deux internationaux français Boris Diaw et Nicolas Batum disputeront le 1er août à Johannesburg (Afrique du Sud) le premier match ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Samsung Gear A / Orbis : les caractéristiques en fuite et sortie en août
Décidément le mois d'août va être chargé pour Samsung. Voilà qu'après que le Galaxy Note 5 et le S6+, la présenterait également sa nouvelle ... «CNET France, Tem 15»
4
la ligne A du métro en travaux jusque fin août – metronews
TRANSPORTS – A compter d'aujourd'hui et jusqu'au 2 août, la ligne A sera coupée entre les stations Jean-Jaurès et Balma-Gramont. Ensuite ... «metronews, Tem 15»
5
Trentième fête de la Moisson, le 2 août à Messouflin - Ouest-France
Comme l'exige la tradition, la fête de la Moisson à la ferme de Messouflin aura lieu le premier dimanche du mois d'août et François Cloâtre et ... «Ouest-France, Tem 15»
6
Galaxy Note 5 : annonce le 12 août, sortie le 21 mais pas en Europe …
Le Galaxy Note 5 en août, ça se précise. Selon de nouvelles rumeurs, il pourrait être annoncé le 12 août et disponible le 21. En revanche ... «CNET France, Tem 15»
7
Six matches officiels au mois d'août pour le FC Barcelone | FC …
À ces rencontres officielles, il faut ajouter que le FC Barcelone disputera des matches amicaux le 2 août face à la Fiorentina et le 5 août au ... «FC Barcelona, Tem 15»
8
Face of Mankind fermera ses portes fin août (après onze ans d …
Face of Mankind était officiellement lancé en août 2006. Onze ans plus tard, le 31 août prochain, le MMO roleplay et économique fermera ... «JeuxOnLine, Tem 15»
9
Les Bronzés, 15 août, Barbecue… Notre top des films de potes en …
Copains pour toujours, Les Petits mouchoirs, 15 août... Les films de potes en vacances (15 PHOTOS). C'est peut-être l'un des longs métrages ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
10
Goat Simulator sortira sur PS4 et PS3 en août prochain - PS4 France
Goat Simulator sortira sur PS4 et PS3 en août prochain ... Goat Simulator sur PS4 et PS3, cette dernière étant prévue pour le 11 août prochain. «PS4 France, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Août [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aout>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z