İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "appointement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appointement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «appointement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ödeme

Salaire

Maaş, iş gücünü ödeyen bir gelirdir. İşgücü daha sonra belirli bir miktarda iş yapmak için kullanılır. Maaş nakit, ayni ve diğer şekillerde, özellikle sigorta şeklinde ödenebilir. Fakat günün sonunda ücretler belli miktarda mal ve ticaret hizmetine karşılık gelir. Gerçek ücret budur. Kendi aralarında gerçek ücretleri karşılaştırmak için nominal ücretin gerçek satın alma gücünü ölçmek, yani tüketici mallarının fiyat seviyesini hesaba katmak gerekir. Maaş miktarı, işçi ve işveren arasında kanun ve diğer düzenlemeler çerçevesinde müzakere edilir. Bununla birlikte, istihdam ilişkisi doğasında dengesiz olduğu için, genellikle yarı-tek taraflı bir şekilde çözen işverendir. Daha sonra diğer şartlar yanında iş sözleşmesine kayıtlıdır. Bununla birlikte, bazı işçiler yasaların korunmasından, hatta bir istihdam sözleşmesinden faydalanmazlar: bu yasadışı işçiler durumundadır. Le salaire est un revenu qui paie la force de travail. La force de travail est ensuite employée un certain temps pour réaliser une certaine quantité de travail. Le salaire peut être payé en argent, en nature et sous d'autres formes, en particulier sous forme d'assurances. Mais au bout du compte, le salaire correspond toujours à une certaine quantité de marchandises et de services marchands. C'est le salaire réel. Pour comparer les salaires réels entre eux, on doit mesurer le pouvoir d'achat réel du salaire nominal, c'est-à-dire tenir compte du niveau des prix des marchandises de consommation. Le montant du salaire est négocié entre l'employé et l'employeur, dans le cadre de la loi et d'autres règlements. Néanmoins, la relation de travail étant par nature déséquilibrée, c'est souvent l'employeur qui le fixe de manière quasi-unilatérale. Il est ensuite inscrit sur le contrat de travail, à côté des autres conditions. Cependant, certains travailleurs ne bénéficient pas de la protection de la loi, ni même d'un contrat de travail : c'est le cas des travailleurs clandestins.

Fransızca sözlükte appointement sözcüğünün tanımı

Sözlüğe atama tanımı, hakimin partileri, duruşmada yeterince haberdar edilemeyen gerçekler veya yasalar üzerine yeni tanıklar ya da yazılı kanıtlar üretmeleri için talimat vermesine dayanan karara bağlı yargılama niteliğindedir.

La définition de appointement dans le dictionnaire est jugement interlocutoire par lequel le juge ordonne aux parties de produire de nouveaux témoins ou des preuves écrites sur les points de fait ou de droit qui n'ont pu être suffisamment éclairés à l'audience.

Fransızca sözlükte «appointement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

appliquer
appoggiature
appoggiaturer
appogiature
appogiaturer
appoint
appointage
appointé
appointer
appointir
appoltronner
appontage
appontement
apponter
apport
apporter
apporteur
apporteuse
apposer
apposition

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde appointement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«appointement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPOINTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile appointement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appointement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «appointement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

appointement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

appointement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

appointement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

appointement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

appointement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

appointement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

appointement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

appointement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

appointement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

appointement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

appointement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

appointement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

appointement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

appointement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

appointement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

appointement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

appointement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

appointement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

appuntamento
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

appointement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

appointement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

appointement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διορισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

op afspraak
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

appointement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

appointement
5 milyon kişi konuşur

appointement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPOINTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «appointement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appointement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appointement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPOINTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appointement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appointement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appointement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«APPOINTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

appointement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appointement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Précis dans l'instance d'appointement a mettre, pour le ...
PRÉCIS DANS L'INSTANCE D'APPOINTEMENT A METTRE, POUR le sieur Lo úîs-Fr a nçois Marie , cousin germain , seul & unique héritier du sieur François- LóuiS Marie , Conseiller , Secrétaire du Roi , premier Commis! ' des Bureaux de la ...
Louis-François Marie, Hôtel Dieu (Paris), 1783
2
Dictionnaire de droit et de pratique...
Enfin, quand l'instance est entiérement ins. truite en conséquence d'un appointement en droit, -on juge sur les productions respectives des Parties , si toutes ont produit. Apres l'instance jugée , il saut que celui qui veut lever la Sentence ...
Claude Joseph de Ferrière, 1769
3
Encyclopédie méthodique: Jurisprudence ...
faut faute de conclure est obtenu, pour le profit , il est déclaré déchu de son appel . i Si l'appellant a poursuivi X appointement de conclusion , comme cette première démarche annonce, de sa part, l'intention d'accélérer le jugement de l' appel ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), 1782
4
Encyclopédie de jurisprudence: ou dictionnaire complet, ...
&iwò ísOIlii); >otJ Appointement. á /nf/frf # .* . ... <fc jonction _ . . t^j.;)>j/ ^3 f']yìì*Ò • Appointement. au Conseil. t , , . ' ' y-^V'j f*f°" ... J isAf* Appointement. á ou/r </ro/'s cornme devant Ta ' V >\ íso Appointement. á /j/'re /»r«(ye o« 4« cotttraríéìé .
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
I fout • faute de conclure est obtenu , pour le profit , il est déclaré déchu de son appel. i Si l'appellant a poursuivi V appointement de conclusion , comme cette première démarche annonce , de sa part, l'intention d'accélérer le jugement de ...
6
Dictionnaire analytique, historique, étymologique, critique ...
Or , suivant l'Article premier du titre 22 de l'Ordonnanoe de 1667 , les jugements qui ordonnent l'enquête doivent contenir les faits dont les parties doivent informer respectivement ; & le jugement qui porte appointement en preuve positive ...
David Hoüard, 1780
7
La procédure civile du Châtelet de Paris, et de toutes les ...
Que faire lorsque les parties ont constitué Procureur , voyez Appointement , Appointement de conclusion. Procédure du Parlement sur le fond de V appel; quid, 546. Voyez Commissaires , Commissaires pour V examen des procès. Appel de ...
Eustache Nicolas Pigeau, 1779
8
Nouvelle Introduction A La Pratique: Contenant L'explication ...
Cet appointement dans les Bailliages &Sénéchauf- fées , fe donne à l'audience sur une requête en sorme de relief, sur laquelle les parties viennent plaider , & sur leur plaidoirie le Juge donne acte de ce qu'elles ont conclu en l'appel en ...
Claude Joseph ¬de Ferrière, 1758
9
La procédure civile du Châtelet de Paris et de toutes les ...
Que faire lorsque les parties ont constitué Procureur , voyez Appointement , Appointement de conclusion. Procédure du parlement fur le fond de l' appel; quid , 546. if oyez. Commis- faires , Commissaires pour l'examen des procès. Appd de  ...
Eustache-Nicolas Pigeau, 1779
10
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
?tement de conclusion , 'Yappointement en droit, -aiitorisée par l'article r5 du titre 29 de l'ordonnance de r6 67 (voyez Compte), y rend Hors d'usage l'appointement à sour-' nir débats. 6. Uappointement au conseil a lieu lorsque le juge devant ...
Jean Baptiste Denisart, Armand-Gaston Camus, Jean B. Bayard, 1783

«APPOINTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appointement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Luis Enrique, prophète en son pays
... de son patrimoine ludique, de la formation de ses jeunes jusqu'à son recrutement si sélectif, sans oublier, bien sûr, l'appointement du staff. «Goal.com, Nis 15»
2
C'est arrivé le… 15 février 1755Naissance de Corvisart, le médecin …
... moins honorifique dans un établissement pour pauvres du quartier Saint-Sulpice avec un misérable appointement annuel de 100 écus. «Le Généraliste, Şub 15»
3
LE MEILLEUR ET LE PIRE DE LA SEMAINE
Un appointement qui, espérons-le, permettra à l'Ibère d'améliorer son style vestimentaire sur les courts. Sait-on jamais, peut-être que le preppy ... «GQ Magazine, Ara 14»
4
Subjonctif ou conjonctif ? (Terminologie grammaticale)
... du français appointement). La même étiquette de "néologisme" est attribuée à l'équivalent corse de "milieu", "environnement": AMBIENTE (cf. «Corse Net Infos, Ara 14»
5
Un client peut-il rémunérer son avocat en pizzas?
Cependant, dans cette querelle, Me Kuchukian, souhaite prioritairement que soit tranché la légalité d'un appointement «à la pizza». Selon lui ... «Le Figaro, Kas 14»
6
Des coupures qui prolongent le temps d'attente et écourtent des vies
Bien que le temps d'attente pour avoir un appointement avec un psychiatre peut varier de 4 à 8 mois et celle avec un psychologue jusqu'à un ... «L'Action - Joliette, Tem 14»
7
Tout savoir sur les assistants parlementaires du Sénat
L'appointement moyen pour les hommes est de 3.116 euros quand il est pour les femmes de 3.125 euros. Avec l'ancienneté, l'écart se creuse ... «Public Sénat, Tem 14»
8
Bygmalion-France TV: un troisième contrat controversé fait surface
18 000 euros par mois: des appointement généreux pour la rédaction de quelques argumentaires de circonstance fournis à des dirigeants de ... «L'Express, Haz 14»
9
Une filiale de la Poste accusée de travail dissimulé à grande échelle
... retraités de 53 ans, anciens conducteurs de TGV, qui au final touchent leur retraite confortable, un appointement mensuel ainsi qu'une prime ... «Le Figaro, May 14»
10
Les six impairs à éviter aux Etats-Unis
Ecrire " ... to propose a rendez-vous ", au lieu de " to make an appointement ", serait désastreux. Chez nous, la connotation est romantique, ... «L'Express, May 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appointement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/appointement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z