İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "appuyé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE APPUYÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

appuyé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APPUYÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

APPUYÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «appuyé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte appuyé sözcüğünün tanımı

Sözlükte basılan tanımlama ısrarlı, işaretli, altı çizili.

La définition de appuyé dans le dictionnaire est insistant, marqué, souligné.


Fransızca sözlükte «appuyé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

APPUYÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ennuyé
ennuyé
ressuyé
ressuyé

APPUYÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

approuvée
approuver
approvisionné
approvisionnement
approvisionner
approvisionneur
approximatif
approximation
approximativement
approximer
appui
appui-main
appui-tête
appuie-coude
appuie-main
appuie-tête
appuiement
appuyer
appuyeur
appuyoir

APPUYÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cho
côto
débla
déla
déplo
dévo
effra
emplo
envo
fourvo
impa
inemplo
monna
mo
no
octro
prépa
ra
yé-

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde appuyé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «APPUYÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «appuyé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
appuyé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «APPUYÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «appuyé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde appuyé sözcüğünün zıt anlamlıları

«appuyé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

APPUYÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile appuyé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen appuyé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «appuyé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

支持
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

apoyado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

supported
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समर्थित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أيد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

поддержанный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

suportado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমর্থিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

appuyé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disokong
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

unterstützt
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

サポート
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지원
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

didhukung
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

được hỗ trợ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆதரவு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

समर्थित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

destekli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

supportato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

obsługiwana
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

підтриманий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sprijinit
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υποστηρίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ondersteun
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

stöds
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

støttet
5 milyon kişi konuşur

appuyé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«APPUYÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
92
/100
Yukarıdaki harita, «appuyé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
appuyé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «appuyé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«APPUYÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «appuyé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «appuyé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

appuyé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «APPUYÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

appuyé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Maurice Chapelan
Si on donne, on ne vous remercie pas ou à peine. Si on ne donne rien, on vous adresse un merci très appuyé : c'est tout bénéfice.

«APPUYÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

appuyé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. appuyé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Danton. Mémoire sur sa vie privée (appuyé de pièces ...
Jean François Eugène ROBINET, Georges Jacques DANTON. On s'étonnera sans doute qu'un fonctionnaire aussi vigilant et aussi inflexible que Barrère, qui déploya tant de zèle lors du procès de germinal pour éclairer la justice et ...
Jean François Eugène ROBINET, Georges Jacques DANTON, 1865
2
Persécution et souffrances de l'église catholique en Russie, ...
Au reste, le patriarche de Constantinople n'a fait, en cette occasion , que recueillir le fruit de la semaille de ses prédécesseurs; car il n'était pas moins libre à l'archevêque d'Athènes, appuyé de la préémineme royale, de refuser obéissance ...
‎1844
3
Mémoire justificatif appuyé sur la vie politique et ...
accusé de complot et d'attentat contre la sûreté de l'état. cette grande quantité d' officiers étrangers; il n'en fallut pas davantage pour provoquer sa mise en disponibilité. Voici comment, par sa lettre du 1°r août 1834, il apprend cette nouvelle ...
4
Abrégé des élémens de mathematiques
Un angle , comme BCD , qui a fon fommet au Fig.50* centre & qui eft appuyé fur le même arc que l'angle in- fcrit BAD, eft le double de cet angle infcrit: cela pa- roit évidemment , parce que l'angle qui a fon fommet au centre, a pour mefure l' arc ...
Rivard (Dominique François, M.), 1772
5
Abbrégé des Elémens de Mathématiques
Un. angle , comme BCD , qui a son sommet au p;a ^a eentre , & qui est appuyé fur le même arc que l'angle inscrit BAD , est le double de cet angle inscrit : cela pa- roît évidemment , parce que l'angle qui a son sommet au centre : a pour ...
Dominique François Rivard, 1757
6
Simulation des vibrations mécaniques
Les conditions aux % frontières sont établies comme suit : % bctype = 1 libre- libre % bctype = 2 Encastré-libre % bctype = 3 Encastré-appuyé % bctype = 4 Encastrement glissant % bctype = 5 Encastré-encastré % bctype = 6 appuyé- appuyé ...
Frédéric Laville, 2007
7
Observations sur la province du Limousin, présentées à ...
auxquelles est joint un tableau appuyé de pièces justificativos, par lequel il est demontré que la généralité de Limoges, paye la trente-quatrième partie des impositions directes, perçues sur le royaume de France, tandis qu'elle ne devroit en ...
Mirabeau (vicomte de), 1789
8
Nouveaux elemens de géométrie
manieres ; ou par raport au segment dans lequel il est inscrit, son sommet se trouvant dans Tare de ce segment ; ou par raport à l'arc fur lequel il est appuyé. Et c'est en cette maniere qu'il vaut mieux l'exprimer , quand la corde qui joindroitles ...
9
Nouveaux éléments de géometrie: contenant, outre un ordre ...
_. te manière qu'il vaut mieux l'exprimer , quand la corde quijoindroitles extrémitez defes collez n'efl pas marquée} comme dans l'angle F kG, qui eft appuyé fur l'arc F szjG } Se alors on dit Amplement que c'elt un angle infl critdansle cercle ...
Antoine Arnauld, 1683
10
Conférence internationale du travail
Le vice-président armateur a appuyé les amendements proposés. 59. Le vice- président du groupe gouvernemental a appuyé la résolution telle qu'amendée. 60. Le membre gouvernemental du Danemark a appuyé la résolution mais s'est dit ...

«APPUYÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve appuyé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Décès de Véronique Cornet : hommage appuyé du parlement …
Le parlement wallon a rendu jeudi matin, à l'ouverture de sa séance plénière, un hommage ému et appuyé à sa première vice-présidente ... «dh.be, Tem 15»
2
Un hommage appuyé aux combattants algériens - L'Expression
LE CONSUL GÉNÉRAL DE FRANCE À ANNABA. Un hommage appuyé aux combattants algériens. Par Ikram GHIOUA - Jeudi 16 Juillet 2015. Taille du texte ... «L'Expression, Tem 15»
3
Authon : important dispositif pour retrouver quatre scouts égarés
Pour les retrouver, un important dispositif a été mis en place, appuyé par l'hélicoptère de la Section aérienne de gendarmerie, des hommes du ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
4
Rihanna a toujours Chris Brown dans la peau - Gala
... une fois la gloire venue, de faire le coup de poing pour une place de parking, une phrase plus haute que l'autre ou un regard appuyé de trop ... «Gala, Tem 15»
5
La Grèce : quand les petits débiteurs ont tort | Pascal Ordonneau
Soit un réseau d'entreprises et d'équipements productifs, un niveau de productivité appuyé sur une main d'œuvre de qualité formée dans tous ... «Le Huffington Post, Tem 15»
6
Marché de l'occasion la loi qui resserre les boulons - 16/07/2015 …
Cosigné par le président de la commission des lois au Sénat, Philippe Bas et appuyé par le délégué général de l'association 40 millions ... «la Nouvelle République, Tem 15»
7
Rappel instantané : le Classé désactivé - League of Legends
Alors qu'il était en pleine combo de son Ailes brisées, il a malencontreusement appuyé sur la touche B (correspondant au raccourci par défaut ... «Millenium, Tem 15»
8
Tour : l'hommage à Marcel Queheille - SudOuest.fr
... ont su saisir l'opportunité du passage du Tour de France pour rendre un hommage appuyé à l'illustre cycliste… et pour faire la promotion de ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Il est temps d'abréger les souffrances des Grecs | Contrepoints
... l'annonce du référendum le 26 juin, voilà le durcissement inattendu des négociations par l'Allemagne appuyé notamment par la Finlande ce ... «Contrepoints, Tem 15»
10
La Caravane des sports un incontournable de l'été - 16/07/2015 - La …
Pour y parvenir, le conseil départemental (général à l'époque) s'est appuyé sur plusieurs comités sportifs de la Vienne. Ces structures mettent ... «la Nouvelle République, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Appuyé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/appuye>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z