İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "archiprêtré" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

archiprêtré play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «archiprêtré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

başrahip

Archiprêtre

Katolik Kilisesinde bir kemer, genellikle önemli kilisenin bir rahibine, bir kentin veya bir grup cemaatin ana kilisesine ya da bir katedral ya da bir rahibe atıfta bulunulan bir fahri unvandır. bir bazilika. O kemer başında. Eskiden, bu unvan aynı zamanda piskoposun yerini alan bir rahip tarafından da karşılanmıştır. Ortodoks Kilisesinde, kemerliğin başlığı veya protopapus, prototip veya protopresbytre'nin eşdeğer başlıkları, piskopos veya primat tarafından bir katedral veya papaz rektörü olarak bir papaza verilen ayrımlardır ya da piskoposluk seçmeninin dekanı. Dans l'Église catholique, archiprêtre est un titre honorifique attribué à un prêtre, en général le curé d'une église importante, de l’église principale d’une ville ou d’un ensemble de paroisses, ou encore d'une cathédrale ou une basilique. Il est à la tête d'un archiprêtré. Anciennement, ce titre fut aussi porté par un prêtre qui remplaçait un évêque. Dans l'Église orthodoxe, le titre d'archiprêtre, ou les titres équivalents de protopape, de protoïéreus ou de protopresbytre sont des distinctions accordées par l'évêque ou le primat à un prêtre comme le recteur d'une cathédrale ou d'une paroisse importante, ou le doyen d'une circonscription du diocèse.

Fransızca sözlükte archiprêtré sözcüğünün tanımı

Sözlükte archiprêtré'nin tanımı, kemarkın yargı yetkisine tabi topraklardır.

La définition de archiprêtré dans le dictionnaire est territoire soumis à la juridiction de l'archiprêtre.

Fransızca sözlükte «archiprêtré» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administré
administré
attitré
attitré
castré
castré
centré
centré
concentré
concentré
démontré
démontré
empêtré
empêtré
enchevêtré
enchevêtré
enregistré
enregistré
fenêtré
fenêtré
filtré
filtré
frustré
frustré
illustré
illustré
lustré
lustré
outré
outré
pénétré
pénétré
rentré
rentré
salpêtré
salpêtré
titré
titré
vitré
vitré

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

archiloquien
archiluth
archimandrite
archimillionnaire
archimime
archipel
archiphonème
archipompe
archipresbytéral
archiprêtre
architecte
architectonique
architectoniquement
architectonographe
architectonographie
architectrice
architectural
architecturalement
architecture
architecturé

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

châtré
cintré
cloîtré
fenestré
feutré
idolâtré
illettré
lettré
millimétré
mitré
métré
nitré
plâtré
prostré
pré-enregistré
préenregistré
prémontré
pétré
sinistré
séquestré

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde archiprêtré sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«archiprêtré» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARCHIPRÊTRÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile archiprêtré sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen archiprêtré sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «archiprêtré» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大祭司
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

arcipreste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

archpriest
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

archpriest
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القمص
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

протоиерей
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

arcipreste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Archpriest
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

archiprêtré
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Archpriest
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erzpriester
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

司祭
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

수석 사제
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

archpriest
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Tổng linh mục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Archpriest
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

archpriest
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

başrahip
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arciprete
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

archiprezbiter
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

протоієрей
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

protopop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αρχιερέα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Archpriest
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Archpriest
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

erkeprest
5 milyon kişi konuşur

archiprêtré sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARCHIPRÊTRÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «archiprêtré» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
archiprêtré sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «archiprêtré» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARCHIPRÊTRÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «archiprêtré» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «archiprêtré» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

archiprêtré sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARCHIPRÊTRÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

archiprêtré sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. archiprêtré ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire topographique du département de la Loire
Cet archiprêtré se composait de 53 paroisses ou annexes en grande majorité hors du Forez. 2. Courzieux, cn«, con de Vaugneray (Rhône). Cet archiprêtré comprenait 38 paroisses ou annexes, presque toutes hors du Forez. 3, Je n'ai signalé ...
J.-E. Dufour, 1946
2
Dictionnaire Topographique du Département de la Meurthe
Celui de Metz en renfermait trois : i° Archiprêtré de Metz; 9° Archiprêtré du Val-de -Metz; 3° Archiprêtré de Noisseville. L'archidiaconé de Marsal en comprenait huit : i° Archiprêtré de Marsal ; 9° Archiprêtré de Morhange; 3° Archiprêtré ...
Henri Lepage, 1862
3
Dictionnaire topographique du département des Basses-Pyrénées
I. Le diocèse de Dax comprenait, dans les Basses-Pyrénées : i° L'archidiaconé de Dax, L'archiprêtré de Rivière-Fleuve en partie : le canton de Salies, moins Bérenx, Salles-Mongiscard et Bellocq ; L'archiprêtré de Rivière-Luy en partie ...
Paul Raymond, 1863
4
Dictionnaire topographique de la France: comprenant les noms ...
I. Le diocèse de Dax comprenait, dans les Basses-Pyrénées : i° L'archidiaconé de Dax, L'archiprêtré de Rivière-Fleuve en partie : le canton de Salies, moins Bérenx, Salles-Mongiscard et Bellocq ; L'archiprêtré de Rivière-Luy en partie ...
Paul Raymond, 1863
5
Description générale et particulière du Duché de Bourgogne
Saint-Maurice-lès-Cnateauneuf , bailliage et recette de Mâcon , de l'archiprêtré de Charlieu et de la baronnie du Banchet. 105 feux. Saint-Pierre-de-Lanques , paroisse du diocèse , bailliage et recette de Mâcon , de l'archiprêtré de Veriset.
Edme Béguillet, 1848
6
Dictionnaire topographique du Département des Basses-Pyrénées
I. Le diocèse de Dax comprenait, dans tes Basses-Pyrénées : i° L'archidiaconé de Dax, L'archiprêtré de Rivière-Fleuve en partie : le canton de Salies, moins Bérenx, Salles-Mongiscard et Bellocq ; L'archiprêtré de Rivière-Luy en partie ...
Raues Raymond, 1863
7
Mémoires de la Société des sciences naturelles et ...
l'ancien archiprêtré de Combrailles, aujourd'hui de celui de Chambon. En 1770 il était habité par M. de Luchat. Méouzê , paroisse de Saint-Oradour-de-Chirouze , de l'ancien archiprêtré de Chirouze, aujourd'hui de celui d'Aubusson. En 1770 ...
Société des sciences naturelles et archéologiques de la Creuse, 1862
8
Pouillé du diocèse de Poitiers
Archipresbyteratus de Metulo, cui annexata est ecclesia de Mazeriis , pleno jure de dono Episcopi (G. G.)- Archiprêtré de Melle, uni à la cure de Mazières (sur Béronne), Coll. M. l'Évêque (6) [P. 1782]. MIREBEAU. Archipresbyteratus Mirabelli ...
Henri Beauchet-Filleau, 1868
9
L'Ami de la religion et du roi
Lcjde 7020 âmes et aussi 6 curés', Delft 54go âmes et s cui rés.'La Haye g8oo âmes et 4 curés, Rotterdam 19,800 am« et 5 cures. Le nombre total des prêtres de l'archiprêtré est de 180. L'archiprêtré d'Utrecht s'étend sur 64 stations ou cures ; ...
10
Description du gouvernement de Bourgogne,...
Saint Lêger-sbus-Beuvray, Paroisse du Diocèse. Archi rêtré, Bailliage 8c Recette d'Autun 6c de la Châtellenie de laine. Saint Lêger-sitr-Dehnne, Paroisse du Diocèse , Bailliage 8C Recette de Chalon. de l'Archiprêtré de Saint Iean-de-Vaux  ...
Antoine Garreau, 1734

«ARCHIPRÊTRÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve archiprêtré teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Animations heining-lès-bouzonville Marmotte et Dr Knock
Les petits de l'atelier Éveil à la foi de l'archiprêtré de Boulay- Bouzonville, venus de Téterchen, Brettnach, Bouzonville, Boulay, Holling, Villing, . «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
2
VIE RELIGIEUSE archiprêtré de sarreguemines 105 confirmands …
Représentant le 5e temps fort de l'accompagnement religieux des confirmands, la fête de la Foi organisée samedi dernier par l'archiprêtré de . «Le Républicain Lorrain, Haz 15»
3
Morhange Les servants d'autel unis autour de saint Tarcicius
Le rassemblement des servants d'autel de l'archiprêtré de Morhange a permis à trente-cinq servants des villages de Viller, Altrippe, Racrange, ... «Le Républicain Lorrain, May 15»
4
Ste-Jeanne d'Arc. Rencontre avec l'évêque
Le territoire de l'archiprêtré (cantons de Gourin, Le Faouët, Guémené, Plouay) en compte sept : le lycée Sainte Jeanne-d'Arc et le lycée ... «Le Télégramme, Şub 15»
5
le prêtre gère treize clochers Curé des temps modernes
Alors, en septembre, quand le curé de Courcelles a récupéré le secteur de Retonfey, il a été décidé avec l'archiprêtré qu'il n'y aurait plus que ... «Le Républicain Lorrain, Ara 14»
6
L'été du syndicat d'initiative
L'Association des 7 Collines regroupe l'ensemble des découvertes effectuées sur le territoire de la seigneurie et de l'archiprêtré d'Izaut au ... «LaDépêche.fr, Tem 14»
7
vie religieuse archiprêtré de forbach Action catholique des enfants …
Pour la troisième année de suite, la fête de l'ACE (Action catholique des enfants) de l'archiprêtré de Forbach (Spicheren, Behren, Kerbach, ... «Le Républicain Lorrain, Haz 14»
8
Balesta. Société d'études du Nébouzan : des projets
Au sommaire, cette année de nombreux articles, parmi lesquels, l'histoire du sauvetage de l'abbaye de Bonnefont, l'archiprêtré de Boulogne, ... «LaDépêche.fr, Ağu 13»
9
Digne-les-Bains. Les associations ont fait aussi leur rentrée
Parmi elles, on a pu remarquer l'association de l'archiprêtré, ainsi qu'une toute nouvelle venue sur le pays dignois : Ambition Digne. Une vertu ... «Haute-Provence Info, Ağu 13»
10
Izaut-de-l'Hôtel. Randonnée patrimoine
... ainsi que sur le territoire de la seigneurie et l'archiprêtré d'Izaut au moyen âge. L'association souhaite partager les connaissances acquises ... «LaDépêche.fr, May 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Archiprêtré [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/archipretre-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z