İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ardoisier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ARDOISIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ardoisier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ARDOISIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ARDOISIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ardoisier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ardoisier

arduvazlı

Ardoisier

Arduvaz, arduvaz çalışanıdır. Kayrak taşı, taş ocaklarında veya binaların şantiyelerinde, özellikle çatılarda yapılabilir. Kayrak Çekiç Bina içinde kayrak genellikle çekiçle çalışır ve kayrak özel bir örs üzerine kesilmesini sağlar. Günümüzde, bu zanaat genellikle bir gelenek olarak kabul edilir ve kayrak taşı ocakları ağırlıklı olarak binaların restorasyonu üzerinde yoğunlaşır. Katolikler arasında kayrakların koruyucusu Aziz Lezin Angers'tir. Un ardoisier est une personne qui travaille l'ardoise. Le travail de l'ardoise peut se faire dans des carrières ou sur des chantiers de construction de bâtiments, en particulier pour les toitures. marteau de couvreur Dans le bâtiment, l'ardoisier travaille habituellement avec un marteau qui lui permet de couper l'ardoise sur une enclume spéciale. Aujourd'hui, ce métier est souvent considéré comme relevant de la tradition et les ardoisiers se concentrent essentiellement sur la restauration de bâtiments. Chez les catholiques, le saint patron des ardoisiers est saint Lézin d'Angers.

Fransızca sözlükte ardoisier sözcüğünün tanımı

Sözlükte şerit tanımı şerit niteliğindedir. hangi kayrak gibi kayrak paylaşmaya eğilimi vardır. Kayrak taşıtı ocağına sahip olan veya çalışan kişiler. Kayrakların başka bir tanımı, sarı etek sahibinin her aşamasının sonunda kayıttan sorumludur.

La définition de ardoisier dans le dictionnaire est qui est de la nature de l'ardoise. qui a de la tendance à se partager en feuillets comme l'ardoise. Personne qui possède ou qui travaille dans des carrières d'ardoise. Une autre définition de ardoisier est préposé du tour chargé d'enregistrer à la fin de chaque étape, le détenteur du maillot jaune.

Fransızca sözlükte «ardoisier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ARDOISIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


académisier
académisier
adonisier
adonisier
alisier
alisier
ambroisier
ambroisier
balisier
balisier
braisier
braisier
cerisier
cerisier
chaisier
chaisier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
fraisier
fraisier
framboisier
framboisier
gosier
gosier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
merisier
merisier
paradisier
paradisier
remisier
remisier
sottisier
sottisier
tamisier
tamisier

ARDOISIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ardélion
ardemment
ardennais
ardennaise
ardent
ardente
ardeur
ardillon
ardito
ardoise
ardoisé
ardoiser
ardoiseux
ardoisien
ardoisière
ardre
ardu
ardûment
are
area

ARDOISIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

boursier
brasier
brassier
caissier
carnassier
carrossier
casier
coursier
fantasier
fessier
grossier
huissier
messier
osier
pâtissier
rassasier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ardoisier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ARDOISIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ardoisier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ardoisier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ardoisier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ARDOISIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ardoisier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ardoisier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ardoisier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

石板
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

color pizarra
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

slaty
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

परतदार
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أردوازي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

слоистый
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

semelhante à ardósia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

slaty
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ardoisier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yg mengandung batu tulis
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schieferig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スレートの
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

슬레이트의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slaty
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

có màu đen
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

slaty
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्लेटच्या दगडाच्या किंवा त्यासारखा दिसणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

arduvazlı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

slaty
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

łupkowaty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шаруватий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

stratificat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκ σχιστολίθου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

leien
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

slaty
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

slaty
5 milyon kişi konuşur

ardoisier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ARDOISIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «ardoisier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ardoisier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ardoisier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ARDOISIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ardoisier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ardoisier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ardoisier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ARDOISIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ardoisier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ardoisier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'atelier imaginaire: objets de mémoire
d'ardoisier. C'est un marteau sortant délibérément des formes traditionnelles et affectant davantage l'allure générale d'une serpe. La lame n'est pas aiguisée, son rôle étant plutôt celui d'un coin mince 10. Marteau d'ardoisier. pour ouvrir les  ...
Jean-François Robert, 2001
2
Le patrimoine monumental de la Belgique
H.O. COLLAS (LES) (D4) Autre petit hameau en dépendance des Tailles et essentiellement semblable aux autres : des constructions sobres, retravaillées par-ci, par-là, à partir de 1800; des croix de schiste ardoisier; peu d'arbres alentour.
Pierre Mardaga, 1993
3
Mémoires couronnés par l'Académie royale des sciences et ...
Pour ce qui regarde cette pétrification , il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
4
Mémoires ... qui ont remporté le prix et les accessit de la ...
Les roches sont en stratification concordante, et forment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère, et que celui-ci recouvre le ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1832
5
Mémoires de la Société géologique de France
La disposition générale des roches est en couches longitudinales, en stratification concordante et formant deux groupes distincts , désignés sous les noms d'ardoisier et anthraxifère. Une coupe détaillée pour chacun des terrains suffira pour ...
6
Éléments de géologie, seconde partie des Éléments d'histoire ...
ardoisier et ceux du terrain anthraxifère , pour en conclure des rapports de position , puisque nous avons vu dans la série des terrains ammonéens que les fossiles variaient souvent avec la nature des couches, c'est-à-dire que deux couches ...
‎1838
7
De Geologie
ardoisier correspond à une grande partie de celui que les auteurs allemands appellent grauwacke et M. d'Aubuisson Traumate ; mais il en diffère en ce que les schistes et les psammites, que nous avons rangés dans le terrain anthraxifère , ...
8
Memoire sur la construction geologique de la province de ...
Les roches sont en stratification concordante, et ment trois groupes spéciaux que M. d'Omalius a nommés ardoisier, anthraxifère et houiller. Ayant reconnu que le terrain houiller repose sur le terrain anthraxifère , et que celui-ci recouvre le ...
A ..... -H ..... Dumont, 1832
9
Mémoires couronnés et mémoires des savants étrangers ...
Pour ce qui regarde cette pétrification, il y a , comme je l'ai déjà indiqué , un rapprochement bien remarquable entre le phyllade du terrain ardoisier et l' ampélite qui accompagne la formation houillère. (3) On trouve cependant de l' ampélite ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1829
10
Éléments de géologie, ou Seconde partie des Éléments ...
Terrain ardoisier.' 555. Le groupe auquel nous donnons le nom de terrain ardoisier se distingue difficilement des dépôts qui l'avoièinent, et nous devons avouer que les caractères qui nous ont servi à établir sa délimitation sont, pour ainsi dire ...
Jean Julien d' Omalius d'Halloy, 1839

«ARDOISIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ardoisier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France 2015 : Franz repart pour un tour !
... et partira à la rencontre des différents acteurs de la Grande Boucle, du directeur sportif à l'ardoisier en passant par le technicien d'Orange. «Le sponsoring, Tem 15»
2
[Portrait] Cyclisme, Tour de France. Denis Hermans, le motard du …
Denis Hermans a occupé quasiment tous les postes de motard du Tour : juge à l'arrivée, moto-info, ardoisier… Un métier qui est en constante ... «Normandie-actu, Tem 15»
3
Orange renvoie son stagiaire Franz sur le Tour
... de France avec des vidéos décalées postées sur ses réseaux sociaux comme cette discussion avec un ardoisier du Tour (vidéo ci-dessous). «SportStrategies.com, Tem 15»
4
Les costauds ont félicité Luc Tellier
On était une dizaine à rouler et l'ardoisier nous montrait qu'on perdait du terrain. Ce jour-là, ce n'était pas un choix tactique de laisser filer le ... «DirectVélo, Tem 15»
5
Le sentier des fraudeurs est opérationnel
À découvrir également Martelange et son bassin ardoisier, notamment l'ardoisière d'Angelsberg, exploitée de 1905 à 1911. Cette tour qui ... «l'avenir.net, Tem 15»
6
Tour de France Bardet: «Bienvenue sur le Tour!»
J'ai l'impression qu'on roulait vite mais je voyais l'ardoisier et devant ils nous prenaient du temps. C'est une belle course de mouvements mais ... «Yahoo Sport, Tem 15»
7
Tour de France: Comment Quintana, Nibali, et Pinot ont (presque …
J'avais l'impression qu'on roulait assez forts mais je voyais l'ardoisier devant ils nous prenaient du temps. C'était une belle course de ... «20minutes.fr, Tem 15»
8
Tradition Azannes : les Vieux Métiers attirent 35.000 personnes
Maréchal-ferrant, ardoisier, scie alternative, luthier… Il y a aussi le public, familial, qui peut s'ébattre sur les 17 ha du site des Roises. «Est Républicain, May 15»
9
HAUTES-ALPES Une motion pour la RD 1091 et ses tunnels
Partout, nous sommes sur du schiste ardoisier. Ce qui se passe aujourd'hui au Chambon peut se passer dans les autres tunnels », indique le ... «Le Dauphiné Libéré, May 15»
10
Fouquières-lès-Béthune : jeudi, les couvreurs vont présenter le coq …
... un clocher intéressant car il présente certaines difficultés techniques qui permettent au couvreur-ardoisier de faire montre de son savoir-faire. «Nord Eclair.fr, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ardoisier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ardoisier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z