İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "casier" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CASIER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

casier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CASIER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CASIER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «casier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte casier sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir dolap tanımı, bir parça mobilya, bir mobilya parçası veya kağıt, kitap ve diğer nesnelerin saklandığı bir dizi bölmeden oluşan bir nesnedir.

La définition de casier dans le dictionnaire est meuble, partie de meuble ou objet constitué par un ensemble de compartiments dans lesquels on range des papiers, des livres, des objets divers.


Fransızca sözlükte «casier» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CASIER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apostasier
apostasier
boursier
boursier
brasier
brasier
caissier
caissier
chemisier
chemisier
dossier
dossier
ectasier
ectasier
extasier
extasier
fantasier
fantasier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
hypostasier
hypostasier
menuisier
menuisier
messier
messier
osier
osier
phrasier
phrasier
pâtissier
pâtissier
rassasier
rassasier
se hyperplasier
se hyperplasier

CASIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

casemater
caser
caserne
caserné
casernement
caserner
casernier
casernière
cash
casher
casilleux
casimir
casin
casino
casoar
caspien
caspienne
casque
casqué
casquer

CASIER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brassier
brossier
carnassier
carrossier
cassier
censier
cerisier
coursier
cuirassier
fessier
fraisier
framboisier
haussier
lisier
merisier
rosier
tapissier
tarsier
terrassier
traversier

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde casier sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CASIER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «casier» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
casier sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«casier» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CASIER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile casier sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen casier sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «casier» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

更衣室
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

armario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

locker
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लॉकर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خزانة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

рундук
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

armário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

লকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

casier
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

persalinan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schließfach
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロッカー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

사물함
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

loker
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tủ nhỏ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லாக்கர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लॉकर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kilitli dolap
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

armadietto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szafka
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

рундук
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

dulăpior
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντουλάπι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

locker
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

locker
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skap
5 milyon kişi konuşur

casier sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CASIER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
91
/100
Yukarıdaki harita, «casier» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
casier sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «casier» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CASIER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «casier» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «casier» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

casier sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CASIER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

casier sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Roland Topor
Etymologie : le casier judiciaire des mots.

«CASIER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

casier sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. casier ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Casier politique
Qualifié de «délinquant multirécidiviste chevronné» par l'UMP, Ali Soumaré semblait trop différent, trop pressé et trop «typé banlieue» pour ses détracteurs.
Ali Soumaré, 2010
2
Le statut général de la fonction publique hospitalière: les ...
3) Casier judiciaire vierge 23. L'article 5 du titre I du statut général précise que les mentions portées au bulletin n° 2 du casier judiciaire du candidat ne doivent pas être incompatibles avec l'exercice des fonctions, ce qui laisse une certaine ...
Pierre Tifine, 2006
3
Les registres informatisés dans le secteur public (en droit ...
C. MINISTRE DE LA JUSTICE Le Ministre de la Justice est politiquement responsable pour le Casier judiciaire, le registre des détenus et les registres du commerce. Un registre des infractions au code de la route n'existe pas encore en  ...
Conseil de l'Europe, Council of Europe, 1998
4
Le sud du Tchad en mutation: des champs de coton aux sirènes ...
Des Secteurs de modernisation agricole (SEMA) furent ensuite créés, pour encadrer les paysans et organiser la nouvelle activité. Au cours des années 1960 et 1970, d'autres réalisations de nature comparable viennent s'ajouter au casier A.
Géraud Magrin, 2001
5
Manuel de procédure pénale
Les informations contenues dans le casier judiciaire central peuvent en outre servir de base à des statistiques établies et diffusées à l'initiative du ministre de la Justice. § 4. Contenu et alimentation du casier judiciaire A. Les renseignements ...
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2006
6
Exploitations agricoles familiales en Afrique de l'Ouest et ...
... Payer ses dettes chaque campagne pour éviter l'éviction ou une diminution de surface RÉSULTATS Riz casier 86 • Rendement = • Marge Brute = • MB/ha = • Charges/MB = • Rev Net - Auto Riz casier 87 • Rendement = Marge Brute = MB/ ha ...
‎2007
7
Le poulpe Octopus vulgaris: Sénégal et côtes nord-ouest ...
Fishery units'cash flow. ligne-casier seiche et ligne poisson. Pour les unités de palangre, par contre, les revenus tirés de débarquement de poulpe sont quasi nuls (0,3 %). Les céphalopodes (poulpe, seiche, calmar) représentent à eux seuls ...
Alain Caverivière, Modou Thiam, Didier Jouffre, 2002
8
Les pêches côtières bretonnes: Méthodes d'analyse et aménagement
opérant dans la zone centrale de mer du Nord et des chalutiers côtiers) mais la pêche au casier à langoustines s'est développée ces dernières années en particulier sur la côte ouest où la pêche au casier représente dans certaines zones ...
Catherine Talidec, Jean Boncoeur, Jean-Pierre Boude, 2010
9
La Gestion de L'Approvisionnement
12.6 SYSTÈME À DEUX CASIERS Une autre approche de gestion fréquemment utilisée dans l'entreprise est la méthode à double casier. Appliquée plus particulièrement par les entreprises de maintenance et d'entretien, cette méthode , ...
‎1998
10
ARNOULD BONNEVILLE DE MARGANSY (1802-1894): Un précurseur de ...
Or, pour l'auteur, le casier judiciaire est, au contraire, un moyen efficace de protéger les braves gens. Un citoyen jusque-là sans reproche est traduit devant la justice, il peut repousser l'accusation injuste en se référant à son casier. Si son  ...
Sylvaine Ruopoli-Cayet, 2002

«CASIER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve casier teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Attentat déjoué: un djihadiste de l'EI avait donné l'ordre de "frapper …
En dépit de leur jeune âge et leur absence de casier judiciaire, Ismaël K.,17 ans, Antoine F., 19 ans et Djebril A., 23 ans, semblaient déterminer ... «L'Express, Tem 15»
2
Projet d'attentat au Fort Béar: L'armée de l'ombre qui protège les …
Le jeune homme, au casier judiciaire vide, est-il un cas isolé au sein de l'armée ? « C'est une extrême minorité », soutient-on à la délégation à ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Jean-Luc Wicart, président du Tennis-club d'Orchies - La Voix du Nord
Jean-Luc Wicart pourra compter sur l'aide de Maryvonne Casier au secrétariat, d'Olivier Deghaye à la trésorerie, et sera secondé par Frédéric ... «La Voix du Nord, Tem 15»
4
Équihen : dénoncé par son complice, il est condamné pour …
Malgré son jeune âge, son casier comporte quatre mentions, lui a fait remarquer la substitut du procureur, qui a requis une peine de 18 mois ... «La Voix du Nord, Tem 15»
5
Attentat déjoué : qui sont les trois jeunes suspects ? | France info
Les trois jeunes sont plutôt instruits, ils ont le niveau bac et pas de casier judiciaire. Ils se seraient radicalisés très vite, en quelques mois ... «France Info, Tem 15»
6
Aisne : violemment agressé, un vieil homme entre la vie et la mort …
Un placement en détention provisoire a été requis à l'encontre de l'agresseur, déjà connu pour des faits de violences, mais dont le casier ... «Dreuz Info, Tem 15»
7
Aix-en-Provence | Aix : la balade en scooter se termine au tribunal …
Après rappel des faits, la présidente Stellina Boresi détaille le casier judiciaire chargé du prévenu, déjà condamné pour des faits similaires. «La Provence, Tem 15»
8
Cambrai : Elle dégrade une voiture, sans peine... - La Voix du Nord
Le parquet a ensuite requis une dispense de peine et ne s'est pas opposé à la non-inscription de la peine au casier judiciaire au vu de sa ... «La Voix du Nord, Tem 15»
9
Fusillade aux Etats-Unis : quatre militaires tués, la piste d'un acte …
"Je n'aurais jamais pensé qu'il puisse faire ça". A son casier judiciaire, une seule condamnation pour conduite sous influence de l'alcool ou de ... «TF1, Tem 15»
10
Poursuivi pour avoir simulé l'acte sexuel pendant qu'elle cueillait …
Devant le tribunal, au grand soulagement de la présidente, Chantal Mennecier, le jeune homme au casier contenant une seule mention pour ... «Le Quotidien, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Casier [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/casier>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z