İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "asphyxie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASPHYXIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

asphyxie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «asphyxie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

boğulma

Asphyxie

Asfiksi, vücuttaki oksijen dolaşımının az ya da çok durması anlamına gelen tıbbi bir terimdir. İnsan asfiksi tıbbi acildir. Dışa vurma olmaksızın asfiksi hızla bilinç kaybına ve daha sonra ölüme neden olur. Uzun süre asfiksi beynin sekellerine neden olabilir. Asfiksiyonun nedenleri şunlardır: ▪ Batırma; ▪ Boğma; ▪ Solunmaz gazların emilmesi; ▪ Toraks sıkıştırma; ▪ Gırtlak daralması; ▪ alkolün aşırı miktarda emilmesi Doğum sırasında ortaya çıkan problemler asfiksiye neden olabilir. L'asphyxie est un terme médical signifiant l'arrêt plus ou moins long de la circulation d'oxygène dans le corps. L'asphyxie de l'humain est une urgence médicale. Sans action extérieure, l'asphyxie mène rapidement à l'inconscience puis à la mort. Une asphyxie prolongée peut également entraîner des séquelles au cerveau. Les causes de l'asphyxie sont : ▪ La submersion ; ▪ La strangulation ; ▪ L'absorption de gaz irrespirables ; ▪ La compression du thorax ; ▪ Le rétrécissement du larynx ; ▪ l'absorption, très importante, d'alcool Des problèmes durant la naissance peuvent causer l'asphyxie.

Fransızca sözlükte asphyxie sözcüğünün tanımı

Sözlükte boğulmanın ilk tanımı, harici veya dahili faktörlerin neden olduğu ölümle sonuçlanabilecek ciddi solunum yavaşlaması veya durmasıdır. Asfiksinin bir diğer tanımı, havanın azlığı nedeniyle, bir bitkinin oksijen eksikliği nedeniyle solunması için ölmesidir. Belirli entelektüel, ahlaki ve duygusal fakültelerin zayıflaması veya kaybı, özellikle çevre nedeniyle. Asfiksi, bir ülkenin bazı dış etkenlerin etkisi altındaki etkinliklerinin neredeyse felce uğramış halidir.

La première définition de asphyxie dans le dictionnaire est ralentissement grave ou arrêt de la respiration pouvant entraîner la mort, provoqué par des facteurs externes ou internes. Une autre définition de asphyxie est dépérissement d'une plante par manque d'oxygène indispensable à sa respiration, en raison de la raréfaction de l'air. Affaiblissement ou perte de certaines facultés intellectuelles, morales, affectives, en raison notamment du milieu de vie. Asphyxie est aussi paralysie plus ou moins totale de certaines activités d'un pays sous l'action de facteurs extérieurs.

Fransızca sözlükte «asphyxie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alexie
alexie
anaphylaxie
anaphylaxie
anorexie
anorexie
anoxie
anoxie
apoplexie
apoplexie
apraxie
apraxie
ataraxie
ataraxie
ataxie
ataxie
cachexie
cachexie
cataplexie
cataplexie
dyslexie
dyslexie
galaxie
galaxie
hyposphyxie
hyposphyxie
hypoxie
hypoxie
ixie
ixie
lexie
lexie
orthodoxie
orthodoxie
prophylaxie
prophylaxie
taxie
taxie
toxie
toxie

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

asphaltage
asphalte
asphalté
asphaltène
asphalter
asphalteur
asphalteuse
asphaltique
asphaltite
asphère
asphérique
asphodèle
asphyxiant
asphyxié
asphyxiée
asphyxier
asphyxique
aspic
aspidistra
aspidistre

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adipopexie
apomixie
apyrexie
aréflexie
chimioprophylaxie
chronaxie
hétérodoxie
mastopexie
orchidopexie
orthopraxie
panmixie
phyllotaxie
praxie
protogalaxie
pyrexie
radiogalaxie
stéréotaxie
tachyphylaxie
thanatopraxie
épitaxie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde asphyxie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASPHYXIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «asphyxie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
asphyxie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«asphyxie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASPHYXIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile asphyxie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen asphyxie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «asphyxie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

窒息
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

asfixia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

asphyxia
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दम घुटना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اختناق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

асфиксия
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

asfixia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শ্বাসকষ্ট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

asphyxie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

asfiksia
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Erstickung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

窒息
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

기절
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

asphyxia
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự ngộp thở
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மூச்சுத்திணறல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

श्वासाविरोध
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boğulma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

asfissia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

asfiksja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

асфіксія
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

asfixie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ασφυξία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

asfiksie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

asfyxi
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

asfyksi
5 milyon kişi konuşur

asphyxie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASPHYXIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
80
/100
Yukarıdaki harita, «asphyxie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
asphyxie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «asphyxie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASPHYXIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «asphyxie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «asphyxie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

asphyxie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ASPHYXIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

asphyxie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Alexandre Jardin
Le besoin de sécurité asphyxie l'âme.
2
Tania de Montaigne
La haine, ça ne s’expire pas, ça asphyxie un peu chaque jour.

«ASPHYXIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

asphyxie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. asphyxie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveaux élémens de pathologie médico-chirurgicale ou traité ...
Les causes de l'asphyxie sont de plusieurs ordres. Tantôt elle est produite par le simple défaut d'air , soit qu'une cause mécanique ait empêché ce gaz de pénétrer dans l'arbre bronchique , soit que l'immersion du corps dans l'eau ait produit ...
Louis-Charles Roche, 1828
2
Essai physiologique sur la cause de l'asphyxie par submersion
Jean F. Berger. l'entretien de la respiration chez ces animaux , ainsi que quelques physiologistes l'avaient pensé ; 2° ayant mis du sulfate de fer bien cris- tall^é dans l'eau qui avait servi à l'expérience, et dans celle qui, la veille, avait servi à ...
Jean F. Berger, 1805
3
De l'infanticide dans le cas d'asphyxie par submersion
voyer le lecteur à cetle partie du livre qui traite de l'asphyxie par submersion en général. 11 faut conclure de là que les auteurs n'admettent chez les nouveau- nés , rien de particulier, rien qui diminue la valeur des signes qui, chez les adultes, ...
Alexis Cesar Lados, 1846
4
Note sur l'asphyxie produite par les gaz qui se dégagent du ...
Alphonse Dupasquier. '( 5 ) pas encore de se former: il brûle et produit une flamme continuelle. On peut être assuré que le bitume etle soufre sont détruits, lorsque le charbon est bien rouge, et que sa combustion n'est plus accompagnée de ...
Alphonse Dupasquier, 1826
5
Moyens salutaires d'administrer, en cas d'asphyxie, les ...
Même traitement pour les asphyxiés par l'air admosphérique non renouvelé. 3« Asphyxie par le froid. Le corps humain , soumis à l'action d'un froid excessif, perd sa chaleur naturelle ; les parties liquides qui entrent dans sa composition se ...
F. X. Becq, 1821
6
Une si lente asphyxie, tome 1
Juste une lente asphyxie. Le mélange gazeux qui emplissait mes poumons était souillé, impur, vecteur de douleur et de mort. Mon corps essayait en vain de faire le tri pour trouver quelques particules supplémentaires d'oxygène, quelques ...
Nicolas Totaro
7
Secours à donner aux personnes empoisonnées et asphyxiées
Asphyxie par la vapeur du charbon. 2" Asphyxie par la vapeur des fours à chaux , des cuves de raisin, des vins ou d'autres liquides en fermentation. Asphyxie des marais , des mines de charbon de terre. - 3° Asphyxie des fosses d' aisance ...
Matthieu Joseph Bonaventure Orfila, C. J. B. Comet, 1830
8
Traité de l'asphyxie connue sous le nom de croup
F. Ruette. menée donc où finit la dyspnée, et ces deux affections ne sont que des degrés différens de la lésion de la même fonction; de plus, pour quelecroupexiste,il faut quela dyspnée soit assez grave pour produire , du moins pendant ...
F. Ruette, 1811
9
Pédiatrie: manuel illustré
Il est connu de façon expérimentale que lorsque le nouveau- né animal est exposé de façon continue à une asphyxie par privation de l'oxygène : le premier cri est anticipé, il est suivi par une apnée primaire, pendant laquelle le rythme ...
Tom Lissauer, Graham Clayden, 1998
10
Asphyxie mécanique chez la femme enceinte
François-Marie Levrat. DE LA FONCTION DE LA VESSIE PAR LE RECTUM 1 DANS LES CAS DE RÊTENTION IŸURINB, _-îo4>-La rétention de l'urine dans la vessie peut être l'effet d'un grand nombre de causes différentes, telles que la ...
François-Marie Levrat, 1842

«ASPHYXIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve asphyxie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hafid FASSI FIHRI
La lente et vertigineuse asphyxie risque de s'aggraver si des mesures radicales et draconiennes ne sont pas prises, et ce, seulement si nos ... «L'Opinion, Tem 15»
2
La BCE relève ses aides d'urgence aux banques grecques
L'annonce était très attendue, alors que les banques grecques, fermées depuis le 29 juin, sont au bord de l'asphyxie financière. La Banque ... «Le Monde, Tem 15»
3
Grèce : Yanis Varoufakis publie sa version annotée et corrosive du …
[le gouvernement Syriza doit accepter le mensonge selon lequel il a, et non l'asphyxie tactique de ses créanciers, causé la profonde ... «Le Huffington Post, Tem 15»
4
"Hollande a ouvert les portes d'une nouvelle étape de la …
... a explosé, où le système bancaire est proche de l'asphyxie et où les retraits sont limités maintenant à quelques dizaine d'euros par semaine. «L'Express, Tem 15»
5
La mort mystérieuse de Pompaire ne l'est plus
Mais elle a succombé à une asphyxie accidentelle. Il aura fallu un peu moins de trois mois aux spécialistes de l'institut médico-légal (IML) de ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Le dossier de la semaine : “Arrêtez d'emmerder les Français !”
Asphyxie. Trop de normes, trop de contraintes, trop de règles. Les Français en ont assez que l'État veuille réglementer le moindre de leurs ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
7
Dire les choses ou pas ....
Et pas de demi-mot : l'asphyxie c'est l'asphyxie, ubuesque, c'est ubuesque et le racket des automobilistes c'est le racket des automobilistes. «France Inter, Tem 15»
8
La Bonne Nouvelle peut-elle trouver sa place dans l'économie?
On en finit pas de parler de la crise, qui asphyxie nos pays européens. Mais derrière la crise il y a l'idée de promesse. Le p. Bernard Devert ... «RCF, Tem 15»
9
L'Allemagne: "une force économique bienveillante"?
... propositions de la Troïka qu'à cause des menaces "d'asphyxie financière immédiate" de la part des créanciers et surtout de Berlin, déclare le ... «Sputnik France, Tem 15»
10
En Grèce, des médicaments désormais interdits à l'export
Mise en place pour éviter une faillite des banques, cette mesure tend à asphyxier, peu à peu, l'économie grecque. Par exemple, les habitants ne peuvent retirer ... «i tele, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Asphyxie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/asphyxie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z