Fransızca sözlükte "assassiné" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE ASSASSINÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

assassiné

ASSASSINÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

cinayet

Assassinat

Suikast, önceden planlanmış bir cinayettir. Ceza yasası mevcut olduğundan bu fiil, kişiye karşı en ağır suçlar olarak kabul edilir ve ömür boyu hapis veya ölüm cezası gibi en ağır cezalar vardır.

Un assassinat est un meurtre commis avec préméditation. Depuis que le droit pénal existe, cet acte est considéré comme le plus grave des crimes contre la personne et pour lequel les peines sont les plus sévères, comme l'emprisonnement à perpétuité ou la peine de mort.

Fransızca sözlükte assassiné sözcüğünün tanımı

Sözlüğünde öldürülen tanım, pusuda öldürülen bir suikastın kurbanı kimdir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ASSASSINÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «assassiné» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

assassiné sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

cadavre · tué · victime

ASSASSINÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile assassiné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen assassiné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «assassiné» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 杀害
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: muerto
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: killed
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: मारे गए
• Fransızca - Arapça Çevirmen: قتل
• Fransızca - Rusça Çevirmen: убитый
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: assassinado
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: নিহত
• Fransızca: assassiné
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: dibunuh
• Fransızca - Almanca Çevirmen: getötet
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 殺されました
• Fransızca - Korece Çevirmen: 사망
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: matèni
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: giết
• Fransızca - Tamil Çevirmen: கொலை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: ठार
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: öldürdü
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: ucciso
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: zabity
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: убитий
• Fransızca - Romence Çevirmen: ucis
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: σκότωσε
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: vermoor
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: dödade
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: drept

FRANSIZCA DİLİNDEN «ASSASSINÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

assassiné sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.

1

Philippe de Villiers

Par vos interruptions de grossesse, de plaisance ou de complaisance, vous avez assassiné Beethoven, Pasteur ou Charlie Chaplin.

2

Paul Valéry

Je suis honnête homme, n’ayant jamais assassiné, jamais volé ni violé, que dans mon imagination. Je ne serais pas honnête homme sans ces crimes.

«ASSASSINÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

assassiné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. assassiné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Thomas Sankara: l'espoir assassiné

Valère D. Somé, un des plus proches compagnons de Thomas Sankara, apporte ici un témoignage analytique des circonstances qui ont conduit à l'assassinat du Président du Faso.

Valère D. Somé, 1990

1914, Jaurès assassiné

Jean Rabaut s'attache à l'image d'un homme à la fois passionnément pacifiste et profondément patriote, ainsi qu'aux " mythes Jaurès " dont les avatars successifs et contradictoires se sont perpétués jusqu'à aujourd'hui.

Jean Rabaut, 2005

Walter Benjamin: l'ange assassiné

Quand Walter Benjamin se suicide le 26 septembre 1940 à Port-Bou, à la frontière franco-espagnole, c'est, à bien des égards, la pensée qu'on assassine.

Tilla Rudel, 2006

La dialectique du beau et du laid dans Le poète assassiné et ...

Ce mouvement en trois temps, Gilberte Jacaret le repère au sein du "Poète assassiné" et de "Calligrammes" d’Apollinaire, et en fait le thème de la présente étude qui, avec minutie et précision, met à jour les mécanismes ...

Gilberte Jacaret, 2012

Le Lagon assassiné

A travers ce scénario aux airs de film d'aventures, Max Hailier nous fait goûter à un paradis perdu dépaysant et envoûtant, pour mieux nous laisser en bouche l'amertume d'un gâchis sans nom.

Max Hailier, 2010

Zola assassiné

" Jean Bedel est l'homme qui, en septembre-octobre 1953, a ranimé les interrogations sur les circonstances de la mort d'Emile Zola, asphyxié à son domicile dans la nuit du 28 au 29 septembre 1902.

Jean Bedel, 2002

Le pont assassiné

Parmi les sauveteurs, Gilles Trempemeur, chirurgien-barbier au visage marqué par la variole ; et Mains-Fortes, un lutteur étrange qui a perdu son fils adoptif dans la catastrophe. Pour ce dernier, le pont a été... assassiné !

Hubert de Maximy, 2012

Le juste assassiné ou l'univers de Mouloud Feraoun (1913-1962)

Radioscopie de l'univers du romancier kabyle, ami de Camus et d'Emmanuel Roblès. Une figure prestigieuse de la littérature francophone du 20e siècle, assassiné par un commando de l'OAS, lors de la guerre d'Algérie.

Eugène Coupel, 1998

Le crocodile assassiné

Le crocodile assassiné laisse place à l'imaginaire tout en s'appuyant sur le contexte socio-politique commun à de nombreux pays africains à l'aube des indépendances.

Jacqueline Louison, 2006

Requiem pour un pays assassiné

Ce recueil est un cri au plus noir de la douleur.

Barnabé Laye, 2008

«ASSASSINÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve assassiné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

IsraPresse Un agriculteur assassiné par son employé palestinien …

L'information vient de tomber : l'enquête de police menée après le meurtre de l'agriculteur David Bar Kapara dans un champ du moshav ... «IsraPresse, Tem 15»

En 2008, un commando israélien a assassiné le général syrien …

Le 1er août 2008, un commando israélien s'est infiltré dans la ville portuaire de Tartous, en Syrie, et a assassiné le général Mohammed ... «Al Huffington Post, Tem 15»

New York : des milliers de policiers rendent hommage à un agent …

Ils sont des milliers à s'être déplacés pour rendre un dernier hommage à leur collègue assassiné. Des policiers venus de tous les coins des ... «Le Point, Tem 15»

Insécurité dans le Bas-Mono : Un musulman assassiné et dépouillé …

Togo - Un musulman qui revenait à Afagnan en provenance d'Attitogon vers 5 heures du matin, a été attaqué par un groupe de bandits armés ... «iciLome, Tem 15»

Un policier avait diffusé la photo de la tête du patron assassiné

Saint-Quentin-Fallavier Deux semaines après l'attentat chez Air Products. Un policier avait diffusé la photo de la tête du patron assassiné. «Le Progrès, Tem 15»

Froome a-t-il "assommé" ou assassiné le Tour de France ? - BRP …

Assassiné. Liquidé. Ce qui restait en nous de part d'enfance, il l'a buté sans aucune gêne. Ce coureur venu d'un autre monde a détruit le ... «Le Figaro, Tem 15»

B.B. King n'a pas été assassiné : l'autopsie confirme sa mort naturelle

B.B. King n'a pas été assassiné : l'autopsie confirme sa mort naturelle. Par Culturebox (avec AFP) @Culturebox. Mis à jour le 15/07/2015 à ... «Francetv info, Tem 15»

François Hollande, le président assassiné par les sondages mais …

Alors que François Hollande ne satisfait qu'un quart de la population française, aucun concurrent à gauche ne semble pouvoir se démarquer ... «Atlantico.fr, Tem 15»

Touriste français assassiné: Examen psychiatrique demandé pour …

Photo Le Journal de Québec, Elisa Cloutier Un couple de Français en vacances chez leur fille a été poignardé dans un appartement de la rue ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»

Mohammad Kasbah, 17 ans, assassiné par les troupes israéliennes …

Mohammad Kasbah, âgé de 17 ans, a été assassiné le 3 juillet par le colonel Israël Shomer après le lancement d'une pierre vers son véhicule ... «Info-Palestine, Tem 15»