İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "raisiné" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RAISINÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

raisiné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RAISINÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RAISINÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «raisiné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte raisiné sözcüğünün tanımı

Sözlükte kuru üzüm tanımı, sık sık meyvelerin eklendiği üzüm suyundan bazen tatlı şaraptan elde edilen reçel.

La définition de raisiné dans le dictionnaire est confiture obtenue à partir de jus de raisin, parfois de vin doux, auquel on ajoute souvent des fruits.


Fransızca sözlükte «raisiné» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RAISINÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alsiné
alsiné
alyssiné
alyssiné
assassiné
assassiné
boucassiné
boucassiné
cuisiné
cuisiné
dessiné
dessiné
fuchsiné
fuchsiné
résiné
résiné

RAISINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

raineuse
rainoire
rainure
rainurer
raiponce
raire
raïs
raisin
raison
raisonnabilité
raisonnable
raisonnablement
raisonnage
raisonnaillerie
raisonnant
raisonné
raisonnement
raisonner
raisonneur
raisonneuse

RAISINÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acheminé
affiné
chiné
ciné
combiné
confiné
deviné
décaféiné
décliné
déterminé
illuminé
imaginé
incliné
indéterminé
patiné
peiné
praliné
raffiné
satiné
terminé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde raisiné sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RAISINÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «raisiné» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
raisiné sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«raisiné» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RAISINÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile raisiné sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen raisiné sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «raisiné» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

raisiné
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

raisiné
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

raisiné
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

raisiné
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

raisiné
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

raisiné
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

raisiné
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

raisiné
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

raisiné
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

raisiné
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

raisiné
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

raisiné
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

raisiné
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

raisiné
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

raisiné
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

raisiné
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

raisiné
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Besi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

raisiné
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

raisiné
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

raisiné
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

raisiné
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

raisiné
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

raisiné
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

raisiné
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

raisiné
5 milyon kişi konuşur

raisiné sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RAISINÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
39
/100
Yukarıdaki harita, «raisiné» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
raisiné sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «raisiné» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RAISINÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «raisiné» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «raisiné» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

raisiné sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RAISINÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

raisiné sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. raisiné ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Du raisiné sur le p'tit Lu
On ne sait plus à qui se fier. Qui est qui et qui sait quoi ? Les apparences sont si trompeuses... Scénariste et auteur de nouvelles, Alain Vince nous livre ici un premier roman original et percutant qui a pour cadre un Nantes atypique.
Alain Vince, 2003
2
Vin cuit, raisiné et autre cougnarde: histoire et recettes ...
Recueil de recettes précédé d'une introduction historique. Avec la recette de la Tarte à la raisinée, façon Girardet (p. 20-1) ainsi que la recette de la Tarte à la raisinée, selon Philippe Rochat (p. 22-3).
Michel Vidoudez, 2004
3
La fabrication des sirops et des conserves de raisins: avec ...
l'hôpital militaire de Moncalier, a MM. les membres composant la société a" agriculture du département de la Seine Page 247- Confitures de raisins 2 59- Préparation du raisiné. 263. Choix des fruits pour la confection du raisiné. . . 264.
Antoine-Augustin Parmentier, 1810
4
Traité sur l'art de fabriquer les sirops et les conserves de ...
l'hôpital militaire de Moncalier, a MM. les membres composant la société d' agriculture du département de la Seine. . , . . , Page 24z« Confitures de raisins . . . , • - • 259> Préparation du raisiné. . , • 263. Choix des fruits pour la confection du  ...
Antoine Augustin Parmentier, 1867
5
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
table raisiné. Pour déceler la fraude , il suffit de délayer le raisiné suspect dans l' eau. Conservation du raisiné. Le raisiné dégénère insensiblement par l'oubli de toutes les précautions indiquées , c'est-à-dire qu'ils s'épaissit ou se ramollit à ...
6
Instruction sur les sirops et les conserves de raisins, ...
... 18g Préparation du raisiné , 1'93Choix des fruits pour la confection du raisiné , x94 Appropriation des fruits pour le raisiné , 197 Procédés divers pour préparer le raisiné , 193 Caractères d'un bon raisiné , 202 Conservation du raisiné , ' 204 ...
Antoine Augustin Parmentier, 1809
7
Nouveau cours complet d'agriculture théorétique et ...
Mais si la >endange est encore à une époque éloignée , il faut les éplucher et les cuire en marmelade , pour les mêler ensuite dans la bassine avec le moût concentré , lors de la préparation do raisiné. Les propriétaires des grands vergers ...
8
Dictionnaire raisonné et universel d'agriculture
Mais si la vendange est encore à une époque éloignée , il faut les éplucher et les cuire en marmelade , pour les mêler ensuite dans la bassine avec le moût concentré , lors de la préparation du raisiné. Les propriétaires des grands vergers ...
9
Cours complet d'agriculture théorique, pratique, économique ...
Les poires, les pommes et les prunes ne forment pas toujours la base du raisiné , on y fait entrer le potiron , des côtes de melons qui n'ont pu mûrir , les racines sucrées , telles que la carotte; mais ce n'est pas seulement la qualité de» fruits ...
François Rozier, 1805
10
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Les fruits à couteau , c'est-à-dire les fruits cultivés pour la table, doués d'une pulpe mollasse et d'un suc doux, parvenus à une parfaite maturité , sont moins propres à la confection du raisiné , ils perdent par leur combinaison avec le moût,  ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809

«RAISINÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve raisiné teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Fête d'été Baillargues 2015
... les enseignants et les parents d'élèves, ce biscuit est composé de deux sablés fourrés au raisiné (compote de fruits d'automne cuite dans du ... «Midi Libre, Tem 15»
2
La Grèce, une perle lancée aux cochons
Mais ils font aussi un vin âcre qu'ils appellent raisiné et une authentique musique de bachi-bouzouk qui devrait modérer notre hellénophilie. «Palestine Solidarité, Tem 15»
3
Les 4es rencontres polar et vin se dérouleront le 13 juin
La liaison est toute trouvée avec le sang de la vigne (cher à Jean-Pierre Alaux) et le « raisiné » qui sert de carburant à la littérature policière. «lepopulaire.fr, Haz 15»
4
Comment cuisiner en temps de guerre: les livres de recettes de 14-18
... les aliments plus longtemps, notamment les fruits. On trouve par exemple une recette de confiture sans sucre: le raisiné de Bourgogne. «Francetv info, Mar 15»
5
Fête de l'Arbre : chanter la pomme avant de la croquer..
... jus frais et naturels, nectars, cidres et sagarno, le vin de pomme basque, raisiné et confitures, pâte feuilletée de la célèbre tourtière… «ladepeche.fr, Ara 14»
6
Et si la Pro D2 était taillée sur mesure pour l'USAP?
Avec aussi du raisiné et de points de suture. Bref, de la sanquette quoi ! "On demande aux joueurs d'aller au combat, il y a pire comme punition ... «L'indépendant.fr, Ağu 14»
7
Un parcours gourmand pour (re) visiter Montpellier
Pour finir, une cuillère de raisiné, confiture élaborée pendant la guerre, mêlant tous les fruits d'automne, cuite avec du moût de raisin en guise ... «Midi Libre, Tem 14»
8
Alain Vince dédicace son roman mercredi
Lafayette go home est son sixième roman depuis Du Raisiné sur le P'tit Lu, en 2003. Ses livres témoignent de son attachement pour sa région ... «Ouest-France, Tem 14»
9
VIAS : Une 1re édition de la Fête du Vin Nouveau réussie et très …
Le public venu en nombre et d'un peu partout eut grand plaisir à goûter aux produits proposés par la « Coopé », au raisiné tout fraîchement élaboré, aux ... «Hérault-Tribune, Eki 13»
10
Des vendanges à l'ancienne au vin nouveau
Laquelle avait, notamment, pour objectif de recueillir du moût de raisins pour confectionner du raisiné et produire de la cartagène. «Midi Libre, Eki 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Raisiné [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/raisine>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z