İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "astragale" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ASTRAGALE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

astragale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «astragale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte astragale sözcüğünün tanımı

Astragalus'un sözlükteki ilk tanımı, tarsal kemiklerin arka sıradaki üst kemiktir. Astragalus'un bir diğer tanımı tutsaklar için kelepçe olarak kullanılan kordonlara sokulan osselet'tir. Astragalus da kemer oyunudur.

La première définition de astragale dans le dictionnaire est os supérieur de la rangée postérieure des os du tarse. Une autre définition de astragale est osselet que l'on introduisait dans les cordelettes servant de menottes pour les prisonniers. Astragale est aussi jeu des osselets.


Fransızca sözlükte «astragale» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acromégale
acromégale
bengale
bengale
chéirogale
chéirogale
cigale
cigale
cynogale
cynogale
fringale
fringale
gale
gale
laryngale
laryngale
légale
légale
martingale
martingale
mygale
mygale
ornithogale
ornithogale
polygale
polygale
pétrogale
pétrogale
régale
régale
théologale
théologale
égale
égale

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astiqueur
astragalé
astragalée
astragalisé
astragalo-sus-phalangien
astragalogie
astragaloïde
astrakan
astral
astrance
astrantia
astre
astrée
astreignant
astreindre
astreinte
astriction
astringence
astringent
astrobiologie

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ale
bale
capitale
digitale
filiale
finale
générale
internationale
male
morale
nationale
occidentale
orientale
originale
pale
principale
provinciale
sale
spéciale
territoriale

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde astragale sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ASTRAGALE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «astragale» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
astragale sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«astragale» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ASTRAGALE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile astragale sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen astragale sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «astragale» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

astrágalo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

talus
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढलान
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عظم الكاحل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осыпь
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

astrágalo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পাহাড়ের তলে ঢালু খণ্ডসমষ্টি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

astragale
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

talus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Talus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

距骨
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

거골
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

talus
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

xương cựa
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கணுக்கால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

घोट्याचे हाड
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

aşık kemiği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

talus
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

usypisko
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

осип
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

talus
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αστράγαλος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

talus
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

talus
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Talos
5 milyon kişi konuşur

astragale sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ASTRAGALE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
68
/100
Yukarıdaki harita, «astragale» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
astragale sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «astragale» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ASTRAGALE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «astragale» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «astragale» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

astragale sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ASTRAGALE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

astragale sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. astragale ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Orthopédie, traumatologie
de. l'astragale. Rares (6 % des fractures des os du pied) les fractures de l' astragale s'observent le plus souvent chez l'adulte jeune. Elles engagent le pranostic fonctionnel par leur retentissement articulaire et le risque de nécrase aseptique.
Olivier Dejean, 2001
2
Orthopédie de l'adulte: tout le programme de l'internat en ...
Quelles sont les sources de vascularisation de l'astragale ? Quelle est la caractéristique des fractures de l'astragale ? Quelle est la classification la plus largement utilisée dans les fractures totales de l'astragale ? Quels sont les deux grands ...
Pascal Auré, 2003
3
Imagerie médicale
Cliché de la cheville de face : os péronier à ne pas confondre avec un arrachement osseux, il s'agit d'un os surnuméraire (variante de la normale). RACTURES DE L'ASTRAGALE C/ic/»és standards Ils seront demandés en urgence. -252-
Ara Loshkajian, 2000
4
Encyclopédie méthodique: Agriculture
I. Astragale , queue de renard. Astragalvs Alopecunidts. L. B Astragale de IN' arbonne. Astragalvs Nprbonenfis.Gouan.-Qfi des Alpes, d'Espagne & de Sibérie. 2. Astragale axillaire. AstrAg aius Chrisiianus. Qfi du Levant, 3. Astragale velu. AsTf.
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
L. B Astragale de Narbonne. Astragalvs Narbonenfis,Gouan.'2f, de» Alpes, d' Efpagne & de Sibérie. i; ABTRAOALEaxillaire. Astragalvs Chrijiianus. Q£ du Levant. 5. Astragale velu, Astragalvs pilofus. L. Qf. des Alpes , d'Autriche & de Sibérie. 4.
6
Encyclopédie méthodique. Agriculture
On donne vulgairement ce nom à Y Alisier des haies, qui fleurit dès íe printems. Voye\ Alisier au Diâionnaire des arbres & arbustes. ( L. Reyxier. ) EPINE DE BOUE. On donne ce nom à l'Aílragale , qui produit la gomme adragant. V. Astragale.
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796
7
Gazette médicale de Paris
Ces recherches sont divisées en quatre paragraphes qui auraient pu former autant de mémoires séparés, et dans lesquels l'auteur traite suc cessivement des luxations de T astragale , des luxations du calca- néum , du pied-plat, et de la ...
Felix Henri Ranse, Jules René Guerin, Marcel Baudouin, 1834
8
Oeuvres chirurgicales complètes
Cette plaie mettait à découvert, en avant, la surface parlaqnelie l'astragale s' articule avec le scaphoïde, et en dehors, celle par laquelle l'astragale s'artlcule avec le calcancum. ifastragale était luxé sur ces deux os, mais ses rapports avec le ...
Astley Paston Cooper, Chassaignac, 1837
9
Agriculture
Astragale de Syrie. Astragalvs syrimus. L. Q£ de Sibérie. 38. Astragale ammodite. Astragalvs ammodytes. L. QJ, des collines sablonneuses de la Sibérie australe. * * Tiges nulles. 39. Astragale tragacanthoïde. Astragalvs tragacantko'ìdes La.
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin
10
Chirurgie du membre supérieur et inférieur
GÉNÉRAlÎTÉS Les fractures de l'astragale siègent principalement au niveau du col Cet os, pratiquement recouvert de cartilage articulaire est très mal vascularisé Donc, la principale complication de ces fractures sera la nécrose de l'astragale ...
Marie-France Daniel, 2002

«ASTRAGALE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve astragale teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
«Le monde est fou» a plu • Régional • 98,5 fm Montréal
... a fait appel aux petits chanteurs de Trois-Rivières pour un numéro acapella et à douze gracieuses ballerines de l'école de danse l'Astragale. «98,5 fm, Tem 15»
2
DOULLENS (80) Albertine Sarrazin s'est cassé l'astragale en s …
L'excellent film L'Astragale, de Brigitte Sy, avec Leïla Bekhti et Reda Kated, d'après le roman d'Albertine Sarrazin (éd.Pauvert, 1965 ; éd. «Courrier Picard, Tem 15»
3
La Brûlure
A la relecture, cet écrit de jeunesse (qui reparaît en deuxième partie de La Brûlure) rappelle L'Astragale, d'Albertine Sarrazin. Le cri de rage ... «Télérama.fr, Tem 15»
4
Marlène Jobert : ses rôles les plus sexy [Photos]
Marlène Jobert multipliera par la suite les gros succès - notamment L'astragale puis encore Le passager de la pluie. Très vite, la jeune femme ... «Télé Star, Haz 15»
5
Contacts articulaires in vivo de la talo-crurale instable
La zone de contact du talus (astragale) la plus restreinte se médialise que ce soit en flexion ou extension comparativement aux sujets sains. «ActuKine.com, Haz 15»
6
Cinéma : Vice-Versa, Mustang, Spy… les sorties de la semaine
Le génial Réda Khateb est décidément l'acteur de l'année. Après Loin des Hommes, Lost River et l'Astragale, le voici en tueur à gages malgré ... «Weekly, Haz 15»
7
Quels films aller voir en salles cette semaine ? (VIDEO)
Après Lost River, L'Astragale et Loin des hommes, il est le héros de La Résistance de l'air, premier long-métrage de Fred Grivois. Cette fois ... «Télé Loisirs.fr, Haz 15»
8
Critique ciné: L'Astragale, une passion aussi intense que frustrante
DRAME | La nouvelle adaptation du roman brûlant d'Albertine Sarrazin que donne Brigitte Sy offre les rôles principaux à Leïla Bekhti et Reda ... «Le Vif, May 15»
9
Concert de l'Astragale : les années yéyé à (re)découvrir dimanche
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, May 15»
10
Polliat. L'Astragale chante les années 1960
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Astragale [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/astragale>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z