İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "atténuement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

atténuement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attentisme
attentiste
attentivement
atténuance
atténuant
atténuation
atténué
atténuer
atténuissement
attérage
attérer
atterrage
atterrant
atterrement
atterrer
atterri
atterrir
atterrissage
atterrissement
attérrisseur

ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde atténuement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«atténuement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ATTÉNUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile atténuement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen atténuement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «atténuement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

缓和
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

servidumbre
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

easement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दिलजमई
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تخفيف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сервитут
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

servidão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আরাম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

atténuement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

isemen
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Grunddienstbarkeit
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

地役権
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

지역권
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

easement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

làm cho khuây
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எளிமைப்படுத்தல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वहिवाटिचा हक्क
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

irtifak hakkı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sollievo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

serwitut
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сервітут
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

înlesnire
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρίποδας ζωγράφου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

easement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

servitut
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Servitutt
5 milyon kişi konuşur

atténuement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ATTÉNUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
16
/100
Yukarıdaki harita, «atténuement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
atténuement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «atténuement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ATTÉNUEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «atténuement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «atténuement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

atténuement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ATTÉNUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

atténuement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. atténuement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le conseiller d'état
Quelque chose qu' Alicia eût pu dire à Camille , elle y eût mis une sorte d' atténuement , du moins dans l'expression , qui eût empêché madame de Lubois de s'irriter de l'indignité de son malheur. Mais en la laissant sur le fait lui-même, elle la ...
Frédéric Soulié, 1835
2
Gracchus Babeuf, Robespierre et les tyrans: Suivi de "Du ...
Et je demande enfin, si, au lieu de l'approbation solennelle à une coupable résistance à l'exécution des loix, on n'y a point suppléé par d'autres moyens aussi capables d'empêcher l'atténuement de cette résistance, et au contraire propre à ...
Philippe Riviale, 2011
3
Le désenchantement de la coopération: Enquête au pays de ...
Si certains volontaires organisent encore des fêtes scoutes et des week-ends de réflexion, on constate cependant un atténuement de la "conscience de classe" chez la plupart.“ Chacun s'inquiétera plutôt de son avenir 40 1.1). BOUCHER, op.
Alain Hanssen
4
Art et enseignement de la prédication: Manuel d'homilétique ...
Elle opère sur le discours soit un agrandissement, quand il ne s'agit pas de comprendre autant qu'il est dit, soit un atténuement. Nous lisons par exemple dans Ge 11,4: Nous avons bâti une ville et une tour dont le sommet atteint le ciel, ce qui ...
Jean Amos Comenius, Daniel S. Larangé, 2006
5
Le Cultivateur (Paris. 1829): journal de l'industrie agricole
Je fais,' après l'hiver, donner up trait de charrue de chaque côté des, raies d' éeouleme.nt et un hersage: ce travail remet la terre. à l'uni et dans un état d' atténuement , malgré la nature ar-_ gileuse de mon sol, que je ne saurais atteindre par ...
Bonafous, 1832
6
Voyage dans la haute Pensylvanie et dans I'etat de New-York ...
“« Qu'est-ce que je vois à l'horizon , demanda M. Herman , qui, semblable à une pyramide de neige , paroît s'élever jusques dans les nuages (8) n? « C'est, répondit le capitaine, la colonne de vapeurs formée par l'atténuement des eaux de la ...
7
Toulkelila
Mais non, elle ne prenait aucun plaisir à découvrir chaque jour cet atténuement de l'haleine torride d'Acapulco. Parfois, elle suppliait même le soleil de demeurer vif et brûlant, le moment de sa fuite ne la libérait d'aucun joug; c'était l'heure ...
Isabelle Malow, 2013
8
Cours de morale religieuse
charité; ils se formeroient ainsi au premier des devoirs et au plus nécessaire. Règle générale : le brisement ou l'atténuement de la personnalité est le commencement de toutes les vertus. C'Esr encore 'à la faveur des premières habitudes que ...
M. Necker, 1800
9
Histoire parlementaire de la révolution française: ou, ...
Ainsi la liberté nationale ne peut consister dans l'atténuement de l'autorité royale, ni dans celui du pouvoir exécutif.... Il faut donner au pouvoir exécutif l'unité et l' activité, en statuant que tous les corps administratifs et militaires obéiront aux ...
Philippe-Joseph-Benjamin Buchez, Prosper Charles Roux, 1834
10
Les Guerres de la R?volution
C'était Beurnonville qui déplorait I' e atténuement r de ses forces: a On m'a fait partir pour Trêves, on m'a dit que tout me suivait; je n'ai rien reçu, excepté quelques objets défectueux et des gazettes qui n'habillent pas et ne chaussent pas.
Arthur Chuquet

«ATTÉNUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve atténuement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
100 euros d'amende si tu cries en accouchant !
... progrès de la science et l'atténuement de la douleur grâce à la péridurale, des femmes éprouvaient encore le besoin d'hurler en poussant, ... «Essonne Info, Oca 15»
2
La valeur de l'humain
A savoir que dans les deux cas, il avait été stipulé qu'il y aurait un atténuement du blocus illégal de Ghaza. Et dans les deux cas, après que le ... «L'Expression, Tem 14»
3
Norman Finkelstein sur Gaza : Israël veut annihiler « l'offensive de …
A savoir que dans les deux cas, il avait été stipulé qu'il y aurait un atténuement du blocus illégal de Gaza. Et dans les deux cas, après que le ... «AgoravoxTv, Tem 14»
4
Free multiplie par trois les débits ADSL
En revanche, comme avec l'ADSL, un atténuement du signal se produit selon la longueur de la ligne. Par exemple, à plus d'un kilomètre du ... «metronews, Haz 13»
5
La géoingénierie mise en avant par les scientifiques
«La remédiation climatique ne peut être considérée comme un substitut d'une voie politique d'atténuement du réchauffement planétaire par la ... «CORDIS Nouvelles, Ağu 12»
6
Villepin candidat à la présidentielle : il a tout à y gagner
... 14 septembre, et l'atténuement de ses attaques médiatiques à l'encontre de Nicolas Sarkozy – qui vont jusqu'à l'amener à la résidence de la ... «nouvelobs.com, Ara 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Atténuement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/attenuement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z