İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "aucuba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUCUBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

aucuba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUCUBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUCUBA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «aucuba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
aucuba

Aucuba

Aucuba

Aucuba botanik türleri, Orta Asya ya da Japonya kaynaklı bazı çalı türlerini içerir. Bunlardan en ünlüsü Aucuba japonica'dır ve sık sık çalıların veya çalıların içine dikilir, özellikle crotonifolia ve variegata çeşitleri için sarı ile lekelenmiş yeşil ve parlak yapraklarıyla tanınabilir. Japonya'nın Aucuba, çay bahçelerinde yaygın olarak kullanılan yaprak dökmüş çalılardan biridir. Geleneksel olarak Aucubalar Cornales ve Cornaceae familyasında sınıflandırılmış, ancak bazı yazarlar onları Aucubaceae ailesine dahil etmeyi tercih ettiler. Filogenetik sınıflandırma şimdi bu cinsi Garryales ve Garryaceae familyasına yerleştirir. Çilekler yenilebilir değildir ve bazı toksisiteye sahiptir. La Penne-sur-Huveaune, Fransa'daki Fernando Fernández Fernández Fernández Le genre botanique Aucuba regroupe quelques espèces d'arbustes originaires d'Asie centrale ou du Japon. La plus connue d'entre elles est Aucuba japonica, fréquemment plantée en haies ou en buissons, reconnaissable notamment à ses feuilles vertes et luisantes maculées de jaune pour la variété crotonifolia et variegata. L'aucuba du Japon fait partie des arbustes persistants couramment utilisé dans les jardins de thé. Traditionnellement, les aucubas étaient classés dans l'ordre des Cornales et dans la famille des Cornacées, mais certains auteurs préféraient les inclure dans la famille des Aucubacées. La classification phylogénétique situe maintenant ce genre dans l'ordre des Garryales et dans la famille des Garryacées. Les baies ne sont pas comestibles, et présenteraient une certaine toxicité. Aucuba japonica Aucuba à La Penne-sur-Huveaune, France Bourgeon d'Aucuba...

Fransızca sözlükte aucuba sözcüğünün tanımı

Sözlükte aucuba'nın tanımı, dikotiledonlu bir bitkidir; ana tür, Japonya'nın aukuba'sı, yaprak dökmeyen çok süslü bir süs çalılığı, solgun yeşil, sarı ile mermer, küçük kahverengi çiçekler, kırmızı meyvelerdir.

La définition de aucuba dans le dictionnaire est plante dicotylédone ayant pour principale espèce l'aucuba du japon, arbuste ornemental très rameux, à feuilles persistantes, vert pâle marbré de jaune, à petites fleurs brunes, à fruits rouges.

Fransızca sözlükte «aucuba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUCUBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acajuba
acajuba
carnauba
carnauba
macouba
macouba
nouba
nouba
simarouba
simarouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

AUCUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aubifoin
aubin
aubiner
aubour
aubours
aubriéta
aubriétia
aubriétie
auburn
aubusson
aucube
aucun
aucunement
audace
audacieusement
audacieux
aude
audibilité
audible
audience

AUCUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde aucuba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«aucuba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUCUBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile aucuba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen aucuba sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «aucuba» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

桃叶珊瑚
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aucuba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

aucuba
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

aucuba
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

aucuba
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

aucuba
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aucuba
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

aucuba
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

aucuba
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

aucuba
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

aucuba
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

aucuba
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

오쿠
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

aucuba
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

aucuba
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

aucuba
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

aucuba
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Aucuba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Aucuba
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Aucuba
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

aucuba
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

aucuba
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

aucuba
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Aucuba
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

aucuba
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

aucuba
5 milyon kişi konuşur

aucuba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUCUBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «aucuba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
aucuba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «aucuba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUCUBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «aucuba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «aucuba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

aucuba sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUCUBA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

aucuba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. aucuba ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue horticole
Lilas de Rouen. Laurier-amande. Lilas de Perse rouge. Philadelphus corona- rius. Lilas à grandes fleurs. Sureau commun. Deutzia scabra. Philadelphus grandi- florus. Sureau panaché. Trois Ifs communs. Houx panaché. Aucuba latifolia.
2
Maladies à virus des plantes ornementales
Aucuba japonica (CORNACEAE) Aukube Cet arbuste fort décoratif est connu depuis très longtemps, puisque les premiers pieds (malheureusement tous femelles) ont été introduits en Europe en l783. La panachure foliaire de l'aucuba du ...
Josette Albouy, Jean-Claude Devergne, 1998
3
Bulletin
Aucuba à feuille verte. — à feuille maculée crème ou doré. — à grosse denture. — à feuille ovale ponctuée jaune. — à feuille ponctuée blanc. — à large feuille. — bicolore. — nain vert. — robuste maculé, etc., etc. II. — AUCUBAS FEMELLES.
Société d'horticulture du département de Seine-et-Oise, Versailles, 1885
4
Encyclopedie Methodique ...
Genre de plantes dicotyle'dones, à fleurs complètes , polypétaléc-s, - régulières, qui a beaucoup d'affinité avec les nerpruns , 8c des rapports avec les aucuba de Thunberg. Il comprend des arbrisseaux exotiques à l'Europe, donc les rameaux ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret, 1808
5
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: botanique
AUCUBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes , monoïques, qui a de l' afrînité avec ceux de la famille des nerpruns t & paroît se rapprocher des masa de Forster. II comprend des arbres exotiques à l'Europe , à rameaux dichotomes  ...
Jean-Baptiste de Monet de Lamarck, 1810
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
(Voy. Ver- vsine, Apeiba, Paliure, Jus.) Gaertner a également établi un autre genre qu'il nomme au- btttia , qui appartienr z\x fonneratia de Linné fils. ( ^oytl BLATTI, Suppl. ) AUCUBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes, monoïques ...
7
La Belgique horticole: Annales de botanique et d' horticulture
Acacia sp Légumineuse. Rosa sp Rosacée. Xanthoxylon sp Xanthoxylacée. Euphorbia mamrnillaria Euphorbiacée. Apteranthes Gaponiana Asclépiadée. Daucus Carota Ombellifère. Pelargoninm rutaefolium Géraniacéo. Aucuba japonica.
8
Expositions publiques de la Société d'Agriculture et de ...
Donninglonensis. » » pendula fol. var. » » erenala. » » rotunda. » » furcaia. » » Buddaerliaiia. » » vv'atcriana » » nobilis fol. aurco-var. » » Tarajo. » » baleárica. Concours n.° 192. 20 Aucuba. 825 Aucuba jap. sulphurea {mase.) » » alba varieg.
9
Botanique
Verveine, Apeiba, Paliure, Jufs.) Ga?rtner a également établi un autre genre qu'il nomme au- bletia , qui appartient au sonneratia de Linné fils. ( V oyei Blatti , Suppl. ) AUCLrBA. Aucuba. Genre de plantes à fleurs incomplètes, monoïques, qui ...
Jean-Baptiste de Lamarck, Jean Louis Marie Poiret
10
Traite des arbre et arbustes
ESPÈCES r. AUCUBA Japonica. Tub. 28. Var. 5. AUCUBA du Japon. Pl. 28. A. foh'z's opposit'is , petz'olatr's, serral'is, oblongz's; A. à feuilles opposées , pétiolées , oblongues, flon'bus paniculaiz's. - ' dentées en scie; fleurs en panicule .
Duhamel, 1809

«AUCUBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve aucuba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La saison des plantations est ouverte
... des plantes définitives aux floraisons alternées comme des rosiers ou aucuba ont été plantées. Des nouvelles vasques ont été placées près ... «ladepeche.fr, Haz 15»
2
Les 4 façons de reproduire vos plantes au jardin
... coléus, spirées), semi-herbacée au début août (un peu moins jeune ex. lavande, aucuba, phlox, berbéris) ou ligneuse en automne (branche ... «Le Huffington Post Quebec, Eyl 14»
3
Au jardin ce week-end : offrez un bon bol d'air à votre compost
C'est également le moment de procéder à la deuxième taille des haies de buis, de berberis, d'aucuba, de pyracantha ou d'éléagnus. «Le Figaro, Ağu 14»
4
Le purin de tomates, excellent insectifuge
Lucas : "Mon aucuba porte en ce moment des fruits rouges. Sont-ils fertiles ? Si oui, quand et comment m'y prendre pour obtenir une nouvelle ... «France Info, Şub 14»
5
Exposition "Mille milliards de fourmis" au Palais de la Découverte …
"Le troène et l?aucuba marchent bien", constate le biologiste. Les roses aussi, mais encore faut-il qu'il s'agisse de fleurs non traitées...A côté ... «Le Parisien, Eki 13»
6
Que faire au jardin au mois d'octobre ?
Plantez les arbres à feuillage persistant (laurier, aucuba, mahonia, houx, viburnum tinus, evonymus…) et conifères. Attendez les premières ... «L'Est Eclair, Eyl 13»
7
Au jardin l'aconit, la digitale, la colchique, le laurier
D'autres végétaux comme le fusain, l'aucuba, le laurier-cerise, la symphorine, le perce-neige, les iris, la jonquille, le vert de la rhubarbe, ou du cerfeuil tubéreux ... «France Info, Tem 13»
8
Muret. Une coup de main pour les espaces verts
Végétaux plantés : 9 hortensias, 3 Aucuba Japonica, 3 Spiraea Vanhouttei, 3 Forsythia, 3 nandina domestica, 5 cornouillers, 3 houx. «LaDépêche.fr, Mar 13»
9
Frustration : du punk-rock jouissif et sans fioritures sur Uncivilized
... remis à espérer dans le rock français et à ne pas considérer que tout ce qui venait de ce côté- ci de la manche sentait le poil et l'aucuba. «Premiere.fr Fluctuat, Şub 13»
10
Nature et ratures chez Marc Couturier
Elle introduit parfaitement à l'une des autres pièces majeures de l'expo, Aucuba. Installée dans le salon de Compagnie, celle-ci suggère ... «Libération, Ağu 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Aucuba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/aucuba>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z