İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "audacieusement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

audacieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «audacieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte audacieusement sözcüğünün tanımı

Sözlükte cesurca tanım cesurca, cesurca.

La définition de audacieusement dans le dictionnaire est avec audace, hardiesse.


Fransızca sözlükte «audacieusement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

audace
audacieux
aude
audibilité
audible
audience
audiencier
audiencière
audimètre
audio-visuel
audiomètre
audion
audiophone
audiphone
auditeur
auditif
audition
auditionner
auditive
auditoire

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde audacieusement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUDACIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «audacieusement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
audacieusement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AUDACIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «audacieusement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde audacieusement sözcüğünün zıt anlamlıları

«audacieusement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUDACIEUSEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile audacieusement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen audacieusement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «audacieusement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大胆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

valientemente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boldly
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

निर्भीकता
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بوقاحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

смело
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

audaciosamente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নির্ভয়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

audacieusement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

berani
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

kühn
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

大胆に
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대담하게
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kendel
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

mạnh dạn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தைரியமாக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धैर्याने
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cesurca
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

arditamente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

odważnie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

сміливо
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cu curaj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τολμηρά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

vrymoedigheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fett
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

frimodig
5 milyon kişi konuşur

audacieusement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUDACIEUSEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «audacieusement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
audacieusement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «audacieusement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUDACIEUSEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «audacieusement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «audacieusement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

audacieusement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AUDACIEUSEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

audacieusement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Horace
Pourquoi, dans une vie si courte, visons-nous audacieusement des buts si nombreux ?

«AUDACIEUSEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

audacieusement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. audacieusement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Supplément au Dictionnaire de l'Académie française, 6e ...
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec au dace. D'une manière insolente. Varie, audacieusement. Hépondre audacieusement- Entrer audacieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. // se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
François Raymond, 1802
2
Dictionnaire de l'Académie française
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace, d'une manière insolente. Parler audacieusement. Répondre audacieusement. Entrer au- dacieusement. 11 se prend quelquefois en bonne part. /I se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie française, 1884
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieusement. Répondre audacieusement. Entrer auda- cieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie française, 1811
4
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieuse- ment. Répondre audacieusement. Entrer audacieusement. Il se prend aussi quelquefois en bonne part. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
Académie Française (Paris), 1811
5
Dictionnaire de l'Académie Françoise: A - K
AUDACIEUSEMENT. adv. Avec audace. D'une manière insolente. Parler audacieuse- menl. Répondre audacieusement. Entrer audacieusement Il se prend aussi quelquefois en bonne part îl se jeta audacieusement au milieu des ennemis.
‎1825
6
Dictionnaire De La Langue Francaise
AUDACIEUSEMENT (O-da-si-eù-ze-man), adv. D'une manière audacieuse. Il se jeta audacieusement au milieu des ennemis. Il a audacieusement répondu. Jamais homme ne tira tant parti d'une blessure; je disais de lui qu'il boitait ...
7
L' heptameron des nouvelles de la princesse Marguerite de ...
Ma dame, refpódit Rolandine, pource que vousm'accusez de parler trop audacieusement, ie fuis deliberée me taire, s'il vous plaistde ne me donner congé deparler,&:de vous reípondre:& quand clie eut commandement de parler, luy dist : Ce ...
Marguerite (Navarre, Reine), Claude Gruget, 1559
8
Dictionnaire français-arabe-persan et turc: enrichi ...
Généreuse audace Audace héroique Des soldats qui vont au combat avec audace 'P2': Alexandra eut l'audace de passer le Granique avec trente mille hommes ù la vue de deux cent mille 'sel e,» e» en» A» et» gf-'sïflb. AUDACIEUSEMENT.
Alexandre Handjéri, 1840
9
Dictionnaire raisonné des difficultés de la langue française
Audacieusement. Adverbe. Onpeutle Mettre entre l'auxiliaire et le participe. // a parlé audacieusement ; 0. a audacieusement repondu que... Audacieux , Audacieuse. Adjectif. H se prend en mauvaise part, lorsque ni le substantif auquel il est ...
Jean-Charles Laveaux, Ledentu, 1822
10
Heptaméron
humilier devant moy, et de vous repentir d'une faulte sy 450 grande, vous parlez audacieusement, sans en avoir la lerme à l'œil ; par cella monstrez vous bien l' obstination et duretté de vostre cueur. Mais, sy le roy et vostre pere me veullent ...
Marguerite ((d'Angoulême ; reine de Navarre ;), Renja Salminen, 1991

«AUDACIEUSEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve audacieusement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
QUEEN OF EARTH: une affiche audacieuse pour l'excellent …
Nous avons eu l'occasion de voir à la Berlinale ce drame flirtant audacieusement avec le film d'horreur psychologique. Retrouvez notre critique ... «FilmdeCulte.com, Tem 15»
2
La haute joaillerie fait bouger les lignes
... broche légère sur une épaisseur de 1,5 mm ou collier « point d'interrogation », il impose audacieusement sa lactescence et son poli velours. «Le Monde, Tem 15»
3
Naufrage grec, le grand révélateur
Ce qui me fait sourire (jaune), ce sont les pilules que notre cher président a audacieusement (sic) imposé aux grecs. Pourquoi ne pas les ... «Contrepoints, Tem 15»
4
Il a la Tuch - TVA Sports
Le joueur universitaire a audacieusement déjoué le gardien avant de patiner à grands pas devant le banc de ses adversaires, pour les narguer ... «TVA Sports, Tem 15»
5
Sonos Play:1 TONE : deuxième édition limitée disponible le 21 juillet
Arborant une finition mate douce au toucher et paré d'un subtil logo Sonos ton sur ton. Audacieusement épuré. Irrésistiblement puissant. «iLoveTablette, Tem 15»
6
Chine : arrestation d'organisateurs accusés d'avoir payé des …
Wu Gan, un homme célèbre pour avoir "audacieusement" attisé des incidents controversés, a publié des messages sur un compte de média ... «Quotidien du Peuple, Tem 15»
7
«Dior et moi», ateliers collectifs
Mais, audacieusement, le documentaire inscrit le discret créateur dans une filiation. Avec Christian Dior, évidemment, dont des extraits du ... «Libération, Tem 15»
8
Le repos du guerrier
En douce, il a tout jeté par terre et, audacieusement, il a fait bâtir 75 condos angle Préfontaine et Ontario. Plus de la moitié ont déjà été vendus. «Le Journal de Montréal, Tem 15»
9
@ Alexis Tsipras
cessant de psalmodier tes mantras et tantras ''révolutionnaires'', ''audacieusement'' (note bien qu'ici, je ne fais strictement que me conformer à ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
10
Algérie 5 juillet 1962 - Algérie 5 juillet 2015 : 53 années de …
Les programmes d'électricité n'ont pas été sans s'inscrire dans cette même dynamique, gagnant audacieusement les zones les plus reculées, ... «El Moudjahid, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Audacieusement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/audacieusement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z