İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "carnauba" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CARNAUBA SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

carnauba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CARNAUBA SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CARNAUBA SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «carnauba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Copernicia

Copernicia

Copernicia cinsi palmiye ağaçları veya arçaceae familyasına aittir. Sıklıkla balmumu palmiye ağaçları denilen türleri içerir. Tür, 1837'de botanikçi Carl Friedrich Philipp von Martius tarafından Polonya gökbilimci Nicolas Copernicus'a saygı olarak isimlendirildi. Le genre Copernicia appartient à la famille des palmiers ou arécacées. Il comprend des espèces qu'on appelle communément palmiers à cire. Le genre a été nommé ainsi par le botaniste Carl Friedrich Philipp von Martius, en 1837, en hommage à l'astronome polonais Nicolas Copernic.

Fransızca sözlükte carnauba sözcüğünün tanımı

Sözlükte carnauba'nın tanımı, yaprakları sebze mumu üreten Brezilya palmiyesidir.

La définition de carnauba dans le dictionnaire est palmier du brésil dont les feuilles produisent une cire végétale.

Fransızca sözlükte «carnauba» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CARNAUBA SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acajuba
acajuba
aucuba
aucuba
macouba
macouba
nouba
nouba
simarouba
simarouba
simaruba
simaruba
tuba
tuba

CARNAUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

carmin
carminatif
carminé
carminer
carnage
carnasse
carnassier
carnassière
carnation
carnaval
carnavalesque
carne
carné
carneau
carnet
carnichot
carnier
carnification
carnivore
carnosité

CARNAUBA SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aba
araba
arroba
b.a. ba
baba
caramba
djellaba
isba
izba
koubba
limba
mastaba
melba
rumba
samba
yéchiba

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde carnauba sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«carnauba» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CARNAUBA SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile carnauba sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen carnauba sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «carnauba» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

巴西棕榈
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

carnauba
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

carnauba
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

carnauba
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كرنوبا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

карнаубский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

carnaúba
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

carnauba
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

carnauba
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

carnauba
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Carnauba
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

カルナバ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

나우
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

carnauba
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

carnauba
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

: carnauba
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

carnauba
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

carnauba
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

carnauba
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

carnauba
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

карнаубский
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

carnauba
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

carnauba
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Zand
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

karnaubavax
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

carnauba
5 milyon kişi konuşur

carnauba sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CARNAUBA» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «carnauba» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
carnauba sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «carnauba» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CARNAUBA» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «carnauba» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «carnauba» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

carnauba sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CARNAUBA» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

carnauba sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. carnauba ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
La cire de carnauba est friable et fond sans se boursoufler lorsqu'on la chauffe; elle fond aussi dans l'eau bouillante. Peu soluble dans l'alcool et dans l'éther, insoluble dans l'acide acétique et dans la soude caustique, elle est peu soluble ...
2
Cire: Cire D'abeille, Cire Trudon, Paraffine, Cire de ...
Non illustr . Mises jour gratuites en ligne. Extrait: La cire d'abeille est la cire particuli re, s cr t e par les abeilles miel, qu'elles utilisent pour construire les rayons miel.
Livres Groupe, 2010
3
L'Apiculteur
Seulement, si les feuillets extérieurs sont en cire pure, celui du milieu contient 6 o /o de cire de Carnauba, une cire végétale très dure, à point de fusion élevé, qui rend le tout indéformable à la température de la ruche, sur les quatre fils ...
4
L'invention du Brésil: De crises en crises, un géant qui ...
Carnauba Viva Vision Brésil, mai 2009 Comment empêcher les gens de voler les tôles d'aluminium qui protègent des pipelines en développant des substituts écologiques grâce à des coopératives d'artisanes ? Cette solution miracle ...
Jean-Jacques Fontaine, 2014
5
Annales de chimie et de physique
phane, l'élémi, la sandaraque, la cire de carnauba, et très- bien le mastic. L'huile de lin cuite et bouillante est sans action sur le copal, le succin et la cire de carnauba; elle dissout mal la laque, l'élémi et la sandaraque ; bien le dammar, ...
6
Le vocabulaire de l'apiculteur: illustré d'extraits littéraires
CARNAUBA carnauba Palmier cérifère (Copernicia cerifera Mart.) de la famille des Arecacées ou Palmeae (Uphof, 1968), originaire du Brésil, qui sécrète la cire de Carnauba ; cette cire végétale renferme notamment du palmitate de myricyle ...
Jean-Marie Hoyoux, 2002
7
Journal de pharmacie et de chimie
uewnuuwwssavumvwvwmunm \\\\wvnuAvv\uAMMw\\v\u'w\ wnunwwnunw ' RECHERCHES D'histoire naturelle et de chimie sur la matière cireuse du carnauba (Palmier). Par J.-J. Viser. Le ministre de la marine ayant adressé à l' Académie de ...
8
Journal de pharmacie et des sciences accessoires
RECHERCHES D'histoire naturelle et de chimie sur la matière cireuse du carnauba (palmier). Par J.-J. Vireï. Le ministre de la marine ayant adressé à l' Académie de médecine de la résine d'acajou déjà connue, et la matière cireuse du ...
9
Bulletin des matières grasses
Aussi la cire de carnauba produite par ce procédé contient-elle toujours du sable , des fibres végétales, de l'écorce, des feuilles, des fibres provenant des sacs, etc ... Il n'y a rien d'extraordinaire à ce que l'on trouve dans cette qualité de cire 8 ...
Marseille. Institut colonial, 1931
10
Pharmacognosie, phytochimie, plantes médicinales (4e ed.)
La cire de carnauba est la cire purifiée obtenue à partir des feuilles de C. cerifera Mart. (Ph. eur., 6e éd., [01/2008:0597]). Les feuilles de ce palmier du nord-est brésilien (également dénommé C. 'cerifera') fournit une cire qui est un mélange ...
BRUNETON Jean, 2009

«CARNAUBA» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve carnauba teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
#DIYbeauté : Comment faire un baume à lèvres maison ?
Posez le bécher sur la balance électronique, appuyez sur la tare et pesez la bonne quantité de cire de Carnauba à l'aide de la spatule. «Elle, Tem 15»
2
Que faire avec le marc de café ?
... une bonne dose d'huiles végétales de jojoba et de carnauba et un savoir-faire qui reste secret, l'entrepreneuse réalise des bûches noires et ... «La Vie, Haz 15»
3
Comment choisir son mascara recourbant
Ce sont le plus souvent des cires d'abeille (pour l'adhésion aux cils), de carnauba (qui apporte de la résistance) et de candelilla (qui donne de ... «TopSanté, May 15»
4
3 recettes pour fabriquer votre propre cirage naturel
... vous pouvez passer votre ceinture jaune du cireur naturel en ajoutant quelques grammes de cire d'abeille (vous éviterez la cire de carnauba ... «consoGlobe, May 15»
5
La Trousse Yeux de Biche Dr. Hauschka Spécial Fêtes des mères
Crayon Kajal noir Dr.Hauschka : ce crayon contient des cires naturelles de coing et de carnauba lui offrant une texture souple et douce. «LSA, May 15»
6
Concours de mai: gagnez une sélection des produits Cinq Mondes
... mélange de sel de mer et de poudre d'amandes pour exfolier la peau. D'huile de vanille et de cire de carnauba pour l'adoucir. CONCOURS ... «Le Soir, May 15»
7
Aubergenville : l'atelier qui apprend aux mamies à faire leurs …
Pour un tube de rouge à lèvres, explique la jeune femme, il faut 1 g de cire d'abeille, ½ g de cire de carnauba bio, 3 ml de beurre de karité bio, ... «Le Parisien, Nis 15»
8
Des lubrifiants aux nettoyants pour faire briller sa moto pour les …
Il contient de la cire de Carnauba pour une finition de qualité. Et pour ceux qui sont adeptes d'un entretien rapide et efficace, il existe une ... «Le Repaire des Motards, Mar 15»
9
Annecy Cosmetics, des solaires Hiver au zénith de la protection !
... d'Annecy Cosmetics, offre un actif anti-froid protecteur, du beurre de karité nourrissant et restructurant, de la cire de carnauba assouplissante ... «France Net Infos, Şub 15»
10
6 massages testés par la rédaction de Femina
Pendant qu'un masque pose, on passe au massage du corps avec un beurre à base de karité et de cire de carnauba dont la texture innovante ... «Femina, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Carnauba [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/carnauba>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z