İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "augustinienne" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

augustinienne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «augustinienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Augustinism

Augustinisme

Başlangıçta kendini yapılandırılmış ve birleşik bir sistem olarak sunmaksızın, St. Augustine düşüncesi, Augustinianizmin mezhebi altında toplanan felsefi ve teolojik tezlerin bir kümesine yol açar. Mektubun ötesinde, Ortaçağ dönemini yöneten ve en azından Onyedinci yüzyıla kadar Augustine ruhu vardı. St Augustine sayesinde Platonik idealizm teolojiye egemen olur. Augustinism kurtuluş için zarafet gerekliliği, iman ve akıl arasındaki uzlaşmanın, Tanrı'nın doğal bilgisinin, kötülüğün olumsuzluğunun gerekliliği üzerine tezler içerir. Aziz Augustine, böyle bir sistemi doğuran, Kilisenin tek Babasıdır. Augustinism'in yorumuyla uyarılan tartışmalar, modern özgürlük ve insan doğası kavramlarına büyük oranda katkıda bulundu. Sans se présenter à l'origine comme un système constitué et unifié, la pensée de saint Augustin donne naissance à un ensemble de thèses philosophiques et théologiques que l'on rassemble sous la dénomination d'augustinisme. Plus que la lettre, c'est l'esprit d'Augustin qui a régné sur la période médiévale et au moins jusqu'au XVIIe siècle. À travers saint Augustin, l'idéalisme platonicien domine la théologie. L'augustinisme inclut des thèses sur la nécessité de la grâce pour le salut, la conciliation entre foi et raison, la connaissance naturelle de Dieu, la négativité du mal. Saint Augustin est le seul Père de l'Église qui ait donné naissance à un tel système. Les débats suscités par l'interprétation de l'augustinisme ont largement contribué aux conceptions modernes de la liberté et de la nature humaine.

Fransızca sözlükte «augustinienne» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


algérienne
algérienne
ancienne
ancienne
brésilienne
brésilienne
canadienne
canadienne
chienne
chienne
chrétienne
chrétienne
indienne
indienne
indonésienne
indonésienne
israélienne
israélienne
italienne
italienne
lesbienne
lesbienne
mienne
mienne
palestinienne
palestinienne
parisienne
parisienne
quotidienne
quotidienne
syrienne
syrienne
tienne
tienne
ukrainienne
ukrainienne
égyptienne
égyptienne
éolienne
éolienne

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

augmentateur
augmentatif
augmentation
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement
augustin
augustin saint
augustine
augustinianisme
augustinien
augustinisme

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arménienne
australienne
autrichienne
californienne
diététicienne
esthéticienne
gardienne
historienne
julienne
musicienne
mécanicienne
norvégienne
onusienne
politicienne
polynésienne
sienne
tahitienne
technicienne
tunisienne
vietnamienne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde augustinienne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«augustinienne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUGUSTINIENNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile augustinienne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen augustinienne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «augustinienne» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

奥古斯丁
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

agustino
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Augustinian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Augustinian
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

و Augustinian
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

августинец
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

agostiniano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অগাস্টিনিয়ান
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

augustinienne
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Augustinian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Augustiner
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

アウグスティヌス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

어거스틴
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Augustinian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Augustinô
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Augustinian
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Augustinian
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Augustinus
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

agostiniano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

augustianów
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

августинець
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

augustinian
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αυγουστίνεια
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Augustynse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Augusti
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

augustinske
5 milyon kişi konuşur

augustinienne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGUSTINIENNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
49
/100
Yukarıdaki harita, «augustinienne» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
augustinienne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «augustinienne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUGUSTINIENNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «augustinienne» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «augustinienne» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

augustinienne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUGUSTINIENNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

augustinienne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. augustinienne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La nature trinitaire de l'intelligence augustinienne de la foi
Matthias Smalbrugge. que se trouve la structure de la vente historique En somme , par leur approche essentialiste, ces recherches ont tendance à partir des idées indiscutables de ce que sont platonisme et christianisme et par conséquent, ...
Matthias Smalbrugge, 1988
2
Anthropologie et Humanisme
LA. DOUBLE. TRADITION. AUGUSTINIENNE. Aimé. SOLIGNAC. L'influence d' Augustin sur la culture occidentale est universellement reconnue. Les nombreux manuscrits de ses œuvres ont été largement diffusés, même hors des monastères ...
Université de Picardie. Centre de recherche sur l'histoire des idées
3
Le cogito dans la pensée de saint Augustin
L'Introduction à l'étude de saint Augustin (1929) replace l'analyse augustinienne du «?g/re> dans l'ensemble de la pensée d'Augustin4. Enfin, la brève mais pénétrante étude déjà mentionnée sur « Le cogito et la tradition augustinienne ...
Emmanuel Bermon, 2001
4
Premiers pédagogues: de l'Antiquité à la Renaissance
La conception augustinienne de l'enseignement fait problème, selon nous, sur deux points principalement : d'une part, elle privilégie la connaissance intuitive au détriment du processus intersubjectif de discussion et d'argumentation; d' autre ...
Jean Houssaye, 2002
5
Introduction à l'étude de saint Augustin
Cependant, même alors qu'il s'en inspire, l'interprétation qu'il en donne demeure typiquement augustinienne. ... qu'elle part du monde extérieur, l'itinéraire normal d'une preuve augustinienne va donc du monde à l'âme et de l'âme à Dieu.
Etienne Gilson, 1987
6
La vision de Dieu chez Thomas d'Aquin: une lecture de l'In ...
De même, nous pourrons aussi bénéficier des récentes recherches de K. Pollmann6 ou d'I. Bochet7 sur la conception augustinienne de l'exégèse, des études consacrées au thème de la béatitude chez l'évêque d'Hippone par A. Becker8, ...
Pierre-Yves Maillard, 2001
7
Corps et psychiatrie
Mais une juste compréhension de cet enseignement exige une clarification préalable, tout d'abord, pour bien situer la pensée de notre auteur par rapport à la tradition augustinienne dans laquelle il s'inscrit, ensuite parce que, compte tenu de ...
Pierre André, Thierry Benavidès, Françoise Canchy-Giromini, 2004
8
Christologie et spiritualité selon saint Augustin: l'hymne ...
Jourjon M., Introduction générale à Saint Augustin, Six traités anti-manichéens, Bibliothèque augustinienne 17, Paris 1961, p. 9-20. — Note complémentaire sur La Trinité manichéenne, dans Saint Augustin, Contra epistolam quam vocant ...
Albert Verwilghen, 1985
9
Connaissance et vérité chez Maître Eckhart: seul le juste ...
... et augustinienne et de faire de la seconde la vérité de la première, arguant de la convertibilité même du vrai et de l'être. [...] De fait, derrière le rabattement de la définition aristotélicienne du vrai sur la définition augustinienne, qui permet ...
Julie Casteigt, 2006
10
Maladie et société au Moyen Âge: La lèpre, les lépreux et ...
La souplesse de la règle augustinienne contribue à son énorme succès au XIIe siècle : elle fournissait un guide connu et sûr, suffisamment large pour s'adapter à la juxtaposition des quatre catégories de personnels d'une léproserie (hommes  ...
François-Olivier Touati, 1998

«AUGUSTINIENNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve augustinienne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sacré Poussin
Ce christianisme étant certes sous influence augustinienne en ce sens que non seulement l'Ancien Testament préfigurait pour Poussin le ... «Le Figaro, Nis 15»
2
"Tu dis pour naître", Rencontres internationales autour de l'œuvre de …
Héritée de la grande tradition augustinienne et janséniste, cette « déchirure millénaire entre l'esprit et le monde » se perpétue, sous une forme ... «Fabula, Nis 15»
3
Poussin, le goût de grâce
C'est une phrase augustinienne, donc janséniste. La question de la grâce ambiguë de Poussin est, d'emblée, au centre du parcours. «Libération, Nis 15»
4
Modernité de Diderot. Pour une lecture anachronique de l'œuvre d'art
... «résume toute une histoire de la sémiotique en Occident, parachevant dans le champ de l'épistémè cartésienne la tradition augustinienne»), ... «Fabula, Mar 15»
5
Michel Piquemal, "Heureux sans DIeu ni Religion" : un pétard …
Et comme l'on peut dire la même chose de l'Etat et de la politique, alors ces deux instances renvoyant, selon la terminologie augustinienne, ... «L'Express, Mar 15»
6
La pensée kabyle au fil du temps
... au plus grand des philosophes, à savoir Saint Augustin, quelle a été l'influence de la pensée augustinienne sur la pensée kabyle ? «La Dépêche de Kabylie, Mar 15»
7
Tout sera consommé
Arendt analyse la conception augustinienne de charité en soulignant « qu'il faut dépasser l'appartenance au monde concrétisée dans la ... «de defensa, Şub 15»
8
Marion Bonansea, Le discours de la guerre dans la chanson de …
20 Elle suit en cela la doctrine augustinienne qui a marqué de son sceau tout le Moyen Âge, selon laqu (...) 21 La notion est empruntée à F. Hartog, pour qui ... «Revues.org, Şub 15»
9
Rectify – La pesanteur et la grâce
Reprenant par là-même une affirmation augustinienne : « Ce qu'est ce soleil pour les yeux de la chair, Jésus l'est pour les yeux du cœur ». «Blog Le Monde, Oca 15»
10
Réflexion autour d'une controverse politique : la nature juridique de l …
La « petite constitution » remplit une triple fonction étalée dans une triple dimension temporelle s'inscrivant dans une logique augustinienne ... «iciLome, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Augustinienne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/augustinienne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z