İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "augmentation" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

augmentation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «augmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

artırmak

Augmentation

Küfürlerde artışlar herhangi bir doğa olabilir: bir parça, daha nadiren bir mobilya parçası, hiç skor yok. Çoğunlukla bir şef veya kasaba. Sık sık, egemen olan silahların bir parçası ya da tümü, sadık bir vasalına bağışlar. Bir kat askere ekleme mutlaka bir artış değildir. Örneğin, cips de eklenebilir. Sık görülen bir artış vakası, "şef de France" olarak adlandırılan ve çiçekleri altın zambak ile doldurulmuş başlı bir cilde sahip olan Fransız şehirlerinin kollarında bulunur ve kentlere "sadık" olarak krala verilir . Artış artışını gözardı ederek daha sonra bir artışla biten, "genişletilmiş" bir tabaka okunmalıdır ... Bu kural, büyük evlerde bile neredeyse hiç uygulanmaz. En héraldique, les augmentations peuvent être de toutes natures : une pièce, plus rarement un meuble, pratiquement jamais une partition. Le plus souvent c'est un chef ou un canton. Il s'agit souvent d'une partie ou de la totalité des armes d'un souverain, qu'il concède à un vassal fidèle. Tout ajout à un blason n'est pas nécessairement une augmentation. Les brisures par exemple peuvent aussi se faire par ajout. Un cas courant d'augmentation se trouve dans les armoiries de villes françaises ayant dans leurs armes un chef d'azur chargé de trois fleurs de lys d'or, dit « chef de France » et donné en augmentation aux villes « fidèles » au roi. Un blason « augmenté » devrait se lire en ignorant d'abord l'augmentation, puis en terminant par augmenté de.... Cette règle n'est pratiquement jamais appliquée, même pour les grandes maisons.

Fransızca sözlükte augmentation sözcüğünün tanımı

Sözlükteki artışın tanımı artacak eylemdir; bu eylemin sonucu.

La définition de augmentation dans le dictionnaire est action d'augmenter; résultat de cette action.

Fransızca sözlükte «augmentation» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

auge
augée
auget
augette
augite
augment
augmentable
augmentateur
augmentatif
augmentatrice
augmenté
augmenter
augural
auguralement
augurat
augure
augurer
augustat
auguste
augustement

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde augmentation sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «augmentation» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
augmentation sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AUGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «augmentation» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde augmentation sözcüğünün zıt anlamlıları

«augmentation» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUGMENTATION SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile augmentation sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen augmentation sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «augmentation» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

提高
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aumentar
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

increase
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

वृद्धि
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

زيادة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

увеличить
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aumentar
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বৃদ্ধি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

augmentation
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

meningkatkan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

erhöhen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

増加
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

증가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nambah
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tăng lên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அதிகரிக்கும்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

वाढ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

artırmak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

aumentare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zwiększenie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збільшити
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

crește
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αύξηση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verhoog
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

öka
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

øke
5 milyon kişi konuşur

augmentation sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUGMENTATION» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Çok yaygın kullanılır
98
/100
Yukarıdaki harita, «augmentation» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
augmentation sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «augmentation» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUGMENTATION» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «augmentation» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «augmentation» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

augmentation sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «AUGMENTATION» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

augmentation sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Henri Verneuil
- Ici, c'est une grande famille. Quand un chauffeur veut un congé ou une augmentation, il vient me voir, je l'écoute et je le vire.
2
Peg Bracken
Pourquoi est-ce qu’en matière d’impôts une légère augmentation vous coûte 500 francs alors qu’une réduction substantielle vous fait gagner 20 balles ?

«AUGMENTATION» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

augmentation sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. augmentation ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Esope En Belle Humeur, Ou Derniere Traduction, Et ...
En Prose, Et En Vers Aesopus. D'un Autruche, et d'un Rossignol. N Autruche , & un Rossignol s'étant rencon- trez , tomberent aussitot fur les avantages qu'ils croioient avoir l'un fur l'autre. L' Autruche étala labeauiéde son plumage, qui servoit ...
Aesopus, 1700
2
101 secrets pour mieux négocier votre salaire ou une ...
Dans des périodes difficiles, s'il est une question cruciale dans le monde du travail, c'est bien celle du salaire.
Daniel Porot, 2004
3
Théâtre 1: précédé de L'Augmentation
Une première image de L'Augmentation peut être fournie par ces casse-tête - type Tour de Hanoï, baguenaudiers, boîtes à secrets ou cubes de Varga - dont la solution implique des mouvements de plus en plus complexes (...).
Georges Perec, 2012
4
La fonction occlusale: implications cliniques
Ces hypothèses étaient fondées sur des affirmations selon lesquelles une augmentation du tonus musculaire des élévateurs secondaires à une augmentation de la DVO pouvait provoquer l'apparition de contractures et de douleurs ...
Marcel G. Le Gall, Jean-François Lauret, 2007
5
Social security and related matters: French-English glossary
augmentation d'impôts tax increase augmentation au mérite merit increase augmentation moyenne average increase augmentation en niveau des salaires global percentage increase of salaries augmentation périodique de traitement salary ...
‎1999
6
Dissertation sur la cause de l'augmentation de poids que ...
Laurent Béraut (S.J.). }6 Dissert, sur la cause de l'Augment. de Poids. qu'il contient , tombent par leur propre poids , & s'uniíícnt aux. parties du Corps que Ton calcine. 3*. Ce ne sont pas feulement les matiéres calcinées en plein air qui  ...
Laurent Béraut (S.J.), 1747
7
Arrest et plan général ou claire explication du Tarif du ...
.^Nom ; Deux de 6a Trois de 600. fl auec l'augmentation auec l'augmentation auec l'augmentation fl. 1116 4032 972a 1 2 5 x. 9 48 30 d. h. peutgagnerpar peutgagnerpar peutgagnerpar 3 Nom. 4Mom. 5- Nom. I □ J. OO A ' J I Deux de 60.
8
Hématologie clinique et biologique
On trouve ainsi dans les plaquettes de PTAI une augmentation des IgG, des IgM, des IgA, de l'albumine. Les taux élevés d'IgG-AP au cours de PTAI résultent, de façon plus ou moins importante selon les techniques utilisées, d'une lyse des ...
Gérard Sébahoun, 2005
9
Code des SA et SPRL expliqué
Partie. IX. : Du. capital. Chapitre. 1. Augmentation. du. capital. Toute société, à un moment de son existence, peut avoir un intérêt à augmenter son capital. Ceci concerne tant la société prospère que la société en difficulté. La société prospère  ...
M. De Wolf
10
Journal des économistes
origine, parmi lesquels ceux tirés de notre marché intérieur figurent pour 347 millions. C'est, comparativement à 4852, une augmentation de 32 pour 400 au commerce gênera! et de 27 pour 400 au commerce spécial; comparativement à la ...

«AUGMENTATION» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve augmentation teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
L'augmentation controversée du salaire des députés britanniques …
Alors que le pays subit de plein fouet les mesures d'austérité votées depuis cinq ans par le gouvernement, une augmentation de 10 % des ... «Le Monde, Tem 15»
2
Pas d'augmentation des frais d'inscription pour les étudiants étrangers
Pas d'augmentation des frais d'inscription pour les étudiants étrangers. LE MONDE | 16.07.2015 à 14h05 • Mis à jour le 16.07.2015 à 17h56 | Par Adrien de ... «Le Monde, Tem 15»
3
Pourquoi le nombre de fumeurs dans le monde est-il en augmentation
Malgré cela, le nombre de fumeurs est en augmentation, et ce dans plus de 40 pays. En tête des pires augmentations du nombre fumeurs, ... «SciencePost, Tem 15»
4
Géothermie : le Val-de-Marne échappe à une augmentation des tarifs
Villejuif, ce mercredi. Les travaux pour raccorder la ville au réseau de géothermie de Chevilly-Larue-L'Haÿ-les-Roses seront terminés en ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Augmentation de 2,5% des tarifs de l'électricité à partir du 1er août …
Face à la journaliste Apolline de Malherbe, le ministre de l'Ecologie a confié que les tarifs de l'électricité allaient subir une augmentation d'en ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
6
Fréquentation culturelle 2014 : une nette augmentation pour les …
Indétrônable, la Cathédrale Notre-Dame de Paris connaît une augmentation de 300 000 visiteurs et reste le site le plus visité de l'année avec ... «exponaute, Tem 15»
7
Le Sénat approuve l'augmentation du budget des armées 2015-2019
Le Sénat a largement adopté mercredi en la modifiant l'actualisation de la loi de programmation militaire (LPM) 2015-2019, qui prévoit 3,8 ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
MEDIAN TECHNOLOGIES: finalisation de l'augmentation … - Capital.fr
(AOF) - Médian Technologies, éditeur de logiciels pour l'imagerie médicale, a finalisé une augmentation de capital de 19,8 millions d'euros, via ... «Capital.fr, Tem 15»
9
Berre-Lyondell. Augmentation des hydrocarbures … - Maritima.info
Une augmentation conséquente des niveaux d'hydrocarbures dans l'atmosphère (benzène, toluène, xylène) a également été mesurée à partir ... «Maritima.info, Tem 15»
10
JCDecaux: augmentation du nombre d'actions en circulation. - L …
JCDecaux: augmentation du nombre d'actions en circulation. Par Cercle Finance , publié le 16/07/2015 à 09:36 , mis à jour à 09:36. partages; facebookPartager ... «L'Express, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Augmentation [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/augmentation>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z