İndir uygulaması
educalingo
azulejo

Fransızca sözlükte "azulejo" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE AZULEJO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

azulejo


AZULEJO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AZULEJO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

azulejos

Bir azulejos veya azulesi, İspanya ve Portekiz'de süslü bir kiremit veya dekoratif kiremit belirtir. Bu fayans geometrik motiflerle veya mecazi temsillerle süslenmiştir. Hem binalarda hem de dış cephe kaplamasında bulunurlar. Bu sanat ilk olarak ondokuzuncu yüzyılda Endülüs'te, on sekizinci yüzyılda Portekiz'de zirveden önce gelişti. Bugün İspanya ve Portekiz'in güneyinde yaşayan bir sanat kalır. Damier d'azulejos, Matriz de Cambra kilisesinin cephesinde, Vouzela, Portekiz ...

Fransızca sözlükte azulejo sözcüğünün tanımı

Azulejo'nun sözlükteki tanımı, esas olarak mavi renkli çizimlerle süslenmiş ve Portekiz ve İspanya'daki duvarları örtmek için kullanılan, Arap üretiminin emaye toprak kiremitidir.

AZULEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

azotomètre · azotométrie · azotopotasse · azotoxyde · azoturation · azoture · aztèque · azucarillo · azur · azurage · azuré · azurée · azurement · azurer · azurin · azurine · azurite · azurophile · azurophilie · azuror

AZULEJO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

banjo · beaujo · marjo · projo

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde azulejo sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AZULEJO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «azulejo» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«azulejo» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

AZULEJO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile azulejo sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen azulejo sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «azulejo» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

彩砖
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

azulejo
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

azulejo
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Azulejo
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

azulejo
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

Azulejo
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

azulejo
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

azulejo
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

azulejo
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

azulejo
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

azulejo
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

アズレージョ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

아 줄레 주
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

azulejo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Azulejo
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

azulejo
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

azulejo
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

azulejo
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

azulejo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Azulejo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Azulejo
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

azulejo
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

azulejo
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

azulejo
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

azulejo
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

azulejo
5 milyon kişi konuşur

azulejo sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AZULEJO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

azulejo sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «azulejo» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

azulejo sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AZULEJO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

azulejo sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. azulejo ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Azulejos: chefs-d'oeuvre du Musée national de l'Azulejo à ...
Présentation de 50 chefs-d'oeuvre d'azulejos portugais, ces carreaux de faïence polychromes à dominante bleue.
‎2009
2
Portugal 2014-2015 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
Enfin, une grande salle voûtée abrite des alignements de canons, de vrais canons cette fois, couvrant jusqu'aux armes allemandes utilisées pendant la Seconde Guerre mondiale. MUseU nACionAL Do AZULeJo (MUsÉe nATionAL De ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2014
3
Le Portugal
Evora, où le roi et la cour siégeaient souvent, dotée de la deuxième université du pays, offre encore aujourd'hui un véritable catalogue, dans les édifices religieux ou civils, de cet art unique qu'est l'azulejo portugais. Le palais des marquis de ...
Pierre Léglise-Costa, 2007
4
Lisbonne 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette. MUSEU NACIONAL DO AZULEJO (MUSÉE NATIONAL DE L'AZULEJO) Museu Nacional do Azulejo. © Stéphane SAVIGNARD MUSEU NACIONAL DO AZULEJO (MUSÉE NATIONAL DE.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
5
Lisbonne City Trip 2012
Hébergé dans le cloître et les annexes du couvent de Madre de Deus, bijou d'art manuélin et baroque, ce musée, au nord-est de la gare Santa Apolónia, présente l'histoire et les méthodes de fabrication de l'azulejo depuis le XVe siècle.
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
6
Lisbonne 2011-2012
Passionnant et animé par différents modules et expositions traitant des sciences et de la technologie. en bonus une librairie, une médiathèque et un cybercafé ( en accès libre). L'église de Madre de Deus au museu Nacional do Azulejo n ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
Lisbonne avant le tremblement de terre: le panneau ...
Reproduit le panneau représentant Lisbonne vers 1700, sous le règne de dom Joao V. Montre des monuments qui furent détruits par le tremblement de terre de 1755.
‎2005
8
Lisbonne 2012-2013
... ..................................187 musée national d'ethnologie (museu nacional de etnologia) ............... 220 musée national de l'Azulejo (museu nacional do Azulejo) ...................196 musée national des Carrosses (museu nacional dos Coches) .
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
9
Lisbonne
L'azulejo. ME. MB. M. ME. Attraits touristiques Située à l'embouchure d'un majestueux fleuve, le Tage,. Ces petits carreaux de céramique, vous les retrouverez partout au Portugal, aussi bien dans les bâtiments historiques remontant au XV ...
Claude-Victor Langlois, Marc Rigole, 2001
10
Petit Futé Lisbonne
Azulejo. Comment les ignorer au Portugal ? Ces carreaux peints à la main et vernissés recouvrent les façades et les murs intérieurs de leurs coloris chatoyants et de leurs dessins sophistiqués ou naïfs. C'est vrai que c'est pratique : frais l'été, ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

«AZULEJO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve azulejo teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Look femme enceinte : 10 pantalons imprimés d'été
Vous opterez surement pour le bleu, proposé dans un motif azulejo chez Topshop à 55€ et pointilliste chez Marks & Spencer à 36,95€. Enfin ... «meltyFashion, Haz 15»
2
Ritz Carlton Macau : Le 11ème hôtel le plus luxueux de Chine
Ainsi, les facades sont faites de carreaux d'Azulejo, une céramique latine typique de l'architecture de Macau. Chacune de ces suites offre 96 mètres carrés ... «Luxe.net, Haz 15»
3
Gard : l'industriel Philippe Pagès s'offre un deuxième élevage de toros
Le nom d'Ave Maria nous est venu naturellement car un grand azulejo avec ce nom est présent devant la finca et la veuve de Javier Molina a ... «Midi Libre, Haz 15»
4
Lisbonne: les bonnes adresses dans la capitale portugaise
La caverne d'Ali Baba de l'azulejo. Depuis peu, quatre frères écoulent l'énorme stock de carreaux de leur grand-père, collectionneur compulsif ... «L'Express, May 15»
5
Musiques anciennes dans les églises de Poitiers
Dimanche 26 avril, 17 h, église de Montierneuf, l'ensemble Azulejo invitera à un voyage hispanique et l'Opus 86 fera apprécier des mottets de ... «la Nouvelle République, Nis 15»
6
Avril sera portugais
Du 17 au 30 avril, mairie, exposition « L'art de l'Azulejo au Portugal ». Le 18 avril, centre social Alouette (45 boulevard du Haut-Livrac), de 9 ... «Sud Ouest, Nis 15»
7
Azulejos project
... en déportant vers une pure surface décorative, celle de l'azulejo de papel, le contenu originel de documents médiatiques: photographies ... «Paris-Art.com, Oca 15»
8
Fashion Week : Le maquillage multicolore et graphique du défilé …
Epais et épousant parfaitement la ligne des paupières, le trait a également nécessité le nouveau stylo Eyeshadow Azulejo (n°117) qui ne sera ... «Closer, Eki 14»
9
Chanel colore nos paupières en arc-en-ciel
Stylo Eyeshadow Azulejo (N°117), Chanel (prix et date de sortie encore inconnues). Collection Printemps, LIGNE GRAPHIQUE DE CHANEL ... «Elle, Eki 14»
10
Porto : un fleuve, un vin, un centre historique classé
La salle des pas perdus est un must de l'art de l'azulejo. D'immenses fresques racontent la vie de tous les jours, les grandes dates de l'histoire ... «TourMaG.com, Nis 14»
REFERANS
« EDUCALINGO. Azulejo [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/azulejo>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR