İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "badinement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BADINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

badinement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADINEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «badinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte badinement sözcüğünün tanımı

Sözlükte şaka tanımı, eğlenceli, eğlenceli, eğlenceli.

La définition de badinement dans le dictionnaire est de manière badine, folâtre, enjouée.


Fransızca sözlükte «badinement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADINEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BADINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badiner
badinerie
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse
badingueux

BADINEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde badinement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«badinement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADINEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile badinement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badinement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «badinement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

badinement
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

badinement
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

badinement
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

badinement
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

badinement
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

badinement
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

badinement
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

badinement
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

badinement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

badinement
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

badinement
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

badinement
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

badinement
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

badinement
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

badinement
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

badinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

badinement
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

badinement
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

badinement
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

badinement
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

badinement
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

badinement
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

badinement
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

badinement
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

badinement
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

badinement
5 milyon kişi konuşur

badinement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADINEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
60
/100
Yukarıdaki harita, «badinement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badinement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badinement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

badinement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADINEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

badinement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badinement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Badinement (adverbe. ) Il lui a dit tout Badinement de bonnes et fortes vérités. Badinement. Pégase s'agenouillait Badinement quand l'auteur de Vert-Kert le montait. BAillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Badinement (adverbe.) Il lui a dit tout Badi- nement de bonnes et fortes vérités. Badinement. Pégase s'agenouillait Badinement quand l'auteur de C ert-f^ ert le montait. Bâillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
Il lui a dit tout Badi- nement de bonnes et fortes vérités. Badiuement. Pégase s' agenouillait Badinement quand l'auteur de Vert-Vert le montait. Bâillonner. On terminerait une foule de disputes interminables en Bâillonnant les orateurs des deux ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
4
Dictionnaire universel, contenant généralement les mots ...
BADINEMENT. adv. D'une manière badine. Cet amoureux tout badinement a découvert sa passion. Pegasc s'agenouilloit badinement quand Voiture le mon- toit. Sar. BADINER, v. neut. Faire le badin ; se jouer agréablement; dire les choses ...
Antoine Furetière, Basnage de Beauval, 1701
5
Dictionnaire de la langue Francoise, ancienne et moderne, de ...
(Pégase s'agenoüilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe funebre a'e V eiture. ) B A D r N E , j) f2 Petite pincette. B A DIN E R , 1mn. [Ludere.] Joiier 8c folâtrer de la main. (ll ne fait que badiner auprès des Dames. ) * Badiner.
6
Dictionnaire de la langue française ancienne et moderne
BADINEMENT , aelv. ssocosè.] D'un air badin 8L folâtre. (Pégase shgenoiiilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe fierzebre de Voiture. ) B A D 1 N E , si fi Petite pincette. B A D 1 N E R , v. n. sLudere.] Joüer 8L folâtrer ctde la ...
Pierre Richelet, 1759
7
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne, de ...
[sac-MA i] D'un air badin 8c solâtre. ( Pégase s'agenoiiil oit badinement quand Voiture le montoir. Sur. pampcfunebre de Voiture. ) Berliner , 11.11. [ Ludere. ] Ioiier , 8c solârrer de la main. ( Il ne fait que badiner auprès des Dames. ) F Baudin”.
Pierre Richelet, Aubert, France, 1728
8
Dictionnaire de la langue françoise ancienne et moderne: ...
Badinement, adv. [ Jocosè. ] D'un air badin & folâtre. ( Pégase s'agenoiiilloit badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe funèbre de V ìiture. ) Badine , / / Petite pincette. Badiner, v.n. [ Ludere. ] Jouer & folâtrer de la main. ( U ne fait que ...
Pierre Richelet, 1758
9
Dictionnaire de la langue française, ancienne et moderne, de ...
(Pégase s'agenoüilloic badinement quand Voiture le montoit. Sar. Pompe flmebre de Voiture. ) B A D I N i: , si fl Petite pincette. B AD l N E R, v. n. [Ludera] Joiier 8L folâtrer a de la main. (Il ne fait que badiner auprès des Dames.) * Badiner.
Pierre Richelet, 1759
10
Dictionnaire franco?is de P. Richelet contenant generalement ...
B A D. Badinement , adv. D'un air badin & folâtte. [Pégase s'agenouïlloit badinement , quand Voilure le montoic. Sar. ttmp.fun. de Voiture. B A G. Bagasse , oubagac* ,f f. 11 vient de l'Efpagnol bagaca , ou de l'italien bagafei». C'est un mat ...
Pierre Richelet, Jean Jacques Dentand ((Ginebra)), 1694

«BADINEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badinement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critique, mais pas désespéré
À intervalle régulier, revient alors le leitmotiv badinement flemmard de cet homme qui consentit à “bosser un ti peu”, pour gagner sa vie. «Nonfiction.fr, Eyl 13»
2
Lee Maddeford, la rauque attitude
Il descend badinement des escaliers lausannois; il est petit, timide, «mais pas maladivement», précise-t-il. Un fond d'accent américain, plein ... «Le Temps, Tem 13»
3
Vabre-Tizac. Les Folles Queues chez Piccolo
Le folklore musical (chanson ou air que chacun est en mesure de reconnaître ou siffloter badinement…) est aujourd'hui principalement ... «LaDépêche.fr, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Badinement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/badinement>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z