İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "badinerie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

badinerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BADINERIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «badinerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte badinerie sözcüğünün tanımı

Sözlükte "badinerie" tanımı, şaka eylemi, şaka türüdür.

La définition de badinerie dans le dictionnaire est action de badiner, manière de badinage.


Fransızca sözlükte «badinerie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BADINERIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

BADINERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeon
badigeonnage
badigeonner
badigeonneur
badigoinces
badin
badinage
badinant
badine
badinement
badiner
badineur
badingouin
badingouine
badingredin
badingredine
badingueusard
badingueusarde
badingueuse
badingueux

BADINERIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
cochonnerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde badinerie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BADINERIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «badinerie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
badinerie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«badinerie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BADINERIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile badinerie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen badinerie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «badinerie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

badinerie
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

badinerie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

badinerie
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

badinerie
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

badinerie
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Шутка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Badinerie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

badinerie
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

badinerie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

badinerie
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

badinerie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

badinerie
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

badinerie
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

badinerie
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

badinerie
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

badinerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

badinerie
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

badinerie
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Badinerie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Badinerie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

жарт
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

badinerie
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

badinerie
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

badinerie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Badinerie
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Badinerie
5 milyon kişi konuşur

badinerie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BADINERIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «badinerie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
badinerie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «badinerie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BADINERIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «badinerie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «badinerie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

badinerie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BADINERIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

badinerie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. badinerie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillcrie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie , bavardage. Badoterie , radotage. Babd- cherie , rabdcluige. Etc. Lainerie , lainage. Ces terminaisons , toutes deux communes et peu nobles , désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Elle avança son visage comme pour me parler à l'oreille. Je tremblai qu'on ne cherchât du mystère à cette chuehoterie. » J. J. TERMINAISONS ERIE et AGE. Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie, bavardage. Radoterie, radotage.
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
Elle avança son visage comme pour me parler à l'oreille. Je tremblai qu'on ne cherchât du mystère à cette chuchoterie. » J. J. TERMINAISONS EBIE ET AGE. Pillerie, pillage. Badinerie, badinage. Bavar- derie, bavardage. Badoterie, radotage.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Pillcrie, pillage. Badinerie, badinage. Bavarderie, barardage. Radolerie, radotage. Rabd— cherie, rabdchage. Etc. Lainerie, lainage. Ces terminaisons, toutes deux communes et peu nobles, désignent également l'action et son résultat.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
5
Synonymes français avec leurs différentes significations
On ne folâtre pas uns des manières folâtres : on badine quelque* fois sans avoir l 'air badin, et souvent on n'en badine que mieux. Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité , quoique souvent écrit par les meilleurs ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, Pierre-Joseph-André Roubaud, 1806
6
Synonymes français
Badinerie, badinage. Action de badiner ou ce qui se dit en badinant. La badinerie est pins fine et plus innocente : « C'est, dit Laveaux, un Irait léger de badinage sans conséquence ; un trait qui n'a rien de sérieux ou de solide est une pure ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
7
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité, quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de 'Louis XIV; et le premier est plus élégant. Le mot badinage indique particulièrement la nature, le génie, l' esprit ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826
8
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française: ...
On ne folâtre pas sans des manières fo- ' lâtres: on bqdine quelquefois sans avoir l'air badin, et souvent on n'en badine que mieux• Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité, quoique souvent écrit par les meilleurs ...
Benoît Morin, Gabriel Girard, 1810
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française
Nous avons badinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité, quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XIV ; et le premier est plus élégant. Le mot badinage indique particulièrement la nature, le génie, l' esprit ...
Gabriel Girard, Nicolas Beauzée, 1810
10
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française, ...
Nous avons hadinage et badinerie. Ce dernier mot n'est guère usité , quoique souvent écrit par les meilleurs auteurs du siècle de Louis XIV; et le premier est plus élégant, Le mot badinage indique particulièrement la nature , le génie , l' esprit ...
Gabriel Girard, Benoît Morin, 1816

«BADINERIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve badinerie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Concert baroque vendredi 24 juillet - 16/07/2015 - ladepeche.fr
Ils feront entendre des compositions-phares comme «Le concerto italien pour clavecin» ou «La badinerie de la suite en si pour flûte», ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
La Dynastie des Bach Un air de famille Sainte-Hermine 17 juillet 2015
... Le baryton Dominique Metzlé, le flûtiste Denis Chevrier et la claveciniste Anna Marcisz, feront entendre le Concerto Italien, la Badinerie de la ... «Unidivers, Tem 15»
3
Un musicien reprend du Bach dans les rues de Budapest avec un …
... de rue de Budapest reprend à la perfection le fameux morceau de musique classique de Johann Sebastian Bach, Menuet et Badinerie. «Gentside, Haz 15»
4
Fête de la musique. Concert banjo guitare
Au programme, badinerie de Bach, concerto d'Aranjuez de Rodrigo puis un coup de ragtime, un zeste de manouche, un trait de bluegrass, ... «Le Télégramme, Haz 15»
5
'Et je danse, aussi" d'Anne-Laure Bondoux : "Du bonheur en mots"
Tout au bout du fil qui les relie soudain,entre badinerie et aveux désarmants, des cicatrices communes émergent peu à peu et le charme opère ... «France Info, Haz 15»
6
Fête du Solstice
C'est un lieu symbolique de Lln qui va s'éveiller aux chants des oiseaux répondant aux voix des choristes de La Badinerie accompagnées par le pianiste ... «Quefaire.be, May 15»
7
Les Jardins du Roi manque de fraîcheur
Tout en discutant des coucheries de la cour sur le ton de la badinerie, il tourne la relation entre Madame de Barra et Le Nôtre comme le grand ... «Small Things, May 15»
8
Marcel Azzola chauffe l'Auditorium
Puis, le quatuor a repris ses plus grands classiques, du Tango pour Claude, en mémoire à Nougaro, à la Badinerie de Jean-Sébastien Bach. «ladepeche.fr, Nis 15»
9
Artus n'a caressé personne dans le sens du poil
... indépendants les uns des d'autres, nantis de vétilles montées en épingle auront rempli leur office dans le plus pur style de la badinerie. «Info-chalon.com, Nis 15»
10
Une 2e saison et l'international pour Les Recettes pompettes
L'aspect culinaire était évidemment bien moins le but que celui de faire rire sur le ton de la badinerie. On aimait particulièrement les appels ... «Showbizz.net, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Badinerie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/badinerie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z