İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "balancé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALANCÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balancé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANCÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALANCÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «balancé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte balancé sözcüğünün tanımı

Sözlükte dengeli tanımlama, sallanıyor, sallanıyor. Kimi dengeliyor.

La définition de balancé dans le dictionnaire est qui balance, se balance. Qui se fait équilibre.


Fransızca sözlükte «balancé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALANCÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alliancé
alliancé
assonancé
assonancé
avancé
avancé
décontenancé
décontenancé
fiancé
fiancé
lancé
lancé
nuancé
nuancé
préfinancé
préfinancé
pseudo-fiancé
pseudo-fiancé
romancé
romancé
élancé
élancé

BALANCÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balafré
balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancelle
balancement
balancer
balanceur
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite

BALANCÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agencé
cadencé
coincé
défoncé
dénoncé
enfoncé
engoncé
faïencé
foncé
grincé
influencé
mi-foncé
mincé
pincé
poncé
potencé
prononcé
renfoncé
émincé
énoncé

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balancé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALANCÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «balancé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
balancé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«balancé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALANCÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balancé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balancé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balancé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

均衡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

equilibrio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

balance
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

संतुलित
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متوازن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

сбалансированный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

equilibrado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সুষম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

balancé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

seimbang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ausgeglichen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

バランスの取れました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

균형이 잡힌
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

imbang
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cân bằng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சீரான
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

संतुलित
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dengelenmiş
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

equilibrato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zrównoważony
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

збалансований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

echilibrat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισορροπημένη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebalanseerde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

balanserad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

balanserte
5 milyon kişi konuşur

balancé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALANCÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «balancé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balancé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balancé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALANCÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balancé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balancé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balancé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALANCÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balancé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balancé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai contre-balancé, etc.— Posté antér. J'eus contre-balancé, etc. — Plut-que- parfoit. J'avais contrebalancé, ett.— Futur. Je contre-balance- rati, tu cor.trc- balauc-ra-, il contre balancera, nous Cflnlre-balancerons, vous contre* balancerez, ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai contre-balancé, etc. — Passé antér. J'eus contre-balancé, etc. — PLiS-qne- parfail. J'avais conlre- ra, nous C'intre-balancerons, vous contrebalancerez, ils contrebalanceront.— Futur ani. J'aurai contre-balancé, etc. — Coud, prés Je ...
Frères Bescherelle, 1843
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'ai contre-balancé, etc.— Passé anlér. J'eus contre-balancé, etc. —tins -que-par fait. J'avais contrebalancé, etc. — Futur. Je contre-balance- fti, tu contre- bajanceras, il contre-balance- ra, nous c-mire-balancerons, vous contrebalancerez, ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
4
La danse classique: manuel complet de la méthode Cecchetti
N.B. - Par « assemblé », on entend toujours l'exécution d'un assemblé en seconde devant. En ce qui concerne l'interprétation des autres assemblés, il faut que la dénomination soit suivie d'un adjectif spécifique. BALANCÉ Ce pas n'est pas ...
Grazioso Cecchetti, 2006
5
Grand dictionnaire universel du XIXe siècle: Français, ...
t BALANCÉ s. m. (ba-lan-sé — rad. balancer). ... Ce pas s* compose ordinairement de deux demi-coupés, l'un en avant, l'autre en arrière : Le balancé est un pas fort gracieux ... 1 Renvoyé, congédié : II en avait trop fait, il a fini par ^n ? balancé ...
Pierre Larousse, 1865
6
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
568 Avant-huit et en arrière, couples placés en vis-à-vis. BALANCÉ. Voir aussi « Pas», balancé. Ce terme peut désigner un pas, mais aussi une figure ou une partie d'une danse comprenant plusieurs figures, comme c'est souvent le cas dans ...
Simonne Voyer, 1986
7
Manuel complet de la danse, comprenant la théorie, la ...
La même dame, traversé avec le cavalier vis—à—vis , traversé de nouveau et balancé en présentant la main droite et la main gauche, puis le tour de deux mains. '5. Le grand rond. La folätre. _ Demi—chaîne anglaise. Balancé.' 3.
Carlo Blasis, R. maestro di danza Barton, Paul Vergnaud, 1830
8
Manuel complet de la danse: comprenant la théorie, la ...
Le cavalier, chassé de côté, balancé et tour de main à sa dame ; la même figure avec les trois autres dames. 7. Le même cavalier, balancé -à sa dame, les deux mains pour le grand rond. Même chose pour les six autres. Les bacchantes. i .
Carlo Blasis, 1830
9
La Danse Jazz et ses fondamentaux
Les techniques issues de Humphrey et Limon ont développé, elles, le 'balancé'. Rythme et 'balancé' sont aussi importants, dans les dires, en jazz qu'en technique 'Humphrey! Limon'. Les styles gestuels en sont pourtant très différents, à se ...
Joffre Dumazedier, 2007
10
Langage C: L'essentiel du code et des commandes
Dans un arbre binaire balancé de Glib, une donnée est représentée par une clé et une valeur. Leur type est à la discrétion du programmeur, à une contrainte près :les clés doivent pouvoir être comparées avec la fonction de com- paraison  ...
Yves Mettier, 2012

«BALANCÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balancé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon : Charlie Dupont, un grand comédien chez les Papes
Je n'ai fait qu'apporter quelques touches. On s'amusait. On a tourné dans mon salon. Il l'a monté dans la nuit et balancé sur You Tube.» Et hop ... «Le Figaro, Tem 15»
2
Lance Armstrong anime le Tour avant le biopic de Frears - Le Figaro
Comme le Boss déchu ne manque pas d'humour, il a aussi balancé quelques tweets amusants pour commenter la démonstration de l'équipe ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Angleterre - Ces Français qui ont joué à Manchester United …
Son aura, sa légende n'auront même pas pâlit malgré l'épisode du "kung-fu" (Cantona avait balancé un coup de pied à un supporter de Crystal ... «francetv sport, Tem 15»
4
LeBron, Curry, Kobe, Durant, Wade… Retour sur les premiers pas …
Il a balancé mon tir au deuxième rang à plusieurs reprises. Jermaine m'a détruit. Il était avec Portland, hyper jeune. Il m'a annihilé et Tag m'a ... «BasketUSA, Tem 15»
5
Le vélo mène à tout | L'Humanité
A Labastide-Rouairoux, mon village tarnais, de pauvres, vécut plus tard un jeune coureur idéaliste (Bassons) ; il fut balancé durant une étape ... «L'Humanité, Tem 15»
6
Qui Veut Epouser Mon Fils 4: la production réagit après les … - MCE
Dans le bain de Jeremstar, Victoria s'est lâchée et a balancé de grosses informations. Elle a expliqué au blogueur : Il m'a attrapée, il m'a jetée ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
7
Sheila exploitée et manipulée par son producteur, ses confidences …
Quant à son mariage avec Ringo en 1973, Sheila a balancé : "C'était la plus grosse journée de boulot de ma vie". La chanteuse a également ... «Non Stop People, Tem 15»
8
Jeremstar clashe Somayeh sur Twitter ! | melty
Jeremstar et Somayeh. Il y a quelques jours, Anaïs Sanson a pris place dans le bain de Jeremstar et elle a balancé sur les Anges de la saison ... «melty.fr, Tem 15»
9
Charleroi - Beitar Jérusalem 0-0 (DIRECT) - La Libre.be
Les supporters du Beitar Jérusalem ont balancé de nombreux fumigènes sur la pelouse de Charleroi. L'arbitre a arrêté le match après ... «lalibre.be, Tem 15»
10
Football - Etats-Unis : un élu américain charge la FIFA - MAXIFOOT
... mafia, parce que dans la mafia la corruption n'aurait jamais été aussi flagrante, arrogante et manifeste", a balancé Blumenthal sans détour. «Maxifoot, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balancé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balance-1>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z