İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "balancement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALANCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

balancement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «balancement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte balancement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki salınımın tanımı, denge merkezinden yana veya yukarıya ve tersine sapan bir vücuda basılan karşılıklı harekettir. İleri ve geri düzenli hareket; salıncak. Belirsizlik, tereddüt; Bazen bir şeye, bazen başka bir şeye doğru itilir hareket.

La définition de balancement dans le dictionnaire est mouvement alternatif imprimé à un corps qui s'écarte latéralement ou de bas en haut et inversement de son centre d'équilibre. Mouvement régulier de va-et-vient; oscillation. Incertitude, hésitation; mouvement par lequel on est poussé tantôt vers une chose, tantôt vers telle autre.


Fransızca sözlükte «balancement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

balafrer
balai
balais
balaise
balalaïka
balançage
balançant
balance
balancé
balancelle
balancer
balanceur
balancier
balancine
balançoire
balandran
balandre
balane
balanite
balauste

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde balancement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALANCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «balancement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
balancement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «BALANCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «balancement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde balancement sözcüğünün zıt anlamlıları

«balancement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALANCEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile balancement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen balancement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «balancement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

摇摆
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

balanceo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

rocking
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कमाल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تأرجح
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

качалки
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

balanço
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দোলনা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

balancement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

goyang
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schaukelnd
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ロッキング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

흔들
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rocking
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

rocking
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ராக்கிங்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

rocking
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sallanan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

a dondolo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kołysanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

гойдалки
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

basculant
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

λικνίζοντας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wieg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

gungande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

rocking
5 milyon kişi konuşur

balancement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALANCEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «balancement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
balancement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «balancement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALANCEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «balancement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «balancement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

balancement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BALANCEMENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

balancement sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lao She
Une femme, c'est comme un cerf-volant. Malgré ses belles couleurs, et son balancement harmonieux dans le ciel, le cerf-volant est attaché à une ficelle qui est dans les mains de quelqu'un d'autre.
2
Joseph Joubert
Le doute est en effet un état de balancement ou une espèce d'équilibre où les enfants ne peuvent pas se tenir.

«BALANCEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

balancement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. balancement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pour la psychologie scientifique: histoire, théorie et pratique
Le balancement, lui, produit des sensations kinesthésiques et labyrinthiques : lorsque la tête est impliquée, il déclenche des bouffées de sensations qui s' intègrent au niveau de la substance réticulée. Il y a alors une action circulaire entre ce ...
Paul Fraisse, 1988
2
Dimensionnement des structures en béton: aptitude au service ...
2.2.5 Notion de balancement Supposons que la poutre simple du paragraphe précédent soit sollicitée en plus de la précontrainte par une charge uniformément répartie q (fig. 2.12) représentant par exemple les charges permanentes.
‎1997
3
Psychiatrie de l'enfant et de l'adolescent
... se cache les yeux, - balancements et mouvements rythmiques divers : balancement des bras comme des battements d'ailes, balancements du tronc, pas de danses et tournoiements, balancements des jambes ou des pieds, l' enfant se tape ...
Jacques Prouff, Jean-Pierre Dumont, Philippe Dunezat, 1995
4
Encyclopédie méthodique: Marine ...
436) du plan d'élévation l'eft du huitième couple ; le rayon ponctué S C { fig. 437 ) , fera le rayon de la tra&ion de la troifième liffe. 50. Trouver les points où pajfera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof , ou le couple ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París))
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
436 ) du plan d'élévation l'eft du huitième couple ; le rayon ponctué S С (fig. 457) , fera le rayon de la fraclion de la troifième liife. 50. Trouver les points où paffera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof, ou le couple du  ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
436) du plan d'élévation l'est du huitième couple ; le rayon ponctué S C ( fig. 437 ) , sera le rayon de la traction de la troisième lisse. 50. Trouver les points ou paffera le couple du lof ou du balancement. Pour tracer le couple du lof, ou le couple ...
7
Éducation et motricité: L'enfant de deux à huit ans
Les balancements et les rotations Les activités de balancement et de rotation correspondent à des mouvements pendulaires et circulaires du corps entier ou de ses parties autour d'un axe donné. Selon Gabbard, Leblanc et Lowy (1 987), ...
René Paoletti, 1999
8
Relaxations thérapeutiques
Balancement. de. la. tête,. de. la. ceinture. scapulaire. et. pelvienne. 1. La tête l . 1 Faire rouler la tête - Tournez la tête vers la droite ("versus gauche). Plus exactement, laissez-la rouler, comme une grosse pierre parfaitement ronde. Vous ne ...
Marc Guiose, 2007
9
Marine
431), qui est la différence du tirant d'eau au couple de balancement de l'arrière ; & ajoutez-là à la distance ft O {fig. 436), qui marque la différence du tirant d'eau vis-à-vis le couple de balancement de l'avant : portant ensuite la distance Xk (fig.
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
10
Logique et métaphysique: Absolu-Mémoire
43 2 ) , qui est la différence du tirant d'eau au couple de balancement de l'arrière ; & ajoutez-là à la distance il O (fig. 436), qui marque la différence du tirant d'eau vis-à-vis le couple de balancement de l'avant : portant ensuite la distance Xk ...
Pierre-Louis Lacretelle, 1786

«BALANCEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve balancement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon/Sujets à vif - Jessica Batut à l'épreuve de Tarkos
Aux origines, il y a l'errance et le tracé de certaines figures dans l'espace. Puis, au fur et à mesure, l'errance a pris la forme d'un balancement. «RTBF, Tem 15»
2
[Festival de Marseille] Wim Vandekeybus, pour le meilleur et pour le …
La danse des buissons frise le ridicule tout comme le balancement de planches d'un cercueil qui vient se reconstituer régulièrement pour y ... «Toutelaculture, Tem 15»
3
Programme TV Tour de France (Etape 9 : Vannes/Plumelec - 28 km)
... et pédalant avec un rythme régulier sans le moindre à-coup et sans mouvements de balancement du corps. L'imagerie renvoie à celle de la ... «Télé Loisirs.fr, Tem 15»
4
Gotway MSuper 2 680 Wh : un écrou d'axe de roue mal proportionné
... un désagréable balancement d'avant en arrière qui faussait le contrôle. Les vibrations issues de l'axe de roue étaient de plus amplifiées par ... «Les Numériques, Tem 15»
5
RÉVÉLATION ! CRISE IVOIRIENNE (2002-2011) : VOICI LES …
Un câble du 26 septembre 2002 indique déjà le «balancement » du Nigeria. Aliyu Mohammed, un des patrons du renseignement nigérian, ... «AbidjanTV, Tem 15»
6
Neuve Eglise Décibulles : les concerts du vendredi soir
Ça commence comme un balancement fluide dans les fumées vertes et les projecteurs. Un appui sur la jambe gauche, puis la droite. Devant la ... «L'Alsace.fr, Tem 15»
7
3 bonnes raisons de faire la sieste dans un hamac
Mais si vous souffrez d'insomnie, vous pourrez avancer un argument de taille pour tenter de convaincre votre entourage : le balancement de ... «Santé Magazine, Tem 15»
8
Anne Valerie Hash : la couture n'est pas morte !
C'est ce balancement qui l'a le plus inspirée récemment, et elle veut s'assurer de rester à l'écoute des clients de la marque. Elle fabrique ainsi ... «Bluewin, Tem 15»
9
Faits Divers à La Ferrière-Harang. Deux blessés à la Souleuvre
Elle n'entrave donc pas leur balancement, et est de nouveau avancée lorsqu'ils s'immobilisent, pour leur permettre d'enlever leurs harnais et ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Pourquoi donc les « marbres rouges » sont-ils rouges ?
Ce bivalve vit à l'interface oxique-anoxique dans un milieu intertidal (zone de balancement des marées) des côtes sableuses de la mer du ... «AFIS Science, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Balancement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/balancement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z