İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ballottement" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ballottement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ballottement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

sloshing

Ballottement

Bir sıvının kayması, bir depodaki bir sıvının ivme altındaki ve serbest bir yüzeyin varlığında küçük hareketlerine karşılık gelir. Depo dış titreşimlere maruz kaldığında, depo, sıvı yüzeyinde yayılım gösteren dalgalara neden olur. Özel durumlarda hariç dalgalar duvarlara yansıtılır ve sabit bir dalga oluşturur; bu dalgalanmalar, dalgaların genel hareketinden açık bir ortamda ayrım yapar. Bir bütün olarak rezervuarın hareketlerini göz önüne alırsak, sıvının eğilmesi retenasyonların ortaya çıkmasına yol açar, boşa çıkma modları denir. Serbest yüzeyin bu deformasyon şekilleri, rezervuardaki sıvının akustik boşluk modlarından ayırt edilmelidir; çünkü akustik modlardan çok daha düşük frekanslı modlardır. Sürme modlarının incelenmesi, havacılık alanında önemlidir: rezervuarlarda sıvı iticilerin kayması, fırlatıcıların kararlılığını ve motora itici temin etmeyi etkileyebilir. Le ballottement d'un liquide désigne les petits mouvements d'un liquide dans un réservoir, soumis à une accélération, et en présence d'une surface libre. Lorsque le réservoir est soumis à des vibrations extérieures, celles-ci donnent naissance à des vagues se propageant à la surface du liquide. Hors cas particuliers, les vagues se réfléchissent sur les parois et forment des ondes stationnaires, ce qui distingue le ballottement du mouvement général des vagues en milieu ouvert. Lorsqu'on considère les mouvements du réservoir dans son ensemble, le ballottement du liquide conduit donc à l'apparition de résonances, appelées modes de ballottement. Ces modes de déformation de la surface libre doivent être distingués des modes de cavité acoustique du liquide dans le réservoir en ce qu'il s'agit de modes à beaucoup plus basse fréquence que les modes acoustiques proprement dits. L'étude des modes de ballottement est d'importance dans le domaine aérospatial : le ballottement des ergols liquides dans les réservoirs peut affecter la stabilité des lanceurs ainsi que l'alimentation en ergol des moteurs.

Fransızca sözlükte ballottement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eğik çizginin tanımı, hareketi karıştırmak, bir yönde ve diğer yönde sallamak olmak üzere hareketi karıştırmaktır.

La définition de ballottement dans le dictionnaire est action de ballotter, fait d'être secoué alternativement dans un sens et dans l'autre.

Fransızca sözlükte «ballottement» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballote
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballotté
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ballottement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BALLOTTEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «ballottement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
ballottement sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«ballottement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALLOTTEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ballottement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ballottement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ballottement» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

晃动
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sloshing
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

sloshing
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्लोशिंग
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الخوض
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

плескание
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

chapinha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

sloshing
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ballottement
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sloshing
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Schwappen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スロッシング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

슬로 싱
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sloshing
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sloshing
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

sloshing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

sloshing
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sloshing
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sloshing
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

rozlewając
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

плескання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sloshing
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παίζονται
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ploeter
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sloshing
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skvulpet
5 milyon kişi konuşur

ballottement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALLOTTEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «ballottement» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ballottement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ballottement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALLOTTEMENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ballottement» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ballottement» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ballottement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALLOTTEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ballottement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ballottement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Encyclographie des sciences médicales
... s'opère lentement dans la grossesse, est produit brusquement lorsque l'utérus revient sur lui-même après l'accouchement, carie tissu cellulaire ne se rétracte pas aussi promp- tement que cet organe et le laisse dans un état de ballottement.
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, à l'exemple de Dubois et ...
Benjamin Anger, Sigismond Jaccoud, Jean Baptiste Baillière ((e Hijos)), 1866
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Obstétmcie. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
4
Annales de médecine belge et étrangère
De là l'expression de ballottement que nous empruntons à l'obstétrique : expression d'autant plus exacte, que, dans certaines circonstances, les deux mains, placées sur deux points opposés de la paroi abdominale, se renvoient, par une ...
5
Nouveau dictionnaire de medecine et de chirurgie pratiques ..
OBSTÉrniciE. — Considéré comme signe de la grossesse, le ballottement se perçoit au moyen du doigt porté dans le vagin, ou d'une main ou des deux mains appliquées sur la paroi abdominale. Nous croyons donc devoir distinguer, ...
6
ANALYSE PHYSIQUE DES PHENOMENES ASSOCIES AU BALLOTTEMENT DE ...
UNE APPROCHE EXPERIMENTALE DU BALLOTTEMENT DE LIQUIDE (SLOSHING) DANS UN RESERVOIR MOBILE PARTIELLEMENT REMPLI EST ENTREPRISE PAR L'ETUDE DE LA DYNAMIQUE DE LA SURFACE LIBRE ET DES PRESSIONS D'IMPACTS ASSOCIEES.
PHILIPPE.. CORRIGNAN, 1994
7
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeurs abdominales ; par M. Fournet , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
8
Journal des connaissances médico-chirurgicales
Du ballottement considéré comme moyen de diagnostic des tumeursabdominales; par M. Pour-net , chef de clinique de la faculté. Le ballottement est ce moyen d'investigation applicable au diagnostic des tumeurs suspendues au milieu d'un ...
9
Fluides et solides
2.6.1 Modes de ballottement 46 2.6.2 Couplage avec un mouvement du solide 48 2.7 Expériences élémentaires 49 2.7.1 Effets visqueux 49 2.7.2 Couplage avec un mode de ballottement 51 2.8 Conclusion 52 3 AÉROÉLASTICITÉ 55 3.1  ...
Emmanuel de Langre, 2002
10
Précis pratique et raisonné du diagnostic
68 I cateur, sonttout-a-fait analogues a celles qu'on éprouve dans le ballottement. Le ballottement ne se trouve que vers le quatrième mois de la grossesse, lorsque le fœtus a déjà acquis un volume assez considérable: pourqifil soit prononcé, ...
A. Raciborski, 1837

«BALLOTTEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ballottement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La bourse chinoise: face au grand risque, l'intervention étatique est …
D'après ce qu'on a constaté depuis ces dizaines d'années, face à un grave ballottement de la bourse et à un risque de krach, le gouvernement ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
2
Le Ministère chinois du Commerce a fait un bilan de mi-année sur …
Le porte-parole du Commerce chinois a également réagi au sujet de la chute de la bourse chinoise en confirmant que le ballottement existe ... «Radio Chine Internationale, Tem 15»
3
Vivendi boucle le rachat de 80% de Dailymotion auprès d'Orange
Cette transaction, qui avait reçu le feu vert du conseil d'administration d'Orange, signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond ... «L'Obs, Haz 15»
4
Laïcité au GODF : Jean Glavany met les points sur les i
... a beaucoup insisté sur «l'offensive terrible que mène le FN sur la laïcité», en regrettant que «la gauche soit sur la défensive, en ballottement, ... «L'Express, May 15»
5
Retour d'Haïti: un nouveau roman de Gisèle Pineau
Ce premier roman racontait déjà la douleur des plaies jamais refermées et le ballottement des destinées individuelles entre la souffrance et ... «RFI, May 15»
6
Dailymotion. Le Breton Bolloré veut en faire une pépite internationale
... Orange à l'offre de rachat de Vivendi qui signe l'épilogue de deux années de ballottement sur fond d'ingérences politiques dans le dossier. «Ouest-France, Nis 15»
7
« Examen d'Etat » : les lycéens congolais à l'école de la débrouille
En arrière-fond, c'est tout le ballottement des premières élections démocratiques en 2011, entre bourrage d'urnes et achats de voix, qui ... «Le Monde, Nis 15»
8
Pour transporter un liquide, faites-le mousser…
Le ballottement d'un liquide dans son récipient en mouvement ne préoccupe pas seulement les garçons de café. Dans les réservoirs des ... «L'Usine Nouvelle, Mar 15»
9
Pourquoi votre latte a moins de chances de se renverser que votre …
Le ballottement du pétrole ou du gaz liquéfié exerce une pression sur les parois du navire-citerne, menaçant de provoquer une rupture. Si faire ... «metronews, Şub 15»
10
Pourquoi la bière se renverse-t-elle moins facilement que le café ?
... la présence d'une fine mousse (cinq couches de bulles superposées suffisent) à la surface d'un liquide permet d'en réduire le ballottement. «Le Monde, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ballottement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ballottement>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z