İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ballote" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BALLOTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ballote play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALLOTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BALLOTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ballote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ballote

Horehound

Ballote

Siyah balo veya balo, Fransa ve Avrupa'da kokulu ve çok yaygın olan mor çiçeklerle Lamiaceae familyasına ait çok yıllık bir bitkidir. Kullanımı antik dönemlere dayanıyor ve çok araştırma ve klinik çalışma üretti. La ballote ou ballote noire, est une plante herbacée vivace de la famille des Lamiacées aux fleurs pourpres, odorantes et très commune en France et en Europe. Son utilisation remonte à l'Antiquité et a suscité de nombreuses recherches et études cliniques.

Fransızca sözlükte ballote sözcüğünün tanımı

Sözlükte balo tanımı, bazı türlerin terapötik erdemleri olan, labyat ailesine ait, otsu, uzun ömürlüdür.

La définition de ballote dans le dictionnaire est plante herbacée, vivace, appartenant à la famille des labiées dont certaines espèces ont des vertus thérapeutiques.

Fransızca sözlükte «ballote» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BALLOTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aechmalote
aechmalote
bateau-pilote
bateau-pilote
belote
belote
camelote
camelote
copilote
copilote
céphalote
céphalote
ilote
ilote
matelote
matelote
paillote
paillote
papillote
papillote
parlote
parlote
parpaillote
parpaillote
pelote
pelote
pilote
pilote
rebelote
rebelote
rigolote
rigolote
tremblote
tremblote
zélote
zélote
échalote
échalote

BALLOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballon
ballon-prisonnier
ballon-sonde
ballonnant
ballonné
ballonnement
ballonner
ballonnet
ballonnier
ballot
ballotine
ballottade
ballottage
ballotte
ballot
ballottement
ballotter
ballotteur
ballotteuse
ballottine

BALLOTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aliquote
anecdote
antidote
azote
bigote
bote
chicote
compatriote
compote
cote
coyote
note
ote
patriote
pote
prote
quote
rote
sacerdote
vote

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ballote sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ballote» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BALLOTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ballote sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ballote sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ballote» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

苦薄荷
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marrubio
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

horehound
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

horehound
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

النعناع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Horehound
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

horehound
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাশির ঔষধরূপে ব্যবহৃত গাছড়াবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ballote
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

horehound
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

horehound
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ホアハウンド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

쓴 박하
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

horehound
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

horehound
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

horehound
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

horehound
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

horehound
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

marrubio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

szanty
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Horehound
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

unguraș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μαρρούβιο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

horehound
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

horehound
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

horehound
5 milyon kişi konuşur

ballote sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BALLOTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
55
/100
Yukarıdaki harita, «ballote» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ballote sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ballote» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BALLOTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ballote» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ballote» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ballote sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BALLOTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ballote sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ballote ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
cotonneuse au genre Leonurus, Agripaume ou Cardiaque. La ballote cotonneuse est une plante aromatique originaire de la Sibérie, transportée dans les jardins de l'Allemagne, et qu'on pourrait également cultiver en France. Ce sont les ...
2
Les plantes du bonheur: Le coup de pouce des plantes contre ...
Ballote. La panique de la dépression Nom latin : Ballota , Présentation Son autre nom est le marrube noir. Petite plante herbacée aux fleurs pourpres et à l'odeur assez forte voire fétide d'où son autre nom latin de Ballota fetida. Cette odeur se  ...
Daniel Scimeca, 2006
3
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
cotonneuse au genre Leonurus, Agripaume ou Cardiaque. La ballote cotonneuse est une plante aromatique originaire de la Sibérie, transportée dans les jardins de l'Allemagne, et qu'on pourrait également cultiver en France. ce sont les ...
4
Oeuvres politiques de Jacques Harrington, écuyer: contenant ...
La ballote n'étant pas finie avant Je » couchér du soleil , l'élection faite des ma- » gistrats est valable ; mais le choix des com- » pétiteurs ne l'est pas , car cette opération » doit voir le soleil ; &c la ballote pour les » magistratures qui restent à  ...
James Harrington, Pierre François Henry, John Toland, 1795
5
Dictionnaire des jardiniers ... :
Ballote. Marrube noir. BAL 141 Didynamie, Gymnospermie. Deux étamines longues, et deux plus courtes : et des semences nues au fond du calice. Son caractere distinctif consiste en un calice hypocratériforme , découpé en cinq dents et à ...
Philip Miller, Laurent Marie de Chazelles, 1789
6
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
BALLOTE noire, B. Nigra , L. à feuilles en coeur, sans divisions , à dents de scie ; à dents du calice aiguës. Jttarrubium nigrum , /attidum , Ballote Dioscoridis ; Marrube rioir, fétide, Ballote de Dioscoride. Bauh. Pin. î3o , n.° 4. Fusch.^ Hist. 154.
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
7
Elemens de botanique, ou Methode pour connoitre les plantes, ...
Les espèces de Marrubes noirs sont , La Ballote. Maub. 825. (Marrubium nigrnm , fœtidum , Ballote Dimcoridis. C. B. Pin. 230. Mmubium nigrnm , sive Ballote. J. B. 3. 318.) La Ballote à fleur blanche. La Ballote orientale , à feuilles oblongues.
‎1797
8
Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes
Sa fleur est bleue fur certains piés , & blanche fur quelques autres. Moldavica Betonicx folio, flore cxnûeo.Melijsaperegri»a folio oblongo C. S. pi». 220. Moldavica Betonicsc folio flore albo. Genre III. T Ballote. i_ E Marrube. noir est un genre de ...
Joseph Pitton de Tournefort, 1694
9
Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...
Ballote fétide. S$s tiges s'élèvent à la hauteur de trois ou quatre pieds. Elles font quadrangulaires, branchucs, légèrement velues, vertes & quelquefois rougeâtres . Les feuilles font d^un verd obscur, molles, crénelées fur les bords, velues, ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1791
10
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
C'est une herbe de la Guyane , à plusieurs tiges ; les feuilles opposées et rudes insérées aux nœuds des tiges; Les fleurs en panicule terminal. (Caract. Aublet. ) Ballote. (Z, Ballota.Didynam. Gy mnosp. Tournef. Ballote, cl. 4, labiées, sect. a.
Nicolas Jolyclerc, 1799

«BALLOTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ballote teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Plantes, somnifères, oligoéléments, homéopathie… Pour en finir …
De nombreux végétaux ont des propriétés calmantes et favorisent l'endormissement : aspérule, aubépine, camomille, ballote, houblon, lotier ... «Santé Magazine, Haz 15»
2
Jeuxvidéo.fr, c'est fini et une pensée sur la crise des médias…
Il est vrai que nous sommes assez surpris de constater une industrie qui ballote ses journalistes, non plus pour améliorer la qualité de ... «Playerone.tv, May 15»
3
Actualité > Multiplication des partis politiques et mentalité d'esclave …
La société haïtienne ballote entre les quatre pôles de cet agencement agonique que sont la fidélité, la résignation, la lucidité et l'indifférence. «Radio Kiskeya, Nis 15»
4
"Roar", "Open water"... Top 5 des tournages les plus dangereux du …
... la Général" : l'acteur s'assoit sur la bielle de la locomotive, laquelle démarre et ce faisant, ballote Keaton en quatre mouvements saccadés. «L'Obs, Nis 15»
5
Et si c'était une crise de spasmophilie ?
Adepte des médecines douces, tournez-vous vers les préparations à base de ballote, très efficaces contre le stress. Celles à base de bigaradier sont aussi ... «Femme Actuelle, Mar 15»
6
Euphytose®, le traitement de l'anxiété par les plantes
En effet, il est composé d'extraits de valériane (50 mg par comprimé), de passiflore (40 mg), d'aubépine et de ballote (10 mg chacune), des ... «Notre Temps, Mar 15»
7
Les Dévoilements simples : l'effeuillage mis à nu
... on reconnaît l'imperfection de nos pas titubants, on se présente tel que l'on est avec ses rondeurs, sa maladresse, sa cellulite qui ballote, ses ... «VOIR.CA, Şub 15»
8
Comment cultiver des plantes médicinales ?
Pour réduire votre stress de façon naturelle, tournez-vous vers la ballote, la scutellaire et la verveine citronnelle. Quant aux troubles de l'anxiété qui se ... «Femme Actuelle, Oca 15»
9
Louane, The Voice : la révélation du film La famille Bélier
Le film nous ballote entre rires et larmes, tout en nous faisant redécouvrir le répertoire de Michel Sardou. Ses textes apparaissent alors d'une ... «Télé Star, Ara 14»
10
[Chronique] Black Milk – If There's A Hell Below
... cache entre l'instrumental Hell Below et le banger teinté de pop 80's Detroit's New Dance Show où Black Milk nous ballote de la jazz session ... «The BackPackerz, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ballote [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ballote>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z