İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "barricadeur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BARRICADEUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

barricadeur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «barricadeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte barricadeur sözcüğünün tanımı

Sözlükte barikatçının tanımı, barikatlar yükselterek, s. ext. isyancı, isyanç.

La définition de barricadeur dans le dictionnaire est celui qui élève des barricades et, p. ext. insurgé, émeutier.


Fransızca sözlükte «barricadeur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambassadeur
ambassadeur
ardeur
ardeur
baladeur
baladeur
bradeur
bradeur
cascadeur
cascadeur
demandeur
demandeur
entendeur
entendeur
escaladeur
escaladeur
fadeur
fadeur
gambadeur
gambadeur
grandeur
grandeur
grenadeur
grenadeur
odeur
odeur
paradeur
paradeur
persuadeur
persuadeur
profondeur
profondeur
pudeur
pudeur
radeur
radeur
splendeur
splendeur
vendeur
vendeur

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

barrelette
barrement
barrémien
barrer
barrésien
barrette
barreur
barreuse
barricade
barricader
barricadier
barrière
barriquaut
barrique
barriquette
barrir
barrissement
barriste
barrit
barrot

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accordeur
baroudeur
brodeur
candeur
commandeur
débardeur
détendeur
fondeur
froideur
gardeur
laideur
lourdeur
maraudeur
revendeur
répondeur
sondeur
soudeur
tendeur
transbordeur
videur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde barricadeur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BARRICADEUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «barricadeur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
barricadeur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«barricadeur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BARRICADEUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile barricadeur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen barricadeur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «barricadeur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

barricadeur
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

barricadeur
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

barricadeur
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

barricadeur
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

barricadeur
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

barricadeur
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

barricadeur
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

barricadeur
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

barricadeur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

barricadeur
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

barricadeur
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

barricadeur
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

barricadeur
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

barricadeur
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

barricadeur
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

barricadeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

barricadeur
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

barricadeur
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

barricadeur
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

barricadeur
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

barricadeur
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

barricadeur
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

barricadeur
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

barricadeur
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

barricadeur
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

barricadeur
5 milyon kişi konuşur

barricadeur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BARRICADEUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
43
/100
Yukarıdaki harita, «barricadeur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
barricadeur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «barricadeur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BARRICADEUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «barricadeur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «barricadeur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

barricadeur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BARRICADEUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

barricadeur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. barricadeur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Journal de Henri III, roy de France et de Pologne ou ...
... Que ce Barricadeur (70) pense mettre en disgrâce , Sortez du Styx soulphreux , du bouillant Phlegcton , Du Cocyte sanglant , & du noir Achéron. Venez larme : cette Scène est d'ail-l leurs d'autant plus imperti-l nënte,qu'elle entre dans ridée ...
Pierre de L'Estoile, 1744
2
Le français en République du Congo: sous l'ère pluripartiste ...
Assez fréquent, oral. V. nzenga. barricadeur n. m. Insurgé qui construit des barricades pour s'opposer à l'avancée d'un groupe armé adverse. Ils ont passé à tabac les «barricadeurs» faisant plusieurs blessés et prisonniers. (La Rumeur, 3/ 92).
‎2007
3
La Guisiade
... converty, Pour ne voir prosperer l'heretique party: Aydez maudits esprits, aydez à vostre race, Que ce Barricadeur pense mettre en disgrace, Sortez du Styx soulphreux, du bouillant Phlegeton, soo Du Cocyte sanglant, et du noir Acheron.
Pierre Matthieu, Louis Lobbes, 1990
4
Le français du Théâtre italien d'après le Recueil de ...
Sens nouv. barricadeur (n. m.): «un barricadeur de maisons» FAT. Préc. inutile (I, 477). Emploi burlesque bistouriser (v. tr.): FAT. Chevalier (I, 263). Création nouv. bistourné (adj.): REG./DUF. Foire (VI, 287). B.W. : « 1680 » bizarreries (n. f.): ...
W. John Kirkness, 1971
5
Le libelliste: 1651-1652
Notre homme se redressa fièrement, et murmura à l'oreille de Paul : — Laudry, premier compositeur d'imprimerie chez M. Marlot, tape-dur et barricadeur , pour, vous servir ! Sur quoi il partit, répondant aux instances d'Henriette qui le voulait ...
Henri Martin, 1833
6
La Mode
On a tant exalté le Gamiñ de Pâ'n's, le Barricadeur de 1830 , que ceux d'aujourd' hui, se sentant le même courage, sont allés faire le même métier; eux aussi, ont voulu la célébrité de l'émeute et demain leurs pauvres mères iront voir les ...
7
Journal de Henri III. roy de France [...] ou Memoires pour ...
... aidez à vostre race , Que ce Barricadeur (70) pense mettre en disgrace , Sortez du Styx soulphreux , du bouillant Phlegeton , Du Cocyte sanglant , 8L du noir Acheron. o Venez Venez , mes compagnons , Monshes abominablcs , Jettez sur.
Pierre de L'Estoile, 1744
8
Journal des choses mémorables advenues durant le règne de ...
... prosperer Fhérétique parti : Aidez maudits esprits, aidez à vostre race , Qssue ce Barricadeur (70) pense mettre en disgrace , Sortez du Styx soulphreux , du bouillant Phlegeton , Venez leurs d'autant plus impertinente,qu'elle entre dans l'i — ...
Pierre de L'Estoile, Gandouin, 1744
9
Revue provinciale
On a parlé d'un drapeau blanc présenté aux ouvriers, sur le pont Morand , dans la journée du 22 novembre, et de fleurs de lis jetées dans les corps-de-gardes , dans la journée du 23 : inventions ridicules , et bien dignes du barricadeur de ...
‎1831
10
Les États de Blois, ou la Mort de MM. de Guise: scènes ...
Voilà qui vaut pour nous une bataille rangée : jusqu'ici le duc n'avait renom que de pilier de l'église et de barricadeur; le voici, maintenant , grand intendant de l' épargne , c'est mieux encore , mes amis. UN BOURGEOIS. Monsieur le duc ...
Louis Vitet, 1827

«BARRICADEUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve barricadeur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le restaurant Damas, sur l'avenue du Parc, passe au feu
(Karina Sanchez/ TC Media) Un barricadeur attend que les investigations soient terminées afin de sécuriser les lieux. «Métro Montréal, Şub 15»
2
Jean-Philippe Guillemette sera au rendez-vous
À cet effet, le sympathique coureur remercie Le Barricadeur, API Innovation, Olympique Coiffure, le député Guillaume Tremblay, AGG et ... «Journal La Revue, Tem 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Barricadeur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/barricadeur>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z