İndir uygulaması
educalingo
bibelot

Fransızca sözlükte "bibelot" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE BIBELOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bibelot


BIBELOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BIBELOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte bibelot sözcüğünün tanımı

Sözlükteki bibloların tanımı, genelde bir vitrinde veya rafta maruz kalan evlerin dekorasyonu için kullanılan küçük nesne.


BIBELOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angelot · bimbelot · camelot · craquelot · femelot · frelot · gamelot · gosselot · grelot · grumelot · javelot · matelot · ocelot · quartelot · velot · vitelot

BIBELOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bibard · bibarde · bibarder · bibelotage · bibeloter · bibeloterie · bibeloteur · bibeloteuse · bibelotier · bibelotière · bibelotter · bibendum · biber · biberon · biberonne · biberonner · bibi · bibiche · bibine · bibion

BIBELOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

ballot · bellot · billot · blot · boulot · caillot · charlot · complot · culot · flot · hublot · lot · maillot · merlot · mulot · palot · pilot · plot · porte-maillot · îlot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bibelot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «BIBELOT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «bibelot» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«bibelot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

BIBELOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bibelot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen bibelot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bibelot» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

饰品
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

baratija
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

trinket
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

trinket
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حلية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

безделушка
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bugiganga
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কবজ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

bibelot
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

perhiasan
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

trinket
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

インチキ
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

장신구
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

trinket
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đồ không giá trị
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அணிகலன்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

हलका
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

biblo
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

gingillo
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

błyskotka
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дрібничка
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

bibelou
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπιχλιμπίδι
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sieraad
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

prydnadssak
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

smykke
5 milyon kişi konuşur

bibelot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BIBELOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

bibelot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bibelot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

bibelot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «BIBELOT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

bibelot sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Stéphane Mallarmé
Aboli bibelot d'inanité sonore.

«BIBELOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bibelot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bibelot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Victor Hugo Par Le Bibelot, Le Populaire, L'Annonce, La Chanson
This is a reproduction of a book published before 1923.
Paul Beuve, Henri Daragon, 2011
2
Dictionnaire thématique du roman de moeurs en France, ...
BIBELOT Voir aussi: Ameublement; Chambre; Collection. Le bibelot envahit les appartements de la noblesse et de la bourgeoisie évoqués par Balzac. Il est lié au goût de la collection chez les artistes, les écrivains et dans la bourgeoisie ( voir ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2008
3
Les frères Goncourt: art et écriture
l'ustensile, le bibelot donne réalité à ce comble : le maximum de valeur dans le minimum de place (sur ce terrain, le bijou, certes, l'emporte, mais sa nature d' objet d'art est moins marquée15). La modestie de sa taille le rend notoirement apte ...
Jean-Louis Cabanès, 1997
4
Dictionnaire thématique du roman de mœurs, 1850-1914
Le bibelot est lié au goût de la collection chez les artistes, les écrivains et dans la bourgeoisie (voir Chamfleury ou La Maison d'un artiste d'Edmond de Goncourt), mais apparaît aussi comme un phénomène de société plus général au XIXe ...
Philippe Hamon, Alexandrine Viboud, 2003
5
Les scandaleuses reveries du celibataire fin de siecle: La ...
bibelot résulte alors en une mode de la sur-décoration des intérieurs bourgeois. Gustave Geffroy décrit ainsi cette atmosphère étouffante dans un article de 1883 : « Aucun espace libre : la tapisserie comporte toujours des dessins ; bronzes, ...
Sylvie Young, 2008
6
Dictionnaire de L'Art, de La Curiosit Et Du Bibelot...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Ernest Bosc, 2011
7
Dict de La Curiosite Et Du Bibelot Ed 1883
Dictionnaire de l'art, de la curiosite et du bibelot / Ernest Bosc,.
Ernest Bosc, 2012
8
Corps/décors: femmes, orgie, parodie : hommage à Lucienne ...
and his rethinking of the role of reflection in art can be seen as a response to certain transformations in the art market, including the leveling of the bibelot and the ohjet d'art. In common parlance, a description of verbal art or poetry as a bibelot ...
Catherine Nesci, 1999
9
L'esthétique des Goncourt
et privées, en l'introduisant dans le moindre détail de l'ameublement et en créant le bibelot » (1). Ainsi parle M. Bourget, et il a raison d'insister sur leur compréhension du détail et sur l'introduction du bibelot dans leurs romans comme dans ...
Pierre Sabatier, 1920
10
Les Goncourt et la collection: de l'objet d'art à l'art d'écrire
L'émergence du « bibelot » L'évolution sémantique du mot « bibelot » illustre bien la transformation des discours sur la collection. Dans la première partie du siècle, celui des spécialistes reste teinté de dédain pour les objets sans valeur ...
Dominique Pety, 2003

«BIBELOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bibelot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
10 choses qu'on ne remarque pas chez son amour de vacances …
Si vous avez le malheur de déplacer d'un demi-centimètre ce bibelot rapporté d'Inde par sa mère, il repassera derrière vous pour le remettre ... «Marie Claire, Tem 15»
2
"Touche pas à mon église" : Henri Guaino et NKM lâchent Nicolas …
...de la concertation chez les Republicains , ou le porte-Parole du Parti est un bibelot ? . A moins que l' opposition molle ne soit devenue ... «Atlantico.fr, Tem 15»
3
Géocaching. Deux caches dans la commune
Un petit contenant à l'épreuve de l'eau et de l'environnement abritant un registre des visites et un trésor (généralement un bibelot sans valeur) ... «Le Télégramme, Tem 15»
4
Quelqu'un doit sauver cette Lamborghini Sesto Elemento
... le propriétaire actuel n'a jamais expérimenté ces chiffres, se contentant de conserver la voiture comme un très dispendieux bibelot. «Le Guide de l'auto, Tem 15»
5
Nantes, voyage au bout de l'ennui d'une gauche fantomatique
Un joli bibelot dans un paysage sans saveur. Certes tu te vanteras que les impôts n'augmentent pas à NANTES….à Nantes non, mais dans les ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
6
Mons: "Dites, vous avez un vase au-dessus de la tête..."
Elle voulait rendre hommage à sa grand-mère polonaise. Peut-être le vase est-il d'ailleurs la réplique d'un bibelot que la petite Julia a toujours ... «RTBF, Tem 15»
7
Supercar imprimée en 3D : voici la DM Blade de 700 ch !
Du moindre bibelot à des organes plus vrais que nature pour sauver des vies, tout est envisagé, tout est faisable… tout va arriver. Le monde ... «Auto-Moto, Tem 15»
8
Tentative de meurtre en Dordogne : la victime confrontée à son …
Depuis les faits, je vivais chez moi sans pouvoir bouger un bibelot, un tableau. On me l'avait interdit. C'est terrible à vivre au quotidien. «Sud Ouest, Haz 15»
9
Minecraft : 9 choses hilarantes à réaliser avec les creepers
En transformant le creeper en bibelot, il deviendra absolument inoffensif, même en mode survie. Pour apprendre à faire la même chose, il faut ... «Gentside gaming, Haz 15»
10
Jarvis Cocker
Un bibelot kitsch qui n'a d'autre valeur que celle que lui porte notre inconscient collectif de Common People. Comme il l'a fait à l'écran, c'est d'ailleurs au public ... «Froggy's Delight, Haz 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Bibelot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bibelot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR