İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "merlot" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MERLOT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

merlot play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MERLOT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MERLOT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «merlot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
merlot

Merlot

Merlot

Merlot N, Fransız siyah bir asma çeşididir. Bordeaux'da geleneksel olarak kullanılan nitelikleri, güneybatıdaki ve Languedoc-Roussillon'un bağlarını kazanmasını sağlamıştır. İtalya ve İsviçre'de yurtdışında olan Brezilya, Amerika Birleşik Devletleri, Güney Afrika, Arjantin gibi üreten ülkelerde de bulunuyor ... Bordo çeşidini harmanlıyor, yuvarlaklık ve esnek tanenler, genç cabernet sauvignon kemer sıkma. Libournais bağının bazı bölgelerindeki egemen kültürünü yalnızlaştırmaya çalışmaya başlamıştır. Çok ilginç sonuçlar onu varietal şarabın en önemli aktörlerinden biri yaptı. Le merlot N est un cépage de cuve noir français. Utilisé traditionnellement dans le Bordelais, ses qualités lui ont permis de gagner le vignoble du sud-ouest et du Languedoc-Roussillon. Expatrié en Italie et en Suisse, il l'est également dans les pays producteurs comme les États-Unis, l'Afrique du Sud, l'Argentine... Cépage d'assemblage à Bordeaux, il apporte rondeur et tanins souples à l'austérité du cabernet sauvignon jeune. Sa culture prépondérante dans certains domaines du vignoble du Libournais ont conduit à essayer de le vinifier en solo. Les résultats très intéressants en ont fait un des principaux acteurs en vin de cépage.

Fransızca sözlükte merlot sözcüğünün tanımı

Sözlükte merlotun tanımı genç merle'dir. Labre cinsinin balıkları. Bordo'nun harika kırmızı şaraplarının üzüm üzümü mavisi-siyahı.

La définition de merlot dans le dictionnaire est jeune merle. Poisson du genre labre. Cépage à raisin bleu-noir des grands vins rouges du bordelais.

Fransızca sözlükte «merlot» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MERLOT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ballot
ballot
bellot
bellot
billot
billot
blot
blot
boulot
boulot
camelot
camelot
charlot
charlot
complot
complot
culot
culot
flot
flot
hublot
hublot
lot
lot
maillot
maillot
matelot
matelot
ocelot
ocelot
perlot
perlot
pilot
pilot
plot
plot
porte-maillot
porte-maillot
îlot
îlot

MERLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

merisier
mérismatique
mérisme
méristème
méritant
mérite
mériter
méritoire
méritoirement
merlan
merle
merleau
merlerette
merlette
merlin
merlon
merlu
merluche
merluchon
merlus

MERLOT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

angelot
bibelot
brûlot
cachalot
caillot
calot
dalot
falot
goulot
grelot
halot
javelot
julot
mulot
paillot
palot
pouillot
poulot
sanglot
vieillot

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde merlot sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«merlot» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MERLOT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile merlot sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen merlot sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «merlot» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梅洛
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Merlot
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Merlot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Merlot
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ميرلو
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Мерло
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Merlot
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মারলোট
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

merlot
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Merlot
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Merlot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

メルロー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

메를로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gèn
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Merlot
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மெர்லோட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Merlot
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Merlot
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Merlot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Merlot
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Мерло
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Merlot
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Merlot
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Merlot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Merlot
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Merlot
5 milyon kişi konuşur

merlot sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MERLOT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «merlot» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
merlot sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «merlot» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MERLOT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «merlot» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «merlot» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

merlot sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MERLOT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

merlot sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. merlot ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Plus on est de fous... vaudeville en un acte tiré d'une ...
C'est donc à M. François Merlot que j'ai l'honneur de parler?... MERLOT. à lui- même. Hein !... il connaît mon neveu !.. FRANÇOIS. J'avoue, Monsieur, que j' aurais dû commencer par vous apprendre mon nom. « . MERLO'I'. Qu'est-ce qu'il dit'?
Émile : de Najac, 1858
2
Ayla, L'Envoyée de Dieu
CORNELIA (Faisant un sourire rassurant à Merlot et descendant de cheval. Elle porte un cor-de-chasse en bandoulière) - “Rassurez-vous, vous ne risquez plus rien avec moi.” Elle m'accueillit dans son château. Je restai dans son somptueux  ...
Didier Micheli, 2011
3
Merlin Merlot
Extraits adaptés du cycle arthurien.
Samivel, 1978
4
Pécherel l'empailleur: vaudeville en un acte
Les Mêmes, MERLOT, RAVALLOT. merlot, à Pécherel. Je vous fais t-excuse, l' amende auquel vous avez été condamné se trouvant payée, j'ai ordre de vous relâcher, monieur Gerbier. pécherel. Moi , Gerbier? tâchez, gendarme, d'avoir des ...
Félix-Auguste Duvert, Augustin-Théodore de Lauzanne de Vauroussel, 1834
5
Plus on est de fous... vaudeville en un acte tire d'une ...
MERLOT, avec une rage contenue. ' Oui ou non, voulez—vous m'ouvrir ? ' LE DOCTEUR, se jetant dans ses bras. Faisons d'abord la paix... MERLOT, le repoussant. Mais... LE DOCTEUR, à part. Manqué! MERLOT. Vous voulez donc que je ...
Émile : de Najac, 1858
6
Polyphénols et procédés: Transformation des polyphénols au ...
... 1,89 2,02 0,30-2,23 nd-2,41 1,3-4,5 0,54-4,59 6,72 1,98 0,72-1,74 3,27-3,55 29 cisResvératrol (mg/l) 0,45 0,20-0,40 0,30-1,11 1,7-7,02 1,0-3,3 0,90-4,68 5,2 0,30 -2,23 0,8 Type de vin Merlot Merlot Merlot Muscat Monastrell Piedirosso Pinot.
Sonia Collin, Jean Crouzet, Agence universitaire de la francophonie, 2011
7
Polyphénols et procédés
... 1,89 2,02 0,30-2,23 nd-2,41 1,3-4,5 0,54-4,59 6,72 1,98 0,72-1,74 3,27-3,55 29 cisResvératrol (mg/l) 0,45 0,20-0,40 0,30-1,11 1,7-7,02 1,0-3,3 0,90-4,68 5,2 0,30 -2,23 0,8 Type de vin Merlot Merlot Merlot Muscat Monastrell Piedirosso Pinot.
COLLIN Sonia, CROUZET Jean
8
Manuel de viticulture: Guide technique du viticulteur
N chardonnay B sauvignon B muscat blanc grenache B viognier B mauzac B sémillon B muscadelle B gros manseng B merlot N cab. sauv. N cot N tannat N fer N syrah N ugni blanc jurançon B mauzac B 22A baco B sémillon B sauvignon B ...
Alain Reynier, 2011
9
Le Magasin théatral: choix de pièces nouvelles, jouées sur ...
MERLOT, à Pécherel. Je vous fais t'excuse, l'amende auquel vous avez été condamné se trouvant payée, j'ai ordre de vous relâcher, M. Gerbier. PÉCHEREL . Moi, Gerbier? tâchez , gendarme, d'avoir des expressions un peu plus propres... je ...
10
Le Parti socialiste: un demi-siècle de bouleversements
Eyskens-Merlot. (Cools). La crise gouvernementale fut longue, elle dura deux mois et demi. Léo Collard fut d'abord désigné comme formateur, mais face à M. Houben, il ne put persuader son interlocuteur de négocier la constitution d'un ...
Robert Falony, Xavier Mabille, 2006

«MERLOT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve merlot teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Côtes de Blaye - 2010
Les cépages utilisés pour cette cuvée sont le Merlot et le Cabernet-Sauvignon. Pour l''apprécier au mieux, il faudra le servir chambré, carafé entre 16 et 17 ... «CellarDuVin.com, Tem 15»
2
Henri Parent, le gardien du merlot
«Le changement climatique, reconnaissons que c'est plutôt bénéfique au merlot», lâche Henri Parent. À Pomerol, ce cépage est roi. Bordeaux ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Château de Marsan 2012, AOC Cadillac-Côtes de Bordeaux
Ce 2012 (70 % merlot, 30 % cabernet-sauvignon), élevé en barriques, comblera les amateurs. Ouvrir la bouteille quelques minutes avant de ... «Sud Ouest, Tem 15»
4
La viticulture en Hongrie
... on y trouve principalement du kekfrankos (variété de gamay), le kadarka et des variétés internationales comme le pinot noir, le merlot ou le ... «Le Figaro Vin, Tem 15»
5
La Kermesse : Retour d'expérience
Et du merlot en mug. Le clan des pâtissières. Juste à côté se trouve le plus beau stand de la Kermesse, assuré par deux mamans tout droit ... «L'Express, Tem 15»
6
Gilles Cassy, nouveau président du Rotary club
... devenir président du club de cette commune où, pendant ces derniers siècles, plusieurs générations de Cassy y ont vendangé les Merlot et ... «Sud Ouest, Tem 15»
7
Terrasses d'été : un pavillon à Remich
La boisson. Nous avons opté pour une demi-bouteille de merlot à 12,50 €. En conclusion. Décor enchanteur, service impeccable, buffet ... «Le Républicain Lorrain, Tem 15»
8
Gironde - Retour aux Sources… de Caudalie
Le cabernet sauvignon, le merlot, le cabernet franc, le sauvignon, le sauvignon gris et le sémillon prennent pourtant racine à une dizaine de ... «Le Point, Tem 15»
9
Balade en calèche dans les vignes
Aujourd'hui, quelque 40 ha de cot et merlot sont en production dans des parcelles situées aux alentours de Thézac, un vin de pays agréable et ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Château Lalaudey 2012, AOC Moulis
Éric Boissenot, le conseiller des plus grands crus de la presqu'île, donne ici tout son savoir-faire pour dompter cabernet-sauvignon et merlot. «Sud Ouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Merlot [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/merlot>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z