İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "bicaméral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

bicaméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «bicaméral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte bicaméral sözcüğünün tanımı

Sözlüğe bakınız, iki temsili meclisin varlığına dayanmaktadır. İki-meclisin başka bir tanımı, iki-meralizmi savunan doktrin.

La définition de bicaméral dans le dictionnaire est qui est fondé sur l'existence de deux assemblées représentatives. Une autre définition de bicaméral est doctrine qui prône le bicamérisme.


Fransızca sözlükte «bicaméral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
nycthéméral
nycthéméral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bicâble
bicaméralisme
bicamérisme
bicarbonate
bicarbonaté
bicarré
bicentenaire
bicéphale
biceps
bicêtre
bicêtrien
biche
bicher
bicherie
bichet
bichette
bichlorure
bichon
bichonnage
bichonne

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde bicaméral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«bicaméral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BICAMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile bicaméral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen bicaméral sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «bicaméral» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

两院制
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

bicameral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

bicameral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

दो खाने का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ذو مجلسين تشريعيين
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

двухпалатный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

bicameral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দ্বিকক্ষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

bicaméral
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dwidewan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Zweikammer-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

二院の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

상하 양원제의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

bicameral
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hai viện lập pháp
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இரு அவை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

दोन सभा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

iki meclisli
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

bicamerale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dwuizbowy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

двопалатний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bicameral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

με δύο βουλές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

twee slaapkamer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tvåkammar-
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tokammer
5 milyon kişi konuşur

bicaméral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BICAMÉRAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «bicaméral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
bicaméral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «bicaméral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BICAMÉRAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «bicaméral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «bicaméral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

bicaméral sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BICAMÉRAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

bicaméral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. bicaméral ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cerveau gauche cerveau droit: à la lumière des neurosciences
Origines de la conscience et « esprit bicaméral » Il y a 3000 ans encore, les membres du groupe Homo sapiens étaient des automates virtuels dépourvus de la notion d'accomplissement personnel et du sens de la brièveté de la vie.
Sally P. Springer, Georg Deutsch, 2000
2
Dialogues sur les origines, structures et changements ...
ASSEMBLÉE DU PEUPLE: lok sabha; Chambre basse ou première Chambre du Parlement national bicaméral en Inde. ASSEMBLÉE FÉDÉRALE: 1. Parlement national bicaméral en Suisse (Bandesversammlung). 2. Parlement national ...
Raoul Blindenbacher, 2005
3
La gauche et la seconde chambre de 1945 à nos jours
Même si elle ne reconnaît pas ouvertement l'utilité du principe bicaméral, les mesures envisagées sont alors largement inspirées des techniques du bicamérisme. Il s'agit ainsi d'une reconnaissance implicite de l'utilité du principe bicaméral ...
Vincent Boyer, 2007
4
Les grandes questions du droit constitutionnel
26, UN PARLEMENT BICAMÉRAL Selon l'art. 24 de la Constitution, le Parlement comprend l'Assemblée nationale et le Sénat. La V' République institue donc un Parlement bicaméral. Tandis que l'Assemblée nationale, Chambre basse, ...
Véronique Champeil-Desplats, 2003
5
Tradition républicaine en droit public français (La)
2 - Un législatif bicaméral Pendant longtemps, les républicains se sont refusé à toute idée d'une seconde chambre ; quand celle-ci se sera imposée, on pourra alors analyser le rôle républicain de cette chambre. a - L'hostilité à la seconde ...
Christophe Vimbert
6
Droit public : concours administratifs: droit ...
Repères • Dualisme des deux pouvoirs exécutif et législatif: - le parlement est bicaméral. Cependant, certains régimes parlementaires ne comprennent qu'une seule chambre; - l'exécutif est bicéphale: composé d'un chef de l'Etat et d'un ...
Philippe Chrestia, Frédéric Monera, 2006
7
La Suisse ou L'histoire d'un peuple heureux
D'où je déduis qu'il pourrait être utile: 1° de décrire les deux rouages principaux de notre système fédéral: le Parlement bicaméral et le Gouvernement collégial; 2 ° de marquer le rôle des partis et des grandes organisations professionnelles à ...
Denis de Rougemont, 1989
8
Exercices, droit constitutionnel et institutions politiques: ...
... du Premier •<V « semi- ministre oc présiden- (régime de tiel » cabinet) .II. Souple Rigide Souple Souple. il! Q. CL •Ol l/l Bicaméral Bicaméral Bicaméral Bicaméral inégalitaire (à l'avantage de assez équilibré Conclusion : Tableau récapitulatif.
Guillaume Bernard, 2006
9
Au-delà de Copernic. De la confusion au consensus?
La réforme de 1993 Que penser du rôle du Sénat depuis a modifié le système bicaméral en octroyant un rôle prépondérant à la Chambre des la réforme du sytème bicaméral de 1993 ? représentants, le Sénat voyant sa fonction et ses ...
Jean Hindriks
10
Le statut de représentants du peuple dans les assemblées ...
Le retour au Parlement bicaméral. L'Accord global et inclusif contient une série de résolutions. L'une d'elle institua un Sénat et une Assemblée nationale. Les composantes politiques (l'exGouvernement, le Rassemblement congolais pour la  ...
‎2012

«BICAMÉRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve bicaméral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Du Capitole à Matignon - France-Amérique
Pour clore cet inventaire très incomplet, on ne saurait oublier les fameuses Cortes Generales espagnoles, organe bicaméral réunissant un ... «France-Amérique, Tem 15»
2
Limitation des mandats présidentiels en Afrique, bien-pensant …
S'il y a urgence à intégrer davantage de dispositions démocratiques dans les Constitutions de ces pays (un Parlement bicaméral, un Premier ... «Cameroonvoice, Tem 15»
3
Fifa: Michel Zen Ruffinen "n'exclut pas" de revenir à la Fifa (AFP)
Autre réforme envisageable, "conserver le principe d'un pays une voix, mais, selon un modèle bicaméral, créer une deuxième chambre qui ... «RTL info, Tem 15»
4
Investiture de nouveaux députés nigérians
... au sein de la 8ème Assemblée nationale du Nigéria, organe législatif bicaméral, composé du Sénat et de la Chambre des représentants. «Les Afriques, Haz 15»
5
Au Nigeria, les nouveaux élus du Parlement vont recevoir 43 ...
... c'est-à -dire le Parlement bicaméral) afin de demander que les parlementaires soient moins payés et que le budget soit plus transparent. «Sen360, Haz 15»
6
Comment Philippe Couillard peut-il être contre l'abolition du Sénat?
... monde, l'Allemagne, l'Espagne, les États-Unis, l'Italie, la Suisse, et le Canada bien sûr, on trouve un parlement bicaméral, à deux chambres. «Le Journal de Montréal, Haz 15»
7
Le 16 juin 1946, le général de Gaulle se relançait en politique à …
Au cours de ce discours, de Gaulle affirme qu'il est en faveur d'un parlement bicaméral et pour un pouvoir exécutif procédant directement du ... «Paris Normandie, Haz 15»
8
Décision du TA : La Tunisie serait-elle dans l'illégalité depuis 2011 ?
Les deux assemblées seraient elles-mêmes illégales, tout autant que la dissolution du système bicaméral de l'ex-régime. Si le décret-loi ayant ... «GlobalNet Tunisie, Haz 15»
9
Le brouillard sénatorial
Voulons-nous toujours d'un Parlement bicaméral avec une Chambre qui sert, théoriquement, de contrepoids à celle où siègent les membres ... «Le Devoir, Haz 15»
10
Nigeria : investiture de nouveaux parlementaires
... au sein de la huitième Assemblée nationale du Nigeria, organe législatif bicaméral composé du Sénat et de la Chambre des représentants, ... «Centre d'Informations Internet de Chine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Bicaméral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/bicameral>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z