İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nycthéméral" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nycthéméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nycthéméral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Nitktöral ritim

Rythme nycthéméral

nycthemeron veya nyctémère, bir gün ve 24 saatlik bir yaşam döngüsü karşılık gelen bir gece için alternatif bir tayin etmek eczane, fizyoloji, tıp, veterinerlik bilim veya ekoloji kullanılan teknik bir terimdir. Bu döngü, en karmaşık türden bir uyku periyodu ve bir gün sırasıyla karşılık gelen bir uyku dönemine ve gündüz türler için bir gece arasında ve diğer taraftan katı gece türler için mevcuttur. İlgili sıfat, nycthemeral. Türlere nycthemeral ve nycthemeral döngüler denir. Bu döngüler, bazen sıcaklık etkisiyle aydınlığın ritmik ve doğal varyasyonlarıyla düzenlenir. Bu döngüler, endojen nedenlerle belirlenen yaklaşık 24 saatlik sirkadiyen ritim kavramıyla karıştırılmamalıdır. Sirkadiyen ritim, örneğin, dış dünyadan izole edilen bireyler veya büyük karasal veya deniz derinliklerinde yaşayan bireylerle ilgili olabilir. Le nycthémère, ou nyctémère, est un terme technique utilisé en pharmacie, physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie pour désigner une alternance d'un jour et d'une nuit correspondant à un cycle biologique de 24 heures. Ce cycle inclut chez la plupart des espèces complexes une période de veille et une période de sommeil, ce qui correspond respectivement à un jour et une nuit pour les espèces diurnes et à l'inverse pour les espèces strictement nocturnes. L'adjectif en rapport est nycthéméral. On parle pour les espèces vivantes de rythme nycthéméral et de cycle nycthéméral. Ces cycles sont régulés par les variations rythmiques et naturelles de luminosité, avec parfois une influence de la température. Ces cycles ne doivent pas être confondus avec la notion de rythme circadien, d'approximativement 24h, qui est déterminé par des causes endogènes. Le rythme circadien peut par exemple concerner des individus isolés du monde extérieur, ou des espèces vivant dans les grandes profondeurs terrestres ou marines.

Fransızca sözlükte nycthéméral sözcüğünün tanımı

Sözlükte nycthemeral tanımı dahildir. gr. ν  υ    ξ, ν  υ  κ  τ  ο    Gece, constr'a giriyoruz. sav terimlerinin veya techn. ve gece veya karanlık ile bir ilişki belirtir. 2ndelem. Bu terimlerin toplamı gen. Ayrıca bir elem. gr'den çekilmiş şekillendirme.

La définition de nycthéméral dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν υ ́ ξ, ν υ κ τ ο ́ ς nuit, entrant dans la constr. de termes sav. ou techn. et indiquant une relation avec la nuit ou l'obscurité. le 2eélém. de ces termes est gén. aussi un élém. formant tiré du gr.

Fransızca sözlükte «nycthéméral» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bicaméral
bicaméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nycthéméral sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nycthéméral» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NYCTHÉMÉRAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nycthéméral sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nycthéméral sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nycthéméral» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

nycthemeral
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nycthemeral
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nycthemeral
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

nycthemeral
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

nycthemeral
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

nycthemeral
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nycthemeral
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

nycthemeral
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nycthéméral
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

nycthemeral
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nycthemeral
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

nycthemeral
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

nycthemeral
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nycthemeral
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nycthemeral
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

nycthemeral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

nycthemeral
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

nycthemeral
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nycthemeral
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

nycthemeral
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

nycthemeral
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nycthemeral
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

nycthemeral
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nycthemeral
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nycthemeral
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

nycthemeral
5 milyon kişi konuşur

nycthéméral sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NYCTHÉMÉRAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
36
/100
Yukarıdaki harita, «nycthéméral» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nycthéméral sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nycthéméral» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NYCTHÉMÉRAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nycthéméral» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nycthéméral» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nycthéméral sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NYCTHÉMÉRAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nycthéméral sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nycthéméral ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Coeur et médecine interne
gravidique. La mesure ambulatoire de la pression artérielle a un intérêt pour : - affirmer le diagnostic d'hypertension artérielle au cours de la grossesse, — détecter une inversion du cycle nycthéméral qui peut annoncer la survenue d' une crise ...
Ariel Cohen, 2002
2
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O nyctalopie n.f. Faculté qu'ont certains sujets ou animaux de voir la nuit. O nycthéméral, e, aux adj. Qui a la durée du nycthémère : rythme nycthéméral Voir aussi circadien. Rythme nycthéméral inversé, inversion de l'alternance entre veille et ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
3
Tout sur la psychologie du chien
Les. troubles. du. cycle. nycthéméral. La. perturbation. du. cycle. nycthéméral. Le cycle jour-nuit (nycthéméral) du sommeil du chien peut être perturbé, ce qui entraîne généralement une ...
Joël Dehasse, 2009
4
Sur quelques aspects de la chronobiologie
A partir de la séquence des prélèvements effectuée de 9h à 12h, les résultats laissent entrevoir l'absence d'un rythme nycthéméral de la naissance jusqu'à l' âge de 7 mois. Mais dès l'âge de 8 mois, les sécrétions semblent suivre un rythme ...
Bernard Buisson, 2004
5
Influence du cycle nycthéméral sur le statut immunitaire à ...
Le statut immunitaire à médiation cellulaire du chien est analysé sur un période de vingt quatre heures dans la perspective d'établir ses variations au cours du cycle nycthémèral.
Philippe Carlier, 2001
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Il ACTH .Cortisol + androgènes soleil ACTH ^^ cortisol 12 18 24 6 heure du jour 12 Fig. 21.14 • Rythme nycthéméral de la sécrétion d'ACTH. D'après Silbernage et A. Despopoulos, Atlas de poche de physiologie, Flammarion. Paris (D. R.).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Impact du rythme nycthéméral sur les extractions par ventouse
Objectifs : Cette étude a comparé le taux d'extractions par ventouse réalisées le jour, par rapport à la nuit.
Audrey Argence, 2010
8
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
La forme de l'hydrogramme peut être alors caractérisée par divers paramètres dont le rapport nycthéméral RN. Débit moyen en période nocturne RN Débit moyen en période diurne = Soit RN0 la valeur du rapport nycthéméral pour un réseau ...
BOURRIER Régis, 2008
9
Gynécologie du sport
Un rythme nycthéméral (variations entre le jour et la nuit ou rythme circadien, sur 24 heures) existe en phase folliculaire précoce. Il correspond à une inhibition nocturne de la sécrétion de LH liée au sommeil. Son importance physiologique ...
Thierry Adam, 2013
10
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
Cette concentration de leptine est inversement corrélée à la masse grasse. Il existe par ailleurs un rythme nycthéméral (sur 24 h) de la leptine avec une augmentation d'environ 50 % entre le nadir (à 9 h) et le pic de concentration (à 1 h).
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009

«NYCTHÉMÉRAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nycthéméral teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le mot du mercredi : Nycthémère
La plupart des animaux dits complexes (l'Homme y compris donc) suivent un rythme nycthéméral. Même le hibou, sauf que pour lui, il sera ... «Culture générale, Haz 15»
2
«Le manque de sommeil durant le Ramadhan fatigue le cœur…»
Et ce, bien que le cycle “nycthéméral”, qui est l'alternance entre la veille et le sommeil, varie d'une personne à une autre. C'est donc pour cela ... «El Watan, Haz 15»
3
Fréquence cardiaque : quels sont les facteurs d'influences exogènes ?
Une fluctuation de moins de 1 °C selon l'heure de la journée (le rythme nycthéméral), le niveau d'activité physique et l'état émotif est normale. «Lepape-info, Nis 15»
4
Changement d'heure : notre rythme nycthéméral en prend un coup
Voilà une vingtaine d'années qu'on nous impose, deux fois par an, le "changement d'heure". Présenté à l'époque comme un moyen ... «Alternative Santé, Mar 15»
5
HTA de la femme : quelles spécificités ?
La MAPA permet de plus d'examiner le cycle nycthéméral dont l'abolition serait un élément pronostique de prééclampsie mais son utilisation ... «Cardiologie Pratique, Ara 14»
6
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Variabilité nycthémérale et risque cardiovasculaire Le plus puissant rythme synchronisateur de la PA est le rythme nycthéméral(3), c'est le ... «Cardiologie Pratique, Eki 14»
7
" Conditions idéales "
Didier Raas : « Non, au contraire, car il y a ce décrochage jour/nuit, ce rythme nycthéméral avec plus de nuit que de jour qui est favorable. «la Nouvelle République, Eki 14»
8
Rythmes scolaires : ce qu'en dit la science
Tout commence avec l'alternance jour-nuit, que les chronobiologistes appellent « rythme nycthéméral ». Ce rythme agit comme synchroniseur ... «Les Échos, Ağu 14»
9
Les coliques du nourrisson : que faire ?
Oui, c'est en fin de soirée que les bébés mettent en place leur rythme nycthéméral (basé sur l'alternance jour/nuit). Des travaux scientifiques ... «Sciences et Avenir, May 14»
10
Schumi, entre deux mondes
Leurs performances fluctuent, ils s'endorment vite ou s'agitent et le rythme nycthéméral est perturbé. C'est une phase de grand stress pour les ... «L'illustré, Şub 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nycthéméral [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nycthemeral>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z