İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "boustrophédon" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

boustrophédon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «boustrophédon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
boustrophédon

Boustrophédon

Boustrophédon

Bir boustrophédon senaryosu, bir alandaki olukları işaretleyerek sağdan sola ve soldan sağa giderken, satır başına izlemenin yönünü dönüşümlü olarak değiştiren bir sistemdir. Bu terim, eski Yunanca zarflar "boustrophêdón", "bœuf" ve "dönme hareketi" den gelen kelimelere aittir. Harflerin ductusu da anlam değiştirerek sıklıkla tersine çevrilir; Örneğin soldan sağa doğru izlenen Є harfi sağdan sola doğru Э olur. Boustrophedon esas olarak eski düşünce biçiminde kullanılmıştır; örneğin, Yunanca, ilk önce sağdan sola, Fenike gibi yazılmıştır. issu, sonra boustrophédon'da ve nihayet soldan sağa. Boustrophédon'ın geçişi böylece geçiş noktasına işaret eder. Une écriture boustrophédon est un système qui change alternativement le sens du tracé ligne après ligne, à la manière du bœuf marquant les sillons dans un champ, allant de droite à gauche puis de gauche à droite. Le terme vient de l'adverbe grec ancien βουστροφηδόν boustrophêdón, de βοῦς boũs « bœuf » et στροφή strophế « action de tourner ». Souvent, le ductus des lettres est également inversé en changeant de sens ; par exemple, la lettre Є tracée de gauche à droite deviendrait Э de droite à gauche. Le boustrophédon a été principalement utilisé à des stades anciens d'écritures avant que celles-ci ne se fixent dans un sens précis : le grec, par exemple, s'est d'abord écrit de droite à gauche, comme le phénicien dont il est issu, puis en boustrophédon et enfin de gauche à droite. Le passage par le boustrophédon marque donc une transition.

Fransızca sözlükte boustrophédon sözcüğünün tanımı

Sözlükteki boustrophedon tanımı, bir alanda çizilmiş olukların hareketini taklit eden Oriental'ler ve Rumlar tarafından kullanılan ve soldan sağa, bir sonraki çizgiyi sağdan sola okunan, arkaik bir yazı türüdür; ve böylece dönüşümlü olarak.

La définition de boustrophédon dans le dictionnaire est type d'écriture archaïque utilisé par les orientaux et les grecs, imitant le mouvement des sillons tracés dans un champ, et dans lequel une ligne se lit de gauche à droite, la suivante de droite à gauche, et ainsi de suite alternativement.

Fransızca sözlükte «boustrophédon» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


acotylédon
acotylédon
automédon
automédon
comédon
comédon
cotylédon
cotylédon
monoccotylédon
monoccotylédon
monocotylédon
monocotylédon
philédon
philédon
tire-comédon
tire-comédon

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

bouser
bouseuse
bouseux
bousier
bousillage
bousiller
bousilleur
bousilleuse
bousin
bousine
bousineur
bousingot
bousingotisme
bousserole
boussingaultia
boussole
boustifaille
boustifailler
boustifailleur
bout

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abandon
adon
amidon
bidon
bourdon
brandon
cardon
chardon
cordon
cupidon
dindon
don
dondon
espadon
gardon
guidon
mastodon
pardon
radon
tendon

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde boustrophédon sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«boustrophédon» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

BOUSTROPHÉDON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile boustrophédon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen boustrophédon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «boustrophédon» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

牛耕式转行书写法
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

boustrophedon
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

boustrophédon
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

boustrophédon
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

البطرفة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бустрофедон
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

boustrophedon
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

boustrophédon
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

boustrophédon
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

boustrophedon
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

boustrophedon
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブ - ストロフィ - ドン
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

boustrophédon
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

boustrophédon
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

boustrophédon
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

boustrophédon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

boustrophédon
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

boustrophédon
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

boustrophedon
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bustrofedon
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бустрофедон
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

bustrofedon
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βουστροφηδόν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boustrophédon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bustrofedon
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bustrofedon
5 milyon kişi konuşur

boustrophédon sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«BOUSTROPHÉDON» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
38
/100
Yukarıdaki harita, «boustrophédon» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
boustrophédon sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «boustrophédon» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«BOUSTROPHÉDON» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «boustrophédon» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «boustrophédon» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

boustrophédon sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«BOUSTROPHÉDON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

boustrophédon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. boustrophédon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des beaux-arts
L'écriture boustrophédon est le signe dïxnetrès-baule antiquité : cependant il-feut faire attention que l'inscription, peut se trouver en sens inverse, boustrophédon , ou rétrograde, uniquement par la faute du monnoyeur. Pour le déchiffrement ...
Aubin-Louis Millin, 1806
2
Rome. Le livre des fondations
Dans quel sens vont-elles ? Tournées vers l'extérieur, elles jaillissent de la mêlée, de la tourbe, de l'antre noir de la violence des Curiaces. Boustrophédon. Elles reviennent. Et Corneille a compris, qui sépare les deux sens, défaite et victoire, ...
Michel Serres, 1983
3
Manuel pratique de langue grecque ...
Cette seconde manière est appelée Boustrophédon , c'est-à-dire que les lignes , comme un sillon continu tracé par des bœufs avec la charrue, vont alternativement de droite à gauche et de gauche à droite , de sorte que la première ligne ...
Jean Baptiste Etienne Boulet, 1839
4
Latéralisation et latéralité chez l'enfant
13), etc... sans oublier l'écriture non encore déchiffrée de l'Ile de Pâques. Le graphisme boustrophédon, le plus facilement observable de nos jours se trouve en Crète dans la célèbre inscription de Gortyne (fig. 13 bis). 3' Le boustrophédon ou ...
Michel Moscato, 1984
5
Absolu
11. : La. librairie. et. le. Boustrophédon. Je sortis de l'église, désappointé, chassé, humilié. La nuit était tombée, les portes du dôme s'étaient violemment verrouillées derrière moi. Le prélat m'avait injurié comme une créature diabolique de la ...
Frédéric Benkel
6
Archéologie ou traité des antiquités: M. Champollion-Figeac ...
Cette seconde manière est appelée boustrophédon, mot qui veut dire que les lignes, comme un sillon continu tracé par des bœufs avec la charrue, . vont alternativement de droite à gauche et de gauche à droite , de sorte que la premièrè ligne ...
‎1833
7
De l'origine des lois, des arts, et des sciences: et de ...
sition il devoit être presque indifférent de graver le même caractère de droite à gauche, ou de gauche à droite. L'écriture en Boustrophédon a subsisté très-long temps dans la Grèce. C'est de cette manière qu'étoient écrites les lois de Solon '.
Antoine Yves Goguet, Alexandre Conrad Fugère, 1809
8
Archéologie ou traité des antiquités, monumens de l'art, etc
Cette seconde manière est appelée boustrophédon, mot qui veut dire que les lignes, comme un sillon continu tracé par des bœufs avec la charrue, vont alternativement de droite à gauche et de gauche à droite , de sorte que la première ligne ...
Jacques-Joseph Champollion-Figeac, 1833
9
Depuis la mort de Jacob, jusqu'à l'établissement de la ...
sition il devoir être presque indifférent de graver le même caractère de droite à gauche , ou de gauche a droite. L'écriture en Boustrophédon a subsisté très-long temps dans la Grèce. C'est de cette manière qu'étoient écrites les lois de Solon '.
Antoine-Yves Goguet, 1809
10
Annales de philosophie chrétienne
D'abord les Étrusques, habitans primitifs de l'Italie septentrionale, d'origine et de nation celle écrivaient aussi en boustrophédon ; ce qui nous fait reporter i Ce qui est entre parenthèses manque, et a été suppléé parïabbé Barthélémy.
Charles Denis, Augustin Bonnetty, R. P. Laberthonnière, 1838

«BOUSTROPHÉDON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve boustrophédon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mars en cirque à Cap'Découverte
Pour cette troisième édition, vous pourrez découvrir trois spectacles d'arts croisés : «Bleu Violon» (Le Boustrophédon) le mardi 17 mars, à 20 h ... «ladepeche.fr, Mar 15»
2
Mars en Cirque, de surprise en surprise
Mardi 17 mars «Bleu Violon» avec la Cie Le Boustrophédon, cinq comédiens des arts du cirque, jongleurs, acrobates ou équilibristes sur fil, ... «ladepeche.fr, Mar 15»
3
Toulouse: Huit idées de sorties pour ce week-end
Une marionnette qui sera mise en scène ce samedi, à 16h, par la compagnie Le Boustrophédon au théâtre des Mazades. Et avec sur scène ... «20minutes.fr, Kas 14»
4
Du sexe des éphémères
... apophtegme sur la panspermie écrit en boustrophédon sur un palimpseste incunable éburné peut-il provoquer chez une hétaïre latitudinaire ... «La Voix du Nord, Eyl 14»
5
C'est la rentrée dans les centres culturels
... de la Cie Le Boustrophédon, spectacle intergénérationnel mêlant jeune public et personnes âgées, au théâtre des Mazades le 29 novembre, ... «LaDépêche.fr, Eyl 14»
6
Les marionnettes un peu folles du Blick Théâtre
J'y ai rencontré Johanna Ehlert et Loïc Apard qui ont fondé la compagnie Boustrophédon dont est issu le Blick Théâtre. La guerre dans ... «Côté Caen, Nis 14»
7
Toulouse, au Capitole de la culture
... formé des artistes et des compagnies de renommée internationale, comme les Acrostiches, la Cridacompany, la compagnie Boustrophédon, ... «Le nouvel Economiste, Nis 14»
8
Le Portel : les mordus de l'orthographe soumis à rude épreuve
... à orthographier pour départager les gagnants : boustrophédon, haussebecquer, sigisbée, épithalame ou encore apopathodiaphulatophobie. «La Voix du Nord, Mar 14»
9
Temps libre : que faire ce mardi à Lille et dans la métropole ?
Court-Miracles Par la Cie Le Boustrophédon. Un spectacle porté avec audace et ingéniosité par des acrobates virtuoses et une manipulation ... «La Voix du Nord, Mar 14»
10
Montceau-les-Mines. Quarante-cinq candidats à la dictée francophone
... pour départager les ex aequo, des mots barbares comme byssus, boustrophédon ou apopathodiaphulatophobie (peur de la constipation) ! «Le JSL, Mar 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Boustrophédon [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/boustrophedon>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z