Fransızca sözlükte "cotylédon" sözcüğünün anlamı

FRANSIZCA DİLİNDE COTYLÉDON SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cotylédon

COTYLÉDON SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kotiledon

Cotylédon

Kotiledonlar, tohumun ilkel yapraklarıdır. Bu terim kapasitenin bir ölçüsü olan κοτύλη'dan Yunan, κοτυληδών, κοτυληδόνος, yani boşluk, oyuk, konteynırdan gelir. Monokotiledon bitkilerin tohumları tek bir kotiledon içerir; dikotiledonlarınki ikiye sahiptir; Kozalaklıların ondan on ikia kadarını oluştururlar. Tohumda bulunan kotiledonlara çeşitli rezerv, protein, lipid ve şekerler yüklenir. Kompleks formlarda bulunan bu rezervler, çimlenme sırasında enzimler tarafından bozundur. Bu bozulmadan kaynaklanan küçük moleküller, gelişim döngüsünü sürdürmek için onları kullanan embriyoya taşınır. Monokotiledon bitkilerin tohumları dikotiledonlardan tamamen farklı bir yapıya sahiptir. Monokotiledonların gerçek bir rezerv yaprağı bulunmadığı için acotiledon olarak yeniden adlandırılması gerekir.

Les cotylédons sont les feuilles primordiales constitutives de la graine. Le terme vient du grec, κοτυληδών, κοτυληδόνος, de κοτύλη qui désignait une mesure de capacité, c'est-à-dire une cavité, un creux, un contenant. Les graines des plantes monocotylédones comportent un seul cotylédon  ; celles des dicotylédones en comportent deux  ; celles des conifères en comportent de dix à douze. Situés dans la graine, les cotylédons sont chargés de divers types de réserves, protéines, lipides, et sucres. Ces réserves qui se trouvent sous formes complexes, sont dégradées au cours de la germination, par des enzymes. Les petites molécules issues de cette dégradation sont transportées vers l'embryon, qui les utilise pour continuer son cycle de développement. Les graines des plantes monocotylédones, elles, ont une structure totalement différente de celle des dicotylédones. Les monocotylédones semblent ne pas avoir une vraie feuille de réserve et devraient donc être renommées en acotylédon.

Fransızca sözlükte cotylédon sözcüğünün tanımı

Sözlükte kotiledonun ilk tanımı, genellikle etli olan ve bitkinin ilk gelişimi için gerekli olan besin rezervlerini içeren bitki embriyosunun yanal olarak genleşmesidir. Etli yaprakları kümeler, sivri uçlar ya da kayalar ya da eski duvarlar üzerinde yetişen cymes ile karakterize sulu bir bitki. Kotiledonun başka bir tanımı da, pervazın uterin yüzünün dallanmış ve vasküler hale getirilmiş genişlemeleri olup, birbirlerine rakkaşlarla ayrılmıştır. Cotyledon da kotiledon ile sağlanır.

FRANSIZCA DİLİNDE «COTYLÉDON» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cotylédon» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

cotylédon sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

placenta

COTYLÉDON SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cotylédon sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen cotylédon sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cotylédon» sözcüğüdür.

• Fransızca - Çince Çevirmen: 子叶
• Fransızca - İspanyolca Çevirmen: cotiledón
• Fransızca - İngilizce Çevirmen: cotyledon
• Fransızca - Hintçe Çevirmen: बीजपत्र
• Fransızca - Arapça Çevirmen: الفلقة ورقة
• Fransızca - Rusça Çevirmen: семядоля
• Fransızca - Portekizce Çevirmen: cotilédone
• Fransızca - Bengalce Çevirmen: বীজপত্র
• Fransızca: cotylédon
• Fransızca - Malezya Dili Çevirmen: kotiledon
• Fransızca - Almanca Çevirmen: Keimblatt
• Fransızca - Japonca Çevirmen: 子葉
• Fransızca - Korece Çevirmen: 자엽
• Fransızca - Cava Dili Çevirmen: cotyledon
• Fransızca - Vietnamca Çevirmen: lá mầm
• Fransızca - Tamil Çevirmen: விதையிலை
• Fransızca - Marathi Çevirmen: कपासारखा खोलगट भाग
• Fransızca - Türkçe Çevirmen: kotiledon
• Fransızca - İtalyanca Çevirmen: cotiledone
• Fransızca - Lehçe Çevirmen: liścień
• Fransızca - Ukraynaca Çevirmen: сім´ядоля
• Fransızca - Romence Çevirmen: cotiledon
• Fransızca - Yunanca Çevirmen: κοτυληδών
• Fransızca - Afrika Dili Çevirmen: saadlob
• Fransızca - İsveççe Çevirmen: kotyledon
• Fransızca - Norveççe Çevirmen: cotyledon

«COTYLÉDON» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cotylédon sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cotylédon ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.

Dictionnaire des jardiniers: contenant les méthodes les plus ...

.Cotylédon major. Le plus grand Cotylédon ; Vmbilicus V eneris. Clus. H. Le nombril de Vénus. Umbilicus repens. Cam. Epi t. 858. 2°. Cotylédon sp'inosa , foliis oblongis , spinoso-mucronatis , Gaule spicato. Lin. Sp. Plant. /j.zg • Cotylédon à ...

Philip Miller, 1785

Histoire naturelle des végétaux: phanérogames. Atlas

Embryon iscl 4 vu de face : a, cotylédon (scutelle de Gae'lner; hy )abtaste de Richard); 6 , épibla:te ; c, colroptile (cotylédon de C. L. Richard). — F au-dessous de la ligure G à droite) Coupe vertica'e d'un f1uit: a, tégument f.rmé par la soudure ...

Edouard Spach, 1846

Encyclopédie méthodique. Agriculture

Espèces. 1. Cotylet orbiculé. Cotylédon orbiculata. L. ï> du Cap de Bonne- Espérance. t. Cotylet à feuilles cylindriques. Cotylédon teretifolia. T> des Afrique. La M. Dict. Cotylet ungulé. Cotylédon ungulata. î> de ('Afrique. 4. Cotylet tuberculeux.

Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1793

Encyclopédie méthodique: Agriculture

Cotylédon orbiculata. L. ïjdu 'Cap de Bonne- Espérance. 1. Cotylet à feuilles cylindriques. Cotylédon teretifolia. T> de l'Afrique. La M. Dict. 5. Cotylet ungulé. Cotylédon ungulata. î> de l'Afrique. 4. Cotylet tuberculeux. Cotyidok tuberculata.

Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin, 1793

Annales des sciences naturelles: botanique et biologie végétale

La figure 14 montre une germination entière très-jeune, dans laquelle la portion incluse du cotylédon est arrivée à l'état que je viens d'indiquer. Comme cette portion incluse du cotylédon a gagné en épaisseur ainsi qu'en longueur, et qu'en  ...

‎1875

Nouveau système de physiologie végétale et de botanique

156 ANALYSE DU COTYLÉDON DES GRAMINÉES. Mais lorsqu'on arrive à une ou deux tranches plus haut, selon leur épaisseur, on s'aperçoit que la nervure médiane («) est seule restée emprisonnée dans la substance épaisse du ...

François Victor Raspail, 1837

Agriculture: A-Azul par M. l'abbé Tessier, M. Thouin et M. ...

Cotylédon orbiculata. L. í>du Cap de Bonne- Espérance. z. Cotylet à feuilles cylindiiques. Cotylédon teretifolta. ïj de ('Afrique. La M. Dict. 5. Cotylet ungnlé. Cotyleoon ungiilata. í> de l'Afrique. 4. Cotylet tuberculeux. Cotyldos tubercu/ata. ï > de ...

Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1787

Elemens de botanique, ou methode pour connoître les plantes

Section IV. Des Herbes à fleur en cloche , ou en bajjin, dont U piflile devient un fruit k gaines. Genre I. Cotylédon. \ LE Cotylédon est un genre de plante, dont la fleur A est une cloche allongée en tuyau , & découpée otdinaire- ment en ...

Joseph Pitton de Tournefort, 1694

Annales du Muséum d'Histoire Naturelle

-C, extrémité du cotylédon mise à découvert. La ligne circulaire ponctuée montre la forme de la graine. On voit que cette extrémité du cotylédon s'est enflée considérablement, tandis que l'autre s'est développéei et a produit la plumule et la ...

Muséum d'Histoire Naturelle (Paris), 1809

Annales du Muséum d'histoire naturelle

Comme le blaste est composé du cotylédon et d'une portion de la radicule et que l'hypoblaste n'est que l'extrémité de celle-ci, il devenoit impossible de décrire les embryons macropodes sans périphrase, en employant les mots radicule et ...

«COTYLÉDON» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cotylédon teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.

Cotylédon asbl - Activités adultes & enfants pour cet été

Cotylédon asbl - Activités adultes & enfants pour cet été. Cet été - pour adultes. "le mouvement en corps et pinceaux". Le 18 juillet et le 22 août ... «Sudinfo.be, Haz 15»

Les cochenilles

... comme le « Kalanchoé Orgialis » ou le « Cotylédon Ondulata » pour ne pas enlever la couche de protection se trouvant sur les feuilles. «la Nouvelle République, Haz 15»

Les «Petits communs» s'exposent à l'école

Maïa Thibault s'est spécialisée dans la macrophotographie, une passion dont elle a décidé de faire son gagne-pain en créant Le Cotylédon ... «ladepeche.fr, Nis 15»

Genêts d'or. La serre ouvre lundi

... la serre : véronique, cyclamens, aubriète, oeillets, bergenia, alysse, pensées viola, lavande, cotylédon et une grande quantité de graminées. «Le Télégramme, Eki 14»

Tour de plaine : Belles cultures de tournesol et de soja dans le Gers …

Les plus précoces sont au stade cotylédon Les semis de couvert sont aussi en cours d'implantation. Ceux de biomasse d'automne comme les ... «Revenu Agricole, Tem 14»

C'est le printemps, partons à la (re)découverte des fleurs sauvages

Comme leur nom l'indique, les monocotylédones ne possèdent qu'un seul cotylédon (orchidées, graminées, jonquille, iris des marais, glaïeul ) ... «Angers Mag Info, Nis 14»

Le « Vert' Tige » floral d'Aurore Derume

... je l'ai d'ailleurs ressenti lorsque j'étais active sur Dottignies au sein du magasin ''Cotylédon'', où j'ai véritablement pu développer mon style. «lavenir.net, Şub 14»

C'est dans les vieux herbiers qu'on fait la meilleure science

On pensait jusqu'à il y a peu que les plantes à fleurs se divisaient en deux catégories : celles qui n'ont qu'un cotylédon (cette toute première ... «Terra eco, Ara 13»

Caroline ne voulait pas être fleuriste

«J'ai choisi le nom de “ Cotylédon ” car ce n'est pas courant et cela sonne bien. Un cotylédon est un germe composé de petites feuilles qui ... «lavenir.net, Haz 13»

Sauveterre-de-Rouergue. Le monde selon Maïa et Anaïs

Papillon qui je vous l'assure viendra se poser sur votre épaule pour vous raconter «le cosmos» fascinant qui habite l'atelier du «Cotylédon». «LaDépêche.fr, Nis 13»