İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calembouriste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calembouriste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calembouriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte calembouriste sözcüğünün tanımı

Sözlükteki punsterın tanımı, ya her iki yönde de alınan kelimelere ya da aynı ya da yaklaşık olarak telaffuz edilen ancak anlamları farklı olan kelimelerin, cümlecik ya da cümle üyelerinin belirsiz bir oyununa dayalı bir zihin oyunudur.

La définition de calembouriste dans le dictionnaire est jeu d'esprit fondé soit sur des mots pris à double sens, soit sur une équivoque de mots, de phrases ou de membres de phrases se prononçant de manière identique ou approchée mais dont le sens est différent.


Fransızca sözlükte «calembouriste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calédonien
caléfacteur
caléfaction
caleil
calembour
calembourdaine
calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembredaine
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier
calenture
calepin
caler

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
utilitariste
équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calembouriste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calembouriste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALEMBOURISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calembouriste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calembouriste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calembouriste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

calembouriste
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calembouriste
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calembouriste
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

calembouriste
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

calembouriste
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

calembouriste
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calembouriste
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

calembouriste
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calembouriste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calembouriste
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

calembouriste
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

calembouriste
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

calembouriste
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calembouriste
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

calembouriste
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

calembouriste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

calembouriste
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

calembouriste
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calembouriste
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

calembouriste
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

calembouriste
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calembouriste
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

calembouriste
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

calembouriste
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calembouriste
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calembouriste
5 milyon kişi konuşur

calembouriste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALEMBOURISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
18
/100
Yukarıdaki harita, «calembouriste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calembouriste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calembouriste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALEMBOURISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calembouriste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calembouriste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calembouriste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALEMBOURISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calembouriste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calembouriste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mort de Cohen d'Alger
... Edmée -—* Et moi en bateau! dit Tuerto — Comment le vois-tu ? -—— Je viens de Marseille, dit Edmée — La jolie petite bouche, dit Bacri Calembouriste -— Je vais chez... ——« Petite bouche grande F *..., dit Bacri Calembouriste sans 57.
Max Guedj, 1986
2
De la Vendée au Caraibes: Le journal (1878-1884) d'Armand ...
L'Anglais m'a fait voir ses dessins. S'ils ne sont pas des chefs-d'œuvre, ils ne sont pourtant pas sans mérite et le vieux calembouriste qui s'en moque aurait de la peine à en faire autant. A San Fernando, le Père Violette attendait Monseigneur.
Dominique Rezeau, 1995
3
Calembours, ou les puns et les autres : traduit de ...
Il en résulte que le calembouriste quémande une petite tape d'éloge et appréhende en même temps un gnon au naze. De là le défi arrogant dans la posture d'excuse, le mélange où l'on crâne et l'on cane simultanément. Quant au récepteur ...
W. D. Redfern, Walter Redfern, 2005
4
Introduction à l'étude du vocabulaire de Beaumarchais
27o, ch. DXXV) appelle le marquis de Bièvre « grand-maître des calambourdistes ». (N.d.) HLF (p. 1321) 1783 (Mercier). Le mot manque dans les dictionnaires consultés. Mercier, Néol. enregistre calembourgiste. CALEMBOURISTE 1783.
Gunnar von Proschwitz, 1956
5
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
En parlant d'une explication, faut-il dire qu'elle est CALEMBOURIQUE, CALEMBOURISTIQUECW CALEMBOURISTE ? Je suis toujours embarrassée à ce sujet, et je ne trouve à me renseigner ni dans Bescherelle, ni dans Poitevin, ni dans ...
6
Courrier de Vaugelas: journal semimensuel consacré à la ...
En parlant d'une explication, faut-il dire qu'elle est CALEMBOURIQUE, CALEMBOUR1STIQUEOM CALEMBOURISTE? Je suis toujours embarrassée à cesujet, et je ne trouve à me renseigner ni dans Bescherelle, ni dans Poitevin, ni dans ...
Éman Martin, 1869
7
Manuel-physiologie de la bonne compagnie, du bon ton et de ...
Uaffcctation du purisme est la plus sotte que l'on puisse rencontrer dans la société. DES CHERCHEURS IVESPRIT' Gardez-vous surtout, dans le monde, d' accepter le rôle de bouffon , de faiseur d'esprit et de calembouriste , si vous ne voulez ...
Pierre Boitard, Passard, 1863
8
Guide manuel de la bonne compagnie, du bon ton et de la ...
Dans le monde on accueillera bien par hasard, et de temps a autre, un calembour, mais non le calembouriste. h. Le calembouriste et son bagage ennuyeux ne sont plus de mise que dans la petite bourgeoisie. 5. Encore faut—il pour qu'un ...
Pierre BOITARD, 1851
9
La Nouvelle revue française
Il vise à ranimer la mémoire du marquis de Bièvre, qui connut une grande célébrité à la cour de Louis XVI comme calembouriste (ainsi qu'on le surnomma). Pour cela, nous le situerons dans son milieu et analyserons brièvement ses quelques ...
10
Choix d'anecdotes: anciennes et modernes, recueillies des ...
Tant mieux, répondit le calembouriste, c'est l'esprit du rôle, et il faut jouer le Séducteur en roué. » Le prince de Condé ayant été tourmenté par la fièvre , était resté long-temps sans se rendre ù Chantilly. Cependant , il profita de la belle saison ...
Antoine Denis Bailly, Elisabeth Celnart, 1828

«CALEMBOURISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calembouriste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
LES 25 FRANÇAIS LES PLUS DRÔLES
... un visage capables d'adopter tout un éventail d'expressions et de tons d'une bouffonne efficacité – Jean Bloguin le calembouriste cabotin, ... «GQ Magazine, Nis 14»
2
Michel Drucker, trop bio pour être vrai
Titre : Un Havre d'humour , manière subtile d'évoquer la ville où naquit notre plus grand calembouriste. Premières images : un petit garçon, ... «Libération, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calembouriste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calembouriste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z