İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "utilitariste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE UTILITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

utilitariste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «utilitariste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

faydacılık

Utilitarisme

Faydacılık, tüm cansız varlıklardaki genel esenliği en üst düzeye çıkarmak için eylem öngören etik bir doktrindir. Dolayısıyla, fayansçılık bir sonuca dönüşme biçimidir; bir eylemi yalnızca rasyonel ve özellikle Kant ahlakından ayıran beklenen sonuçlar açısından değerlendiren bir teori. L'utilitarisme est une doctrine éthique qui prescrit d'agir de manière à maximiser le bien-être global de l'ensemble des êtres sensibles. L'utilitarisme est donc une forme de conséquentialisme, théorie évaluant une action uniquement en fonction des conséquences escomptées, qui se distingue de la morale rationnelle et notamment kantienne.

Fransızca sözlükte utilitariste sözcüğünün tanımı

Sözlükte faydacının tanımı, hayatta veya mutluluğa hizmet eden şeyin yararlı olduğunu, bilginin etki alanındaki tüm değerlerin ilke eyleminde olduğu gibi olduğunu belirten bir doktrindir. Bentham ve John Stuart Değirmeninin Ahlak ve Politik Doktrini, yararları kavramına ya da eylemleri ya da şeyleri iyi ya da kötü olarak bölmek en büyük mutluluğa dayanan, mutluluğu arttırmaya eğilimli olan ya da değil acıyı azaltmak için. Faydalı ruh; Sadece yararlıları önemseyen bir kişinin tavrı. Yararlı bir sona sahip olanın karakteri, maddi ilgi, kişisel.

La définition de utilitariste dans le dictionnaire est doctrine qui fait de l'utile, de ce qui sert à la vie ou au bonheur, le principe de toutes les valeurs dans le domaine de la connaissance comme dans celui de l'action. Doctrine morale et politique de bentham et de john stuart mill fondée sur la notion d'utilité ou de principe du plus grand bonheur permettant de diviser les actions ou les choses en bonnes ou mauvaises selon qu'elles tendent à augmenter ou non le bonheur et à diminuer la souffrance. Esprit utilitaire; attitude d'une personne qui ne se préoccupe que de l'utile. Caractère de ce qui a une fin utilitaire, intérêt matériel, personnel.

Fransızca sözlükte «utilitariste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


caricaturiste
caricaturiste
centriste
centriste
coloriste
coloriste
culturiste
culturiste
fleuriste
fleuriste
frigoriste
frigoriste
futuriste
futuriste
guitariste
guitariste
humoriste
humoriste
intégriste
intégriste
juriste
juriste
motoriste
motoriste
naturiste
naturiste
optométriste
optométriste
scénariste
scénariste
secouriste
secouriste
terroriste
terroriste
touriste
touriste
triste
triste
volontariste
volontariste

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

utéromanie
utérus
utile
utilement
utilisable
utilisateur
utilisation
utilisatrice
utiliser
utilitaire
utilitairement
utilitarisme
utilité
utopie
utopique
utopisme
utopiste
utriculaire
utricule
utriculeux

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessoiriste
affairiste
aoriste
choriste
curiste
cyclotouriste
empiriste
herboriste
humouriste
mariste
militariste
miniaturiste
puriste
pépiniériste
rigoriste
storiste
séminariste
tractoriste
tsariste
équilibriste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde utilitariste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «UTILITARISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «utilitariste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
utilitariste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«utilitariste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

UTILITARISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile utilitariste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen utilitariste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «utilitariste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

功利
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

utilitario
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

utilitarian
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उपयोगी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

المنفعي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

утилитарный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

utilitário
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

উপযোগবাদী
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

utilitariste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

utilitarian
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

utilitaristisch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

功利
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실용적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

utilitarian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thực dụng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பயனை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उपयोगप्रधान
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

faydacı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

utilitario
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

utylitarny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

утилітарний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

utilitar
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ωφελιμιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebruikswaarde
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

utilitaristiska
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

utilitaristisk
5 milyon kişi konuşur

utilitariste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«UTILITARISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
57
/100
Yukarıdaki harita, «utilitariste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
utilitariste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «utilitariste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«UTILITARISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «utilitariste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «utilitariste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

utilitariste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«UTILITARISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

utilitariste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. utilitariste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'essor du pentecôtisme dans le monde: une conception ...
En 1901, Charles Pahram, pasteur du mouvement de sainteté aux USA, fait avec ses étudiants de la « Bethel Bible School » l'expérience extraordinaire et surnaturelle du « parler en langues », telle que vécue par les apôtres du ...
Gabriel Tchonang, 2009
2
Théorie anti-utilitariste de l'action: fragments d'une ...
Dès lors, une théorie anti-utilitariste de l'action doit constituer la pièce maîtresse, la matrice de toute sociologie générale qui entreprenne de rompre avec les approches économicistes, si dominantes aujourd'hui, de l'Histoire et ...
Alain Caillé, 2009
3
Pourquoi punir?: L'approche utilitariste de la sanction pénale
Deux siècles après l'élaboration de l'utilitarisme par Jeremy Bentham, souhaiter que la politique se donne pour unique objectif de promouvoir le bonheur des individus est encore regardé avec suspicion.
Xavier Bebin, 2006
4
La société vue du don: manuel de sociologie ...
Le don fait-il encore société ?
Philippe Chanial, 2008
5
Entrez dans la toile de mon réseau !: Facebook, Linkedln, ...
utilitariste. le. comportement. utilitariste. Monsieur Dupont, rencontré lors d'une soirée de networking il y a quelques mois, vous a déjà relancé à quelques reprises... mais toujours pour demander : demander un conseil, une mise en relation ou ...
Emmanuel Briard, Audrey Bontemps, 2009
6
Responsabilité sociale de l'entreprise: Pour un nouveau ...
A dominante Économico-utilitariste À dominante Stratégico-utilitariste 1 Logique marchande 2 Logique de l'obligation légale 3 Logique industrielle 4 Logique de l' opinion 5 Logique de singularisation 6 Logique civique 7 Logique domestique ...
‎2006
7
Questions d'éthique contemporaine
En fait, l'approche utilitariste issue de la tradition éthique britannique prescrit tout sauf l'égoïsme individuel ou même la maximisation de l'intérêt individuel. Une société utilitariste est régulée par un principe unique, souvent résumé par la ...
Ludivine Thiaw-Po-Une, 2006
8
Utilitarisme: le pour et le contre
Moins il y a de situations dans lesquelles l'utilitariste est contraint de choisir le moindre de deux maux, plus il en sera satisfait. On ne doit pas concevoir l' utilitariste comme ce genre de personne auquel on ne fait confiance que s'il est à portée ...
J-J-C Smart, Bernard Williams, 1997
9
Inégalité, pauvreté et bien-être social: fondements ...
De façon formelle, la fonction de bien-être social utilitariste, aussi connue comme fonction de bien-être social de Bentham, peut s'écrire comme suit : W(u) = Uh(x), 4.1 h=\ où u est un profil de fonctions d'utilité, Uh(x) est le niveau d'utilité ...
Boniface Essama-Nssah, 2000
10
Un nouveau modèle économique: développement, justice, liberté
On peut en conclure que les dispositions concernant cette question gagneraient à être appréciées, au moins en partie, en fonction de leurs conséquences probables, ainsi que le suggère la doctrine utilitariste. Voudrait-on appliquer celle-ci à ...
Amartya Sen, 2000

«UTILITARISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve utilitariste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Politique migratoire européenne : une approche sécuritaire criminelle
... concentrée sur l'immigration de travail avec une approche essentiellement utilitariste (travailleurs très qualifiés ou travailleurs saisonniers). «Survie France, Tem 15»
2
DES IDEOLOGIES EN GENERAL
Cette triste vision utilitariste et infantilisante du monde, des femmes et des hommes qui l'habitent, pourrait peut-être à elle seule, expliquer ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
3
Aux Philippines, un village pour les survivants de Hayan
... être vue de manière purement utilitariste au sein de laquelle l'efficience et la productivité sont entièrement orientées au bénéfice individuel. «Radio Vatican, Tem 15»
4
La nouvelle Belgique des quadras politiques
Les quadragénaires au pouvoir s'inscrivent parfaitement dans cette logique d'un Etat utilitariste. Mais ils parlent plutôt bien l'autre langue ... «Le Vif, Tem 15»
5
Droit des étrangers : une réforme qui ne change pas de cap
... compétence particulière (artistes, sportifs, scientifiques, etc.). Une idée qui fleure bon l'immigration choisie et utilitariste de Nicolas Sarkozy. «L'Humanité, Tem 15»
6
De la "crise économique" et de la santé publique : quelles solutions ?
Cela relève d'une conception utilitariste : une action est bonne si elle ... aboutissant au rejet de toute conception utilitariste de la liberté et de la ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Défendre le droit d'asile, la liberté de circulation et d'installation
Aucune « forteresse européenne » n'empêchera quiconque de fuir l'horreur et la misère, aucune politique utilitariste qui prend et rejette les ... «Solidaires.org, Tem 15»
8
Maintenant que la dictature se profile à l'horizon…
... à la liquidation rapide de ses espaces démocratiques, et à la naturalisation par ses agents de l'idéologie managériale, utilitariste, et libérale. «Mediapart, Tem 15»
9
Normand Cazelais: biographie d'une génération
Un peuple a le devoir de prendre soin de son territoire», se désole-t-il en dénonçant le «discours utilitariste». À son avis, il manque une ... «GranbyExpress.com, Tem 15»
10
Un artiste a imprimé tout Wikipédia et l'expose dans une galerie d'art
Selon la Denny Gallery de New York, l'exposition permet une "visualisation utilitariste de la plus grande accumulation de savoir humain" tout ... «LINFO.re, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Utilitariste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/utilitariste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z