İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "calenture" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CALENTURE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

calenture play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CALENTURE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CALENTURE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «calenture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
calenture

hipertermi

Hyperthermie

Hipertermi, vücut sıcaklığının normalden yüksek olan lokal veya genel yükselmesidir, eksojen ısı birikimine bağlıdır. Bu, aşağıdakilerden kaynaklanabilir: ▪ Güneşin sıcaklığına maruz kalma: 1919 yılından beri "bambu darbe" olarak adlandırılan "güneşlenme" dir; ▪ ortam sıcaklığına maruz kalma: "klasik ısı çarpması" budur; ▪ Kötü bir ısı tahliyesi ile yoğun bir çaba: "egzersizin sıcak çarpması" ya da "çaba". İnsanlarda 41.5 ° C'nin üzerinde ölüm riski vardır. L'hyperthermie est l'élévation locale ou générale de la température du corps au-dessus de la valeur normale, en raison de l'accumulation de chaleur exogène. Elle peut résulter : ▪ d'une exposition à la chaleur du soleil : c'est l' « insolation » appelée parfois, depuis 1919, « coup de bambou » ; ▪ d'une exposition à la chaleur ambiante  : c'est le « coup de chaleur classique » ; ▪ d'un effort intense avec une mauvaise évacuation de la chaleur  : c'est le « coup de chaleur d'exercice » ou « d'effort ». Chez l'être humain, il y a risque de décès au-delà de 41,5 °C.

Fransızca sözlükte calenture sözcüğünün tanımı

Sözlükteki alfabe tanımı, denizcilere, tropikalları geçerken görülen öfkeli delirium ve denize atlamak için dayanılmaz bir arzu eşliğinde.

La définition de calenture dans le dictionnaire est délire furieux observé chez les marins au moment de la traversée des zones tropicales et s'accompagnant d'un désir irrésistible de se jeter à la mer.

Fransızca sözlükte «calenture» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CALENTURE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


argenture
argenture
aventure
aventure
bonaventure
bonaventure
ceinture
ceinture
denture
denture
devanture
devanture
désargenture
désargenture
emplanture
emplanture
enture
enture
indenture
indenture
jointure
jointure
monture
monture
mésaventure
mésaventure
parementure
parementure
peinture
peinture
penture
penture
pointure
pointure
rudenture
rudenture
teinture
teinture
tenture
tenture

CALENTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

calembourdier
calembourdière
calembourdiste
calembourgiste
calembouriste
calembredaine
calen
calencar
calence
calender
calendes
calendrier
calepin
caler
calésin
calésine
calesino
caleter
caleur
caleuse

CALENTURE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agriculture
architecture
culture
empointure
endenture
future
infrastructure
lecture
manufacture
miniature
mixture
nature
ouverture
remonture
réargenture
structure
surteinture
texture
tonture
torture

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde calenture sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«calenture» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CALENTURE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile calenture sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen calenture sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «calenture» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

calenture
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fiebre trópica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calenture
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

calenture
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضربة الشمس
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

тропическая лихорадка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

insolação
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

calenture
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

calenture
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

calenture
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

calenture
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

calenture
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

calenture
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

calenture
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bịnh sốt người xứ lạnh đến vùng nóng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தாக்கு
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

उष्ण प्रदेशातील हवामानात उदभवणारा सौम्य असा ज्वर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

tropik şiddetli humma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

calenture
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

calenture
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

тропічна лихоманка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calenture
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

calenture
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

calenture
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

calenture
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

calenture
5 milyon kişi konuşur

calenture sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CALENTURE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
51
/100
Yukarıdaki harita, «calenture» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
calenture sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «calenture» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CALENTURE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «calenture» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «calenture» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

calenture sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CALENTURE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

calenture sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. calenture ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques ...
Dans aucun des ouvrages qu'ils ont publiés nous n'avons trouvé des traces de la calenture. Nous n'avons jamais observé une maladie semblable pendant treize années de navigation, principalement dans les pays chauds. Nous avons ...
2
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Dans aucun des ouvrages qu'ils ont publiés nous n'avons trouvé des traces de la calenture. Nous n'avons jamais observé une maladie semblable pendant treize années de navigation, principalement dans les pays chauds. Nous avons ...
3
Nouveau dictionnaire de médecine et de chirurgie pratiques
Rapporter des faits de suicide ou de disparitions nocturnes à bord des navires qui naviguent dans les pays chauds à l'invasion subite d'une calenture, c'est évidemment édifier une étiologie toute gratuite. Nous craignons bien que des ...
Sigismond Jaccoud, 1867
4
Dictionnaire des dictionnaires de médecine français et ...
Comme tous les sujets qui succombèrent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions ana- tomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
5
Dictionnaire des dictionnaire de médecine français & étrangers
Comme tous les sujets qui succombèrent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions ana- tomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
Fabre, 1840
6
Compendium de médecine pratique, ou Exposé analytique et ...
Mais c'est le caractère de la plupart de ces affections de se dissiper promptement , de céder spontanément en quelque sorte par l'éloignement de la cause qui les a déterminées, comme c'est le propre de la calenture de n'avoir entraîné jamais ...
Édouard Monneret, 1837
7
Dictionnaire des Dictionnaires de médecine français et ...
Comme tous les sujets qui succomberent à la calenture ont trouvé la mort dans les flots , il en résulte que les lésions anatomiques auxquelles se rattache cette affection sont complètement inconnues , et que sa nature soulève des opinions ...
Antoine François Hippolyte Fabre, 1812
8
Encyclopédie catholique...: répertoire universel et raisonné ...
CALENTURE) a puisé à ces sources les matériaux de son excellent article; en outre , il a rapporté , d'après M. Gauthier, l'observation très-remarquable d'une épidémie de calenture; mais c'est à M. Beisser, chirurgien de marine, qui, après ...
Glaire, 1843
9
Compendium de médecine pratique ou Exposé analytique et ...
commentaire à cet expose*, nous pensons avec Coutanceau que la calenture peut atteindre des individus qui sur le sol terrestre sont exposés à l'ardeur des rayons d'un soleil brûlant; nous croyons que les faits qui viennent d'être rapportés ...
Louis de La Berge, Ed Monneret, 1837
10
Archives generales de medecine
Notre collègue et ami, M. Maisonneuve, professeur de l'École de Rochefort, dans sa thèse inaugurale (Essai sur les maladies qui atteignent le plus fréquemment l' homme de mer; Paris, 1855), donne, au sujet de la calenture, un abrégé de ...
Raige Delormei Jacques, Ernest Charles Lasegue, Francois Louis Isidore Valleix, 1857

«CALENTURE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve calenture teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean Lambert-Wild, qui dirigera le CDN dès janvier, présente une …
La calenture est un délire qui prend parfois les marins. L'ecmnésie touche la mémoire, provoquant le souvenir sous forme hallucinatoire. «lepopulaire.fr, Eyl 14»
2
Ils ont réussi (ailleurs) Jean-Lambert Wild, auteur, metteur en scène …
C'est ici que j'ai créé le concept de calenture ». Pour lui, le théâtre est par essence multimédium. Il y croise les compétences : artistiques, ... «Est Républicain, Ağu 13»
3
Space out Space, Jean Lambert-wild en impesanteur. Episode 1
Premier épisode de la Calenture n° 113 Space out Space de Jean Lambert-wild, filmé par François Royet lors des préparations du vol qui aura ... «YouTube, Mar 13»
4
Tristes tropismes examine la mélancolie, la meilleure maladie des …
Dans la marine anglaise, on le nommait calenture. Il était alors pris très au sérieux. Tous n'en mouraient pas, beaucoup en étaient atteints. «Libération, Kas 12»
5
Orages ordinaires - William Boyd
Nous faisons ainsi la connaissance de Ingram Fryser – PDG de la société pharmaceutique Calenture-Deutz –, de Rita Nashe – jeune fliquette ... «Biblioblog, Eki 11»
6
"Orages ordinaires", extraordinaire ?
L'allergologue est le chef du développement de la compagnie pharmaceutique Calenture-Deutz, et planche sur un médicament miracle contre ... «L'Express, Nis 10»
7
Avant-première: "Orages ordinaires", par William Boyd
... FBSI, MAAI, et en dessous : "Chef de la recherche et du développement, CALENTURE-DEUTZ plc". Au revers figuraient deux adresses avec ... «L'Express, Mar 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Calenture [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/calenture>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z